Diccionario

Anterioridad en el tiempo o en el orden de una persona, cosa o circunstancia, con respecto a otra. || Precedencia, primacía o superioridad de una cosa. || Privilegio, preferencia. || Grado u orden de urgencia. Para efectos de la atención médica, tendrá prioridad el herido grave sobre el que se haya presentado primero.

Que tiene anterioridad en el tiempo o en orden. || Que tiene precedencia, primacía o superioridad. || Que está privilegiado o es preferente.

Pena o sanción que entraña la privación de libertad o del derecho ambulatorio. || Condición del que han sometido a privación de libertad. || Cárcel o establecimiento en que se encuentra el reo privado de libertad. || Celda, calabozo. || Acción de asir, coger, agarrar. || Dicho de lo que limita o sujeta la libertad. Imponerle aquel trabajo fue su prisión.

 

En materia procesal penal, medida cautelar de naturaleza personal que afecta el derecho ambulatorio de un imputado, consistente en su privación de libertad a fin de asegurar los fines del proceso. En Costa Rica, “el tribunal ordenará la prisión preventiva del imputado, siempre que concurran las siguientes circunstancias: a) Existan elementos de convicción suficientes para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor de un hecho punible o partícipe en él. b) Exista una presunción razonable, por apreciación de las circunstancias del caso particular, acerca de que aquel no se someterá al procedimiento (peligro de fuga); obstaculizará la averiguación de la verdad (peligro de obstaculización); o continuará la actividad delictiva. c) El delito que se le atribuya esté reprimido con pena privativa de libertad. d) Exista peligro para la víctima, la persona denunciante o el testigo”. ► medidas cautelares. || Privación de libertad que sufre un procesado durante la realización del juicio.

> prisión preventiva.

Original, primero, primitivo, antiguo. Anhelo y deseos prístinos. Naturaleza prístina.

Esfera de la vida privada que goza de protección ante algún tipo de intromisión. ► ámbito de intimidad.  || Derecho y naturaleza de la intimidad y de la vida privada. ► derecho a la intimidad. intimidad. vida privada.

Prohibición o impedimento de trasladarse o deambular acorde con el propio albedrío o voluntad, que se ejecutada por captura, aprehensión, arresto o encarcelamiento. ► libertad.

Perteneciente al ámbito personal. || Situación o circunstancia personal que no tiene por qué ser de conocimiento general. || Lo que solo se hace o ejecuta ante familiares o amigos muy cercanos. Una fiesta privada. || Que es propio de una persona particular. || Que no es de propiedad de todos o estatal, sino que pertenece a particulares. Prohibido el paso: propiedad privada. || Lugar de acceso restringido. || Como participio, carente de alguna cosa. Privado de conocimiento. || En Costa Rica, en la jerga administrativa penitenciaria, acortamiento de la expresión ‘privado de libertad’; reo preso, recluso.

Que carece de libertad ambulatoria. || Persona que está presa o encarcelada. || En Costa Rica, en lenguaje administrativo penitenciario, se dice de la persona que purga pena privativa de libertad ambulatoria.

► principio pro actione.

Abreviación de la locución latina pro bono publico. ► pro bono publico.

Locución latina que se refiere al trabajo jurídico que es atendido por abogados y que se realiza de forma gratuita. ► pro bono publico.

Locución latina que significa ‘para el bien público’, y que se refiere al trabajo, generalmente en materia jurídica o legal, que se realiza por un interés público y sin retribución económica. ► ad honórem.

Locución latina que significa ‘para el hombre’ o ‘a favor del hombre’. ► principio pro persona.

Locución de origen latino que significa “por indiviso” o “sin dividir”. “A partir de la locución ‘pro indiviso’ se ha creado la forma simple ‘proindiviso’, que puede funcionar como adjetivo invariable o como adverbio: ‘Hemos vendido las fincas pro indiviso que nos dejó mi padre’; ‘Hay comunidad de bienes cuando la propiedad de una cosa o de un derecho pertenece pro indiviso a varias personas’ ”.  ► indiviso (a). proindiviso (a).

A favor de la persona o para la persona. ► principio pro persona.

Locución latina que significa ‘para la persona’ o ‘a favor de la persona’. ► principio pro persona.

Locución adverbial españolizada que significa temporal o transitoriamente. El país ejerció la presidencia pro témpore de ese importante organismo internacional.

Averiguación, demostración y comprobación jurídica. || Lo que acredita la verdad o falsedad de algo. || Cosa que confirma una verdad o un hecho.

Demostrar y manifestar, con el dicho de personas, razonamientos o instrumentos, la certeza de un hecho o la verdad de algo. En juicio se probó que fue Fulano el que robó. Fue posible probar que aquello no pasó a como había informado la prensa. || Comprobar la realidad de un hecho o afirmación. || Examinar el funcionamiento de un instrumento o mecanismo. Probó a ver si el motor arrancaba. || Examinar las cualidades y características de alguien o algo. || Examinar si algo está ajustado convenientemente. Se probó el vestido para ver si quedaba bien. Probó si la cerradura calzaba. || Confrontar medias, proporciones o pesos. || Intentar algo. Después de tantos años probó a bailar y lo hizo muy bien. || Gustar una porción pequeña de alimento; generalmente para conocer su sabor o temperatura. || Consumir algo. Hacía mucho tiempo no probaba el almuerzo que servían en aquella soda. Después de aquella conversación no volvió a probar las drogas. Te agradezco la invitación, pero yo no pruebo los mariscos.

► fortuna.

► paciencia.

► prueba diabólica.

Locución latina que indica que la prueba le corresponde al que afirma y no al que niega.