Diccionario

Mecanismo jurisdiccional y legal mediante el cual se autoriza a las Administraciones públicas a anular actos declaratorios de derechos dictados por ellas. El proceso de lesividad se puede ver como una excepción al principio de la intangibilidad de los actos propios y favorables para el administrado. (Tribunal Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda. Sección Sexta, N.° 155 de 10:50 h. de 20 de diciembre de 2018). || Conjunto de trámites y actuaciones administrativas con el que se busca la determinación de que un acto administrativo es lesivo para el interés público. ► lesividad. lesividad del acto administrativo.

En materia contencioso administrativa, conjunto de actuaciones, trámites o procedimientos, gestionado jurisdiccionalmente que, aparte de impugnar o requerir una conducta administrativa de hacer, no hacer o nulidad, contiene las pretensiones relativas al pago de daños y perjuicios. ► daños y perjuicios.

En materia contencioso administrativa, conjunto de actuaciones, trámites o procedimientos, jurisdiccionalmente gestionado, en que lo controvertido —ante la inexistencia de cualquier tipo de prueba que analizar— se refiere a la aplicación e interpretación de la norma jurídica más adecuada. En cuanto al proceso de puro derecho, el artículo 98, inciso 2, del Código Procesal Contencioso Administrativo establece: “Si el asunto es de puro derecho o no existe prueba que evacuar, el juez tramitador, antes de dar por finalizada la audiencia preliminar, dará a las partes oportunidad para que formulen las conclusiones, las cuales serán consignadas literalmente por los medios técnicos o telemáticos que el juzgador estime pertinentes; acto seguido, remitirá el expediente al Tribunal para que dicte la sentencia”. ► cuestión de puro derecho. de puro derecho.

► proceso sucesorio. sucesión.

Conjunto de actuaciones, trámites o procedimientos, jurisdiccionalmente gestionado que, ante una situación de urgencia, o necesidad, o de gran trascendencia para el interés público —y en virtud de la pretensión y (o) la naturaleza del litigio— es tramitado de una forma más rápida, expedita y prioritaria. En cuanto al proceso de trámite preferente, el artículo 60 del Código Procesal Contencioso Administrativo establece: ”1) En caso de que el juez tramitador, de oficio o a gestión de cualquiera de las partes, estime que el asunto bajo su instrucción reviste urgencia o necesidad o es de gran trascendencia para el interés público, directamente lo remitirá al conocimiento del tribunal de juicio al que por turno le corresponda, para que este decida si se le da trámite preferente, en los términos de este artículo, mediante resolución motivada que no tendrá recurso alguno. (…)”. “Como puede apreciarse, debido a la relevancia de los asuntos que son susceptibles de ventilarse en la instancia, el proceso [de trámite] preferente es de naturaleza excepcional, justificado en el principio de la urgencia que conlleva la posibilidad de excepcionar la utilización del trámite ordinario para adecuar el proceso a la pretensión y a las particularidades propias de lo discutido, en aras de resguardar tanto las situaciones jurídicas sustanciales vulneradas o puestas en peligro, así como la plena juridicidad de la conducta administrativa”. [Rojas Ortega].

► violencia doméstica.

Proceso ordinario en el que pretende que se declare la existencia de un derecho y se dé certeza a los estados jurídicos. > acción declarativa. || El que tiene por finalidad declarar la existencia de un derecho o relación jurídica o su modificación, constitución o anulación.

Conjunto de procedimiento, actuaciones o actividades encausadas a la investigación y sanción de conductas de empleados públicos, o particulares que ejecutan funciones públicas, que se constituyen como incumplimiento de deberes, extralimitación en el ejercicio de su cargo, violación al régimen de prohibiciones y demás conflictos de intereses. > derecho disciplinario.

En Costa Rica, conjunto de procedimientos, actuaciones o actividades tendentes a la investigación y sanción de notarios que incurran en incumplimientos legales, reglamentarios, normativos o que transgredan principios de la ética profesional; amén de las disposiciones dictadas por la Dirección Nacional de Notariado y cualquiera de sus órganos encargados de cumplir funciones relacionadas con la actividad notarial. ► derecho disciplinario. derecho notarial. dirección nacional de notariado. notario (a). notariado.

Actividad procesal, legalmente regulada, por la cual un acreedor, con base en un título o documento que contiene una obligación clara, expresa y exigible, demanda el respaldo de un órgano jurisdiccional para que este, coactivamente, obligue a un deudor al cumplimiento de lo debido. || Proceso en el que se pretende, del órgano jurisdiccional, una manifestación diferente a la declaración de un derecho o de una situación jurídica. “En los procesos ejecutivos no se busca la declaración del derecho pues dicho derecho ya está contenido en un título valor o en cualquier documento que preste merito ejecutivo”. ► acción declarativa. proceso declarativo. proceso de ejecución.

 

Actividad procesal mediante la cual un acreedor, con base en la existencia de un título hipotecario, pretende la tutela de un órgano jurisdiccional para que coactivamente se obligue al deudor al cumplimento de la obligación. ► crédito hipotecario. hipoteca. proceso ejecutivo. || El que se incoa para el cumplimiento de una obligación dineraria, plasmada en un título en que consta hipoteca, mediante la venta en pública subasta del bien dado en garantía.

Conjunto sistemático de actos —constitucional, legal o reglamentariamente regulado— que órganos de la Administración, especializados en materia de sufragio, disponen para conocer acerca de la decisión popular en consultas, referendos o elecciones políticas. En ciertas legislaciones el proceso electoral está compuesto por cuatro etapas: Actos preparatorios; jornada electoral; impugnaciones y sanciones; y resultados. ► elecciones. sufragio. votación. || Suma de actos que posibilitan la votación para elegir, entre una o varias, a la persona que desempeñará un cargo o dignidad.

> proceso especial de protección en sede administrativa.

En Costa Rica, proceso administrativo que se aplica para la defensa del interés superior de la persona menor de edad y que comprende lo relativo a las decisiones administrativas que pretenden resolver algún conflicto en que se involucren algunos de sus derechos. El proceso especial de protección en sede administrativa corresponde a las oficinas locales del Patronato Nacional de la Infancia. > interés superior del menor. Patronato Nacional de la Infancia.

En Costa Rica, proceso que permite el conocimiento de las pretensiones que se dirigen contra actos o disposiciones referentes a la fijación o liquidación de impuestos, contribuciones, tasas, multas, rentas o créditos públicos establecidos definitivamente en vía administrativa, y no fuera la Administración la que demanda contra su propio acto. "El proceso especial tributario encuentra su justificación precisamente en la emisión por parte de la Administración de un acto que establece una obligación a cargo del contribuyente, o que lesiona sus derechos o intereses, y cuyo carácter ejecutorio requiere un pronto examen jurisdiccional".

Conjunto de procedimientos y actuaciones que comprenden la evaluación de un bien que responderá con su hipoteca, su tasación, las diferentes evaluaciones y el cierre del convenio, tendentes a la adquisición de un crédito hipotecario. || Proceso ejecutivo hipotecario. ► crédito hipotecario. hipoteca. proceso ejecutivo hipotecario.

Conjunto de actuaciones o procedimientos que surge como efecto de un proceso principal, con el cual tiene relación o conexión. En torno a los procesos incidentales, la doctrina ha indicado que "Puede sostenerse, siguiendo a Guasp, que el incidente equivale, en general, a cualquier cuestión anómala o anormal que acaece durante el desenvolvimiento de un proceso. Cuando, para resolver esta cuestión, se dispone la posibilidad de acudir a otro proceso distinto, aunque estrecha y funcionalmente ligado al anterior, se está ante la figura del proceso incidental".... > incidente. proceso principal.

El que tiene como fin la protección de la posesión momentánea y actual, tendente al pronto restablecimiento del estado de hecho, mientras se dilucidan por la vía legal, los derechos de las partes. "En un proceso interdictal deben de configurarse los tres presupuestos de fondo para que prospere la demanda. Son: a) La legitimación activa: es decir que el actor sea un poseedor actual y momentáneo, no necesariamente éste debe ostentar el derecho de posesión como tal, basta esa situación de hecho aunque se trate de una posesión actual y momentánea no basada en una posesión legítima. b) La legitimación pasiva: tal condición la reúne la parte demandada, quien es la persona que perturba la posesión actual y momentánea ejercida por el actor. c) La caducidad: se traduce en que la demanda interdictal debe interponerse dentro de los tres meses siguientes contados a partir del momento en que se producen los actos perturbatorios". > interdicto.

Conjunto de actos y trámites, seguidos ante un juez, con el cual se busca dirimir conflictos o declarar situaciones en relaciones jurídicas, inmediatas y mediatas, referentes al trabajo subordinado, individual o colectivamente visto.

En Costa Rica, proceso o procedimiento judicial sumario mediante el cual se cobra una deuda dineraria exigible, en virtud de un documento público o privado, sea título ejecutivo o no. “La jurisprudencia nacional ha exigido, para la procedencia del proceso monitorio, algunos requisitos: 1) Que se trate de documento original. […] 2) El documento debe encontrarse debidamente firmado por los deudores […]. 3) En el documento debe constar una obligación dineraria líquida y exigible, ya claramente determinada. 4) El documento debe valerse por sí mismo […]”.

En Costa Rica, proceso sumario y oral mediante el cual se tramita un desahucio, y el consecuente desalojo, originado en una relación de arrendamiento, si ha expirado el plazo o si ha habido incumplimiento en el pago del arrendamiento, de servicios públicos o gastos comunes en caso de condominio. El proceso monitorio arrendaticio se interpone generalmente ante el juez civil especializado del lugar en que esté un inmueble arrendado y sin que importe la cuantía. ► desahucio.

Conjunto de actuaciones judiciales, de carácter jurídico, tendentes a la averiguación de la comisión de un delito, la participación del imputado, su responsabilidad, la imposición de una pena y la determinación de las consecuencias civiles de la conducta. || Etapas de una causa judicial incoada ante la perpetración de una conducta tipificada en un código penal, a fin de investigar si ocurrió, cómo sucedió, quiénes son los autores y resolver en cuanto a la condena o absolución del imputado.

Conjunto de actuaciones judiciales de carácter jurídico, tendentes a la averiguación de la comisión de un delito por parte de una persona considerada legalmente menor de edad, la participación en el hecho imputado, su responsabilidad, la imposición de una sanción y la determinación de las consecuencias civiles de la conducta.

Conjunto de autos, procedimientos o actuaciones jurisdiccionales, con el que se conoce acerca de una cuestión de fondo o asuntos de mayor relevancia, que tiene conexión o relación con otro proceso.

► proceso de fallo directo.