Term | Definition |
---|---|
castigar | Causar, a una persona o animal, un dolor físico, psíquico o moral, por lo general con una creencia o intención correctiva. || Corregir mediante una sanción. || Ejecutar una pena. ► pena. || Mortificar, atormentar o torturar, de manera intencional. || Buscar la corrección de una persona mediante represión, prohibición o sujeción. || En materia crediticia, supresión de las ventajas inicialmente concedidas, ante el impago. ► impago. || En materia de seguros, cesación o eliminación de beneficios, ante el uso o aplicación del contrato de seguro o aseguración. Por haber utilizado el seguro un par de veces, me lo castigaron y el monto del pago mensual me lo aumentaron. ► aseguración. seguro 2. || Espolear o azotar la cabalgadura para que marche más rápido. |
castigo | Dolor físico, psíquico o moral que se inflige, con un afán, creencia o intención correctiva. || Pena impuesta ante la comisión de una conducta ilícita. || Corrección buscada mediante una sanción. || Mortificación, tormento o tortura intencionalmente impuestos. || Represión, sujeción, prohibición de hacer algo que al común o a la mayoría de personas le está permitido. || En materia crediticia o de seguros, pérdida o cesación de ventajas o beneficios que se tenían. |
castigo corporal | Dolor o malestar físico que se aplica al cuerpo de una persona. || Fuerza o energía que se aplica sobre el cuerpo de alguien con el fin de causar dolor físico o psicológico. |
castigo corporal a los hijos (as) | Dolor o malestar físico que los padres de una persona, o quienes ejercen como tales, causan a sus hijos o a sus hijas, con un afán presumiblemente disciplinario. || Dolor físico que los padres provocan a sus hijos e hijas con el fin de dañarlos. |
castigo físico | ► castigo corporal. |
castigo inmoderado | Dolor físico, psíquico o moral que se inflige de forma excesiva, desmedida o exagerada. |
castigo inmoderado a los hijos (as) | Dolor físico, psíquico o moral —supuestamente con un afán correctivo o disciplinario— que se inflige de forma excesiva, desmedida o exagerada. |
casto (a) | La persona que se abstiene de placeres sexuales. || Se dice de lo que no entraña o contiene deseo sexual o sensual. Un amor casto. |
CAT | ► certificado de abono tributario. |
catagelofobia |
Temor a ser ridiculizado.
|
catar | Probar una bebida o comida para examinar o determinar su sabor. || Examinar, ver, observar. || Experimentar o soportar una sensación. |
catarí |
Perteneciente o relativo al Estado de Catar.
|
catastral | Perteneciente o relativo al registro público donde se describen y conoce el valor de bienes inmuebles. ► catastro. |
catastrar | Hacer el censo de un territorio en cuanto a sus bienes inmuebles. || Incorporar los datos de inmuebles en un registro público. ► catastro. |
catastro | Registro público en el que se describen bienes inmuebles —comprende el suelo y las construcciones— y se conoce su valor. ► catastro nacional. || Registro administrativo que contiene la cantidad y el valor de bienes inmuebles. || Estadística gráfica de la propiedad inmueble. |
catastro nacional | Representación y descripción gráfica, numérica y estadística de todas las tierras del territorio nacional. || Registro público que contiene la descripción y el valor de los bienes inmuebles de un país o Estado. ► Registro Nacional. |
catear | En Costa Rica, palpar el cuerpo de una persona para averiguar qué porta. ► cachear. |
cateo | En Costa Rica, cacheo, palpación sobre el cuerpo de una persona con el fin de saber qué porta. ► cacheo. |
cateo policial | En Costa Rica, el que realiza una persona miembro de alguno de los cuerpos policiales. “[N]o puede perderse de vista que el fundamento del cateo policial es la necesidad de garantizarle tanto a los oficiales como al mismo detenido su seguridad, lo que claro está, exige una palpación sobre el cuerpo de éste, determinando si lleva algún arma o un instrumento que pueda emplearse como tal y que obviamente, debe decomisarse de inmediato. Ante este panorama, si se admitiera que la policía no está autorizada para quitarle a la persona esos objetos o instrumentos, se dejaría vacía de contenido la diligencia, ignorando que en ocasiones de ella depende la vida de los oficiales”. (Sala Tercera N.º 1217 de 10:35 h de 22 de octubre de 2004). |
caución | Garantía que se da para asegurar el cumplimiento de una obligación actual o eventual. || Garantía que, durante la tramitación de un proceso judicial, se exige para asegurar la satisfacción del derecho que constituye la pretensión principal. || Garantía o seguridad que se hace de que se cumplirá con lo convenido, pactado o impuesto. || Fianza. || Prevención, cautela, precaución. || Promesa de que se observará una conducta determinada. |
caución juratoria | Promesa con juramento por la que se contrae la obligación de cumplir algo. || En derecho procesal penal, promesa jurada del imputado, con el fin de mantenerle sujeto al proceso, de cumplir con las condiciones que imponga una autoridad jurisdiccional. En cuanto a la caución juratoria el Código Procesal Penal costarricense dicta que: “También se podrá prescindir de toda medida de coerción, cuando la promesa del imputado de someterse al procedimiento, de no obstaculizar la investigación y de abstenerse de cometer nuevos delitos, sea suficiente para eliminar el peligro de fuga, obstaculización o reincidencia”. || En derecho procesal penal, decreto de un juez para que un imputado preste promesa jurada de que cumplirá con las condiciones que se le impongan, a fin de sujetarlo al proceso. |
caución personal |
La garantía o seguridad que presta una tercera persona de que se cumplirá con un pacto o convenio, en principio, ajeno a ella.
|
caución real |
La promesa o garantía que se constituye con depósito de dinero, valores cotizables, efectos públicos, papeles de crédito o con el otorgamiento de prendas o hipotecas, por la cantidad que el juez determine.
|
caucus | En el proceso de elección de candidatos en las elecciones presidenciales de los Estados Unidos de América, reunión de los miembros locales de un partido político que se celebra para mostrar la preferencia entre los precandidatos o para nombrar los delegados que asistirán a la convención. |
caudal 1 | Bienes dinerarios; capital. || Hacienda, propiedad de bienes, patrimonio. || Dinero. || Dicho de las cosas: Abundancia de ellas. |