Diccionario

Garantía, enmarcada en los derechos específicos de los trabajadores, que reconoce la facultad de mantener parte de su vida privada ajena al control, conocimiento o intromisión de otros, en el ámbito del trabajo subordinado y remunerado. Grabación de audio, sin consentimiento del trabajador, quebranta el derecho de intimidad en materia laboral y por ello hay casos en que no es prueba válida para el despido. ► intimidad. derecho laboral.

► inviolabilidad del domicilio.

► inviolabilidad de correspondencia.

Derecho a disponer de un sistema de administración de justicia. El derecho a la justicia implica un mecanismo con el que se ejerce la función jurisdiccional y comprende un conjunto de órganos judiciales independientes y especializados, así como la disponibilidad de dichos instrumentos —para todas las personas, en condiciones de igualdad y sin discriminación— para resolver conflictos y reparar agravios. ► acceso a la justicia. administración de justicia. derecho a la protección judicial. justicia pronta y cumplida.

Garantía integrante del debido proceso que supone la necesidad de ley previa al accionar de la Administración. ► principio de legalidad.

Facultad de actuar según la voluntad propia, con respeto a la ley y al derecho ajeno. || Garantía que consagra la posibilidad de hacer, pensar o expresar lo que se quiere, dentro de la legalidad. || Garantía que afirma la voluntad de actuar o pensar, de una forma u otra, con respeto a la ley y con la natural responsabilidad por las consecuencias. ► libertad. || Derecho que faculta la posibilidad de trasladarse libremente por cualquier parte. ► libertad ambulatoria.

► derecho de autodeterminación.

Garantía fundamental que comprende el derecho de tener un vínculo político y jurídico entre la persona y un Estado y país; además de la protección contra la privación arbitraria de la nacionalidad. La Convención Americana sobre Derechos Humanos, en su artículo 20, establece: “Derecho a la Nacionalidad. 1. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad. 2. Toda persona tiene derecho a la nacionalidad del Estado en cuyo territorio nació si no tiene derecho a otra. 3. A nadie se privará arbitrariamente de su nacionalidad ni del derecho a cambiarla”. ► nacionalidad.

Garantía de la persona humana de que es prohibida toda discriminación que, en circunstancias iguales, se haga con motivo de sexo, raza, etnia, religión, convicciones, discapacidad, edad, educación u orientación sexual. ► discriminación.

Garantía de las personas menores de edad de no ser separadas de su familia, salvo en circunstancias legalmente determinadas. En Costa Rica, el derecho a la permanencia con la familia implica que, en caso de separación, las personas menores de edad tienen derecho a la protección y a la asistencia técnica gratuitas por parte del Patronato Nacional de la Infancia. ► derecho a la familia. derecho a la vida familiar.

► derecho de preferencia sexual.

Garantía de no ser objeto de injerencias ilegales o arbitrarias, con respecto a la vida privada, a la familia, al domicilio o a la correspondencia. ► ámbito de intimidad. derecho a la intimidad. vida privada. || El que tiene la persona de evitar la difusión o divulgación de datos pertenecientes a su vida privada. ► datos personales. protección de datos personales.

► derecho a la imagen.

► derecho a la salud.

Garantía de que el Estado, al estar obligado por imperativo constitucional o legal, resguardará, salvaguardará o preservará determinadas personas y bienes. ► Estado 1.

Garantía de que el Estado, al estar obligado por imperativo constitucional o legal, resguardará, salvaguardará o preservará personas y bienes. ► Estado 1.

Potestad y garantía para presentarse ante una autoridad judicial competente, a fin de solicitar que se tutele o restaure una situación jurídica quebrantada o perturbada, mediante proceso previo. ► derecho a la justicia.

Facultad o garantía de la persona humana de gozar de descanso, entretenimiento, distracción y socialización; además de la posibilidad de realizar actividad física, sea recreativa o competitivamente.

► derecho de reinstalación.

Garantía que comprende el acceso oportuno y aceptable a servicios de atención de salud de calidad suficiente. ► derecho de atención a la salud. salud. salud pública. || El que otorga la libertad de las personas de controlar su salud y su cuerpo sin injerencias perjudiciales. “El derecho a la salud abarca libertades y derechos. Entre las libertades se incluye el derecho de las personas de controlar su salud y su cuerpo (por ejemplo, derechos sexuales y reproductivos) sin injerencias (por ejemplo, torturas y tratamientos y experimentos médicos no consensuados)”. || Garantía que contiene la posibilidad cierta de tener acceso a un sistema de sanidad que ofrezca la oportunidad de gozar del grado máximo de salud que se pueda llegar a tener.

Garantía que comprende la existencia de un sistema estatal encargado de la atención de necesidades o limitaciones económicas y sociales de la población. || Posibilidad de contar con un conjunto de normas, principios, políticas e instrumentos destinados a proteger y reconocer prestaciones, en el momento en que surgen situaciones de vulnerabilidad. || Garantía relativa a la capacidad de las personas, los hogares o las comunidades para satisfacer sus necesidades básicas de manera sostenible y digna.

Garantía de protección que, bajo la égida del Estado, comprende las actuaciones necesarias para proteger a los habitantes de sufrir lesiones provenientes de particulares. Ejemplo de la concreción del derecho a la seguridad personal es la sanción penal. ► seguridad ciudadana.

Garantía de contar con un sistema estatal encargado de la atención de necesidades o limitaciones económicas y sanitarias de la población. || Garantía de la ciudadanía de tener una organización y medidas estatales destinadas a la protección contra situaciones devenidas de enfermedad, maternidad, accidentes del trabajo, desempleo, invalidez, vejez y muerte. || Garantía de contar con un conjunto de medidas estatales para proteger a los ciudadanos contra riesgos de concreción individual. ► seguridad social.

Garantía que comprende la existencia de un ordenamiento jurídico que facilite o que no dificulte que la persona sea legalmente tenida como hija de quienes biológicamente son sus padres. El derecho a la verdadera filiación responde al deseo del ser humano de saber quiénes lo engendraron. ► derecho a conocer la filiación.

Derecho humano fundamental que comprende la garantía de permanecer con vida y que protege contra la disposición o conducta que tienda a eliminarla. ► principio de inviolabilidad vida humana.  vida. || Derecho a una vida digna. ► calidad de vida. || Garantía de que se recibe, o recibirá, lo necesario para no morir inminentemente. || Garantía de que no se dispensará la muerte de forma arbitraria. || Derecho de la persona humana a que los miembros de la colectividad no atenten ilegítimamente contra su vida, ni contra su integridad corporal, ni contra su salud. ► derecho de atención a la salud.