Diccionario
| Term | Definition |
|---|---|
| coitalgia |
Dispareunia.
|
| coito | Conducta sexual consistente en la introducción del pene en la vagina o en el ano. ► relación sexual. || Unión sexual entre animales superiores. |
| cojear | Caminar inclinándose hacia un lado a causa de una malformación, de un dolor o de una molestia en la pierna o en el pie; o ya por falta de esa extremidad o remate. || Dicho de un mueble: No asentar uniformemente todas sus patas en el piso. |
| cojear del mismo pie |
Locución que indica que alguien posee un defecto moral que no corrige. No le prestés plata a Juan porque no te paga: siempre cojea del mismo pie.
|
| cola 1 | Fila de personas que esperan su turno. Había cola para todo: para entrar al estadio o para comprar carne. || Extremidad posterior del cuerpo. || Eufemísticamente, culo. || Extremidad posterior de la columna vertebral de algunos animales. || Parte posterior de un avión o avioneta. || Extremo final de cualquier cosa. || Se dice del peinado en que una parte del cabello se anuda y el resto se deja colgar. || traer cola. Locución que indica que algo tendrá consecuencias, por lo general, desagradables. |
| cola 2 | Pegamento en pasta. |
| colaboración | Trabajo conjunto en la realización de una obra. || Ayuda para la consecución de un objetivo, || Cantidad entregada para el logro de un fin. || Contribución, apoyo, favorecimiento. || Escrito o texto que aparece en un medio de comunicación masivo, generalmente publicado de forma habitual, creado por quien no es parte del equipo de redacción. |
| colaborador (a) | Que trabaja conjuntamente con alguien para realizar una obra. || Que ayuda para la consecución de un objetivo. || Que contribuye, apoya o favorece. || Persona que da una cantidad para el logro de un objetivo. || Se dice de la persona que escribe, publica o habla, de forma habitual, en un medio de comunicación, sin ser parte del equipo de redacción. |
| colaborador o informante (a) | En procedimientos de investigación policial o judicial, persona que, sin pertenecer a cuerpos policiales, contribuye a la realización de diligencias probatorias, principalmente en materia de compra de drogas ilegales u otros productos prohibidos. Con relación al colaborador o informante, resoluciones de Costa Rica han indicado que “la condición apuntada [la de colaborador o informante] conduce a que la administración de justicia en general se preocupe porque su identidad no sea develada con la finalidad de proteger su integridad física o su vida misma, bien supremo de todo Estado Constitucional, Social y Democrático de Derecho”. (Sentencia del Tribunal de Apelación de Sentencia del Tercer Circuito Judicial de Alajuela, Sección II, N.º 642 de 09:35 h de 18 de octubre de 2013). |
| colaborar | Trabajar conjuntamente con alguien para realizar una obra. || Ayudar para lograr un objetivo. || Dar una cantidad para conseguir un fin. || Contribuir, apoyar, favorecer. || Escribir, publicar o expresarse de forma habitual en un medio de comunicación, sin ser parte del equipo de redacción. |
| colación | Acortamiento de 'colación de bienes'. ► colación de bienes. || Acción de conceder canónicamente un beneficio eclesiástico. || Acto de conferir un grado universitario. || Comparación de una cosa con otra. || Refrigerio o comida ligera. || sacar a colación. Nombrar, aludir o mencionar a alguien o algo, por considerarlo oportuno. || traer a colación. Dar argumentos, citar razones o aportar pruebas, según sea pertinente. |
| colación de bienes | O simplemente ‘colación’. Obligación de algunos herederos forzosos, concurrentes con otros a una sucesión, de traer a la masa hereditaria determinadas donaciones o liberalidades que recibieron del causante cuando este estaba en vida. La finalidad de la colación de bienes, dispuesta por el testador o para computar legítimas y mejoras, es para que los coherederos participen proporcionalmente. ► causante. heredero forzoso (a). legítima. liberalidad. masa hereditaria. mejora. sucesión. |
| colar 1 | Pasar una cosa mediante fraude. Colar dinero falso. || En una fila, colocarse, sin que ampare derecho, en un lugar más cercano del inicio. || Entrar furtiva o secretamente en alguna parte. || Pasar un líquido por un cedazo o tamiz, a fin de quitarle gránulos u otros cuerpos. |
| colar 2 | Dar, acorde a ciertos cánones, un beneficio eclesiástico. |
| colateral | Dicho de los parientes: Los que proceden del mismo tronco, pero no son descendientes el uno del otro. Los hermanos y los primos, son parientes colaterales. |
| colateral ordinario (a) | En materia de sucesiones, pariente del causante, que puede ser su tío, tía, tío abuelo, tía abuela y primo o prima. |
| colateral privilegiado (a) | En materia de sucesiones, pariente del causante, que puede su hermano, hermana, sobrino, sobrina, sobrino nieto o sobrina nieta. |
| colectividad | Agrupación o conjunto indeterminado de personas, pueblos o naciones. |
| colectivo (a) | Perteneciente o relativo a una agrupación o conjunto indeterminado de personas, pueblos o naciones. || Grupo de personas aunado por profesión, trabajo o interés común. || Que puede recoger o reunir. |
| colegiado (a) | Miembro de un colegio profesional. ► colegio profesional. || Se dice del grupo de personas que, por similitud de actividades, está constituido como colegio. ► colegio. || Que es realizado conjuntamente por varias personas. La decisión debía tomarla un órgano colegiado. ► órgano colegiado. tribunal colegiado. |
| colegial (a) | Perteneciente o relativo a una institución educativa, particularmente de segunda enseñanza. || Estudiante que es alumno de un colegio. |
| colegiar | Inscribir o inscribirse en un colegio profesional. ► colegio profesional. || Dicho de personas de una misma profesión o naturaleza: reunirse. |
| colegiatura | En Costa Rica, pago periódico, y su monto, que la persona colegiada realiza a favor del colegio profesional al que pertenece. ► colegio profesional. || Beca o subvención que recibe el colegial o la colegiala. |
| colegio | Institución o establecimiento de enseñanza —y el edificio que ocupa—, particularmente de segunda enseñanza. ► segunda enseñanza. || Clase que se imparte en una casa de estudios. La semana próxima no hay colegio. || Entidad, corporación con potestades de dirección, que aúna a personas de una misma profesión o disciplina. Colegio de Ingenieros y Arquitectos. Colegio de Abogados y Abogadas. |
| colegio apostólico | En la creencia católica, el conjunto de los discípulos de Jesús. || Totalidad de los apóstoles. |