| Term | Definition | 
|---|---|
| autorización de salida del domicilio conyugal | 				 En Costa Rica, descriptor del Centro Electrónico de Información Jurisprudencial, sinónimo de ‘autorización de salida del hogar conyugal´. ► autorización de salida del hogar conyugal.  | 
			
| autorización de salida del hogar conyugal | 				 Medida cautelar que dicta un juez o una jueza de familia, a petición de parte, cuando se está ante una causal de divorcio y con el fin de proteger la estabilidad personal, para autorizar la residencia separada de los cónyuges.  | 
			
| autorización de salida del país | 				 Locución sinónima de ‘permiso de salida del país’. ► permiso de salida del país. || Permiso o consentimiento, judicial o administrativo, para que una persona, animal o cosa salga del territorio nacional.  | 
			
| autorización para pescar | 				 
					 Permiso o consentimiento para que una persona extraiga y aproveche recursos marinos, pesqueros e hidrobiológicos en aguas marinas y continentales. > licencia de pesca.				 
				
												
				
				 | 
			
| autorizaciones en asuntos de familia | 				 
					 Permisos o consentimientos que personas físicas, jurídicas, autoridades administrativas o judiciales otorgan para la realización de actos referentes a materia concerniente al derecho de familia.				 
				
												
				
				 | 
			
| autorizaciones y permisos del Ministerio de Salud | 				 En Costa Rica, consentimientos que el Ministerio de Salud decreta, materializados generalmente en un certificado, y con los que autoriza el funcionamiento de establecimientos agropecuarios, comerciales, industriales o de servicios, en una ubicación determinada, de forma que se acredita que las acciones que realizan se hacen en las mejores condiciones sanitarias; que no afectan negativamente la salud propia o de terceros; que impactan positivamente; y que coadyuvan a lograr índices adecuados de salud. ► Ministerio de Salud.  | 
			
| autorizar | 				 
					 Dar facultad para hacer. || Permitir cierta actuación. || Legalizar un documento de forma que haga fe pública. || Aprobar una conducta. || Consentir una acción.				 
				
												
				
				 | 
			
| autorretrato | 				 
					 Retrato de una persona concebido y realizado por ella misma.				 
				
												
				
				 | 
			
| autorretrato fotográfico | 				 Fotografía de una persona, concebida y realizada por ella misma. || Fotografía que se toma de sí mismo, por lo general con el afán de publicarla en una red social o informática.  | 
			
| autostop | 				 
					 Solicitud que en la carretera se les hace a conductores de vehículos para que brinden transporte gratuito. El puño cerrado, con el dedo pulgar levantado y señalando hacia una zona determinada, indica que uno hace autostop.				 
				
												
				
				 | 
			
| autotutela | 				 
					 Autodefensa o contraataque, al margen de los mecanismos judiciales -generalmente por medio de la fuerza-, que una persona involucrada en un conflicto realiza. Se exceptúa la prohibición de la autotutela en caso de legítima defensa. > venganza. || Defensa o protección que se hace por sí mismo, sin ayuda de terceros.				 
				
												
				
				 | 
			
| autotutela administrativa | 				 
					 Privilegio de la Administración pública de crear, modificar o extinguir derechos y deberes de los administrados, sin la intervención de los tribunales y sin la anuencia o aprobación de los destinatarios. || Potestad de la Administración pública de imponer sus decisiones sin aprobación judicial ni consentimiento de los administrados. 				 
				
												
				
				 | 
			
| auxiliar 1 | 				 Dar ayuda, contribución, colaboración o cooperación. || Proporcionar socorro, amparo o protección. || Facilitar apoyo. || Encubrir.  | 
			
| auxiliar 2 | 				 Persona que ayuda, contribuye, colabora o coopera. || Lo que es complementario de lo principal. Una rueda auxiliar. || Profesor que sustituye al principal en caso de ausencia temporal. || ► verbo auxiliar.  | 
			
| auxiliar aduanero | 				 
					 > auxiliar de la función pública aduanera.				 
				
												
				
				 | 
			
| auxiliar de comercio | 				 Persona física o jurídica que colabora en el trabajo habitual de un comerciante. ► agente de comercio. agente viajero (a). contador (a). corredor jurado (a). dependiente 1. factor (a). factor de comercio (a). porteador (a).  | 
			
| auxiliar de la función pública aduanera | 				 
					 En Costa Rica, persona física o jurídica, pública o privada que participa habitualmente ante el Servicio Nacional de Aduanas, en nombre propio o de terceros, en la gestión aduanera. Es responsable solidario ante el fisco por las consecuencias tributarias devenidas de los actos, omisiones y delitos que sus empleados acreditados incurran. > aduanero (a). Dirección General de Aduanas. Servicio Nacional de Aduanas.  				 
				
												
				
				 | 
			
| auxilio | 				 
					 Ayuda, contribución, colaboración. || Tratamiento médico. || Encubrimiento. || Como exclamación, en una situación apremiante, solicitud de socorro. 				 
				
												
				
				 | 
			
| auxilio de cesantía | 				 En Costa Rica, indemnización a favor del trabajador contratado por tiempo indefinido, en caso de terminación de la relación laboral por causa no imputable a él. El despido sin justa causa, la ruptura unilateral del contrato por parte del trabajador ante una falta grave del patrono, la pensión ordinaria o extraordinaria son algunas de las situaciones en las que se prevé el pago de auxilio de cesantía. || Derecho del trabajador a ser indemnizado en caso de terminación de la relación laboral con responsabilidad patronal.  | 
			
| aval | 				 Garantía escrita de un tercero para el cumplimiento de una obligación si el deudor no honra el pago pactado. Es acto voluntario, unilateral, incondicional, irrevocable; por lo general acompaña a una letra de cambio y es autónomo del negocio originario. || Documento en el que consta la voluntad del avalista. ► avalado. avalista. || Documento en el que una persona responde, garantiza o certifica la conducta de otro.  | 
			
| avalado (a) | 				 Persona o acto que recibe un aval. ► aval.  | 
			
| avalador (a) | 				 
					 El que da su garantía en favor de otro.				 
				
												
				
				 | 
			
| avalar | 				 
					 Garantizar por medio de un documento el cumplimiento de una obligación si el deudor no satisface la obligación contraída con el acreedor. || Responder, garantizar o certificar el acto de un tercero.				 
				
												
				
				 | 
			
| avalista | 				 Persona que afianza una letra de cambio o un pagaré. || El que avala a otra persona o un documento, generalmente de crédito. ► avalar.  | 
			
| avaluar | 				 
					 Estimar, apreciar, valuar la cuantía, importe o valor de un bien.				 
				
												
				
				 |