| Term | Definition |
|---|---|
| ratón 2 | En informática, aparato manual que se conecta a una computadora con el que se le da órdenes y se maneja el cursor. || En Costa Rica, músculo que, contraído, se resalta o sobresale, particularmente el bíceps braquial o el músculo gemelo de la pantorrilla. |
| ratonudo (a) | En Costa Rica, dicho de la persona que tiene músculos muy marcados. || En Costa Rica, se dice de la persona cuyos músculos gemelos de la pantorrilla resaltan mucho. |
| raya | Línea, delgada que se dibuja sobre un espacio. Trazó una línea de lado a lado del lienzo. || Línea que a manera de franja se traza en una superficie. Vestido a rayas. || Hendidura poco profunda que marca una superficie. || Línea que separa o demarca. || Lindero. || Límite que se pone a algo. || Dosis de cocaína para inhalar y que se dispone a manera de línea. || Estría que se hace al interior del cañón de un arma de fuego. || Pliegue marcado en una tela. || Espacio libre que queda al separar porciones de cabello. Hitler se peinaba con raya a la derecha… asunto que permitía hacer chistes políticos. || Signo ortográfico, que se abre y cierra, utilizado a manera de detención para encerrar aclaraciones o complementos. Es más corta que el guion. Aquella mirada —turbia— lo decía todo. || Signo ortográfico que se dispone, sin cerrarse, al inicio de la intervención en un diálogo. —Ya verás que no viene. Dijo Juan. || Signo que precede a los elementos de las enumeraciones en forma de lista. || pasarse de la raya. Excederse, exagerar. || poner a raya. Limitar la conducta de alguien; por lo general ante desmanes o excesos. |
| rayado (a) |
La acción y el resultado de que trazar líneas. || Que está marcado por hendiduras. El parabrisas de mi carro está todo rayado. || Conjunto de líneas dispuesto sobre una superficie. Papel rayado. || Las estrías en la parte interna del cañón de un arma de fuego. || Se dice de la tela que tiene estampadas líneas o franjas. Una blusa rayada. || Se dice de la figura o escrito que fue tachado.
|
| rayar | Trazar líneas sobre un espacio. || Hendir y marcar una superficie. || Separar, demarcar. || Tachar lo escrito o dibujado. || En Costa Rica, rebasar o adelantar a un vehículo. ¡No rayés en curva! || Dicho del alba, el día, la luz o el sol: Aparecer. || Colindar, limitar. Ese discurso rayaba en el ridículo. |
| rayo |
Línea que emite determinada forma de energía. Rayo láser. || Línea que parte de un cuerpo luminoso. || Descarga eléctrica que se produce entre nubes o entre alguna de estas y la tierra. || Piezas que en una rueda unen el aro con el centro. Los rayos de la rueda de la bicicleta. || Coloquialmente, persona que es muy veloz en cuanto a pensar o moverse. || como un rayo. Expresión usada para indicar que algo se hace o debe hacer con presteza. || Dolor agudo e intermitente. || Tragedia, desgracia, calamidad.
|
| rayos X | Ondas o radiación electromagnéticas que atraviesan ciertos cuerpos opacos y que permiten obtener e imprimir la imagen de lo radiografiado en placas o visualizarla en una computadora. Los rayos X sirven para la investigación y el tratamiento médicos. |
| raza | Cada grupo en que se subdividen las especies biológicas y que poseen caracteres diferenciales. || Referido al ser humano, concepto indeterminado que remite a la ascendencia común de un grupo que posee similar conformación física en cuanto al color de piel, facciones, cabello o estatura. “Se reafirmó la unidad de la especie, proveniente del ‘homo sapiens’; ahora bien, a consecuencia de una serie de factores biológicos, ecológicos e históricos surgieron distintos grupos de poblaciones, con caracteres típicos comunes entre sí y distintos de otros, cada uno de los cuales recibe la denominación de ‘raza’ ” ► etnia. grupo étnico. || Clase o condición que caracteriza a personas o cosas. Raza de valientes. |
| raza humana |
El ser humano en su totalidad. > humanidad.
|
| razón | Facultad de conocer, saber y reflexionar. || Capacidad de pensar. || Palabras con que se manifiesta el pensamiento. || Argumento, motivo o fundamento con que se justifica una actuación. Las razones que dio para matar no convencieron a nadie. || Causa. La razón del anegamiento fue la ruptura del dique. || Explicación, exposición. Razón notarial. || Derecho para hacer o ejecutar. || Mensaje. Cuando vayás por Guatuso, me le das esta razón a Juan. || Información. ¿Me podés dar razón de dónde está Diana? || Verdad de lo que se dice. || a razón. Cuenta, cómputo. Aquel año cosechó a razón de dos sacos diarios. || tener razón. Estar en lo cierto. |
| razón de Estado | Política y conjunto de normas con que se gobierna lo concerniente al interés y utilidad del país. || Motivo, razón o fundamento, sustentado en atenciones o conveniencias políticas, que un Gobierno invoca y expone para actuar de determinada manera. || Medida excepcional que determina el Gobierno con el fin de conservar o ampliar la fuerza del Estado. || Actuación política regida por el interés del Estado. |
| razón notarial |
Nota que corrige o aclara un testimonio o escritura que consta en la matriz o protocolo de un notario. > notario (a). notariar.
|
| razón social | Nombre por la que se conoce colectivamente una empresa. La razón social se trata del nombre oficial y legal que aparece en la documentación constitutiva de una persona jurídica. ► denominación social. empresa. nombre comercial. sociedad. sociedad mercantil. || Denominación por la que es conocida y se identifica una sociedad mercantil. |
| razón suficiente | Principio filosófico según el cual lo que es, existe o acontece tiene una causa o fundamento que es bastante para producirlo y justificarlo. ► principio de razón suficiente. |
| razón suficiente para litigar | |
| razonabilidad |
Cualidad de lo que se ajusta a la facultad de conocer, saber o reflexionar. || Modo de lo que está conforme a la capacidad de pensar. || Carácter de lo que es justo o equitativo. || Forma o condición de la persona, cosa o situación que puede ser aceptada o admitida en virtud de su necesidad, idoneidad o proporcionalidad.
|
| razonabilidad de la discrecionalidad | Fórmula que enuncia que ante la posibilidad de que alguien resuelva o actué bajo su libre criterio —ajeno a reglas específicas— debe hacerlo según principios que respondan a la necesidad, idoneidad o proporcionalidad de lo decidido. ► discrecionalidad. discrecionalidad administrativa. |
| razonabilidad de las leyes | En Costa Rica, acortamiento del descriptor “principio de razonabilidad de las leyes”. ► principio de razonabilidad de las leyes. |
| razonabilidad de los efectos sobre los derechos personales, de las leyes |
Enunciado que comprende la obligación de no imponer a los derechos limitaciones legales innecesarias.
|
| razonabilidad jurídica de las leyes |
Declaración que entiende la adecuación de las normas jurídicas a la Constitución y a los derechos y libertades.
|
| razonabilidad técnica de las leyes |
Enunciación que alcanza la proporcionalidad entre los medios y los fines que buscan las normas.
|
| razonable |
Que se adecua a la facultad de conocer, saber y reflexionar. || Conforme a la capacidad de pensar. || Que es justo o equitativo. || Dicho de la persona, cosa o situación que se puede aceptar o admitir en virtud de su necesidad, idoneidad o proporcionalidad.
|
| razonamiento | Relación ordenada o sistemática de antecedentes y condiciones que posibilitan una conclusión. || Exposición de argumentos, motivos o fundamentos que justifica una actuación o hecho. || Reflexión, pensamiento. || Acción y efecto de obtener un conocimiento mediante la razón. ► razón. || Serie de razones encausada a la demostración de algo. || Pensamiento, idea adquirida con base en premisas plausibles. || Tipo de pensamiento en el que se derivan conclusiones a partir de premisas. || Derivación, deducción, inducción. || Explicación de lo que se piensa o cree. || Justificación de una causa o motivo. |
| razonamiento jurídico | Relación, exposición, ordenada y sistemática, de argumentos o fundamentos, referida a la razón e interpretación de normas y principios legales. || Procedimiento intelectual sobre el que se asienta una conclusión, solución o dictamen jurídico. ► jurídico (a). || Conocimiento, pensamiento o idea devenida de asuntos concernientes a las leyes. || Pensamiento concerniente a normas jurídicas en el que se derivan conclusiones a partir de premisas. || Calificación jurídica de hechos que originan, causan o producen litigios. |
| razonar | Relacionar, ordenada o sistemáticamente, antecedentes y condiciones que permiten una conclusión. || Exponer los argumentos, motivos o fundamentos que justifican una actuación o hecho. || Reflexionar, pensar. || Conocer, saber mediante la razón. ► razón. || Discurrir, idear, imaginar con base en premisas plausibles. || Derivar, colegir. || Explicar lo que se piensa o cree. || Inferir, deducir o inducir. || Justificar una causa o motivo. |