Diccionario

Atribución y deber del órgano jurisdiccional de activar o tramitar los procedimientos. ► de oficio.

Que queda sin castigo, aun cuando haya merecimiento para imponerlo. Ese homicidio quedó impune. || Que no se castiga al no haber mérito para penalizar. Al haber una circunstancia que legítimamente exime de pena, esa conducta es impune.

Inexistencia de castigo ante la realización de una acción reprochable. || ► impunidad. punibilidad.

Estado en que una conducta punible queda sin el castigo legalmente previsto. || Falta de castigo o de represión.

Capacidad de actuar con el conocimiento y comprensión de que la conducta que se realiza, o se omite, no está permitida en el ordenamiento jurídico. ► antijuridicidad. delito. || Capacidad para comprender que una acción u omisión lesiona un bien jurídico; y la posibilidad de adecuar la conducta a esa comprensión. La imputabilidad comprende las nociones de responsabilidad y culpabilidad. ► bien jurídico. culpabilidad. delito. inimputabilidad. || Relación de causalidad moral o psíquica entre el agente y la conducta delictiva. || Aptitud para atribuir una acción u omisión que constituye delito, falta o contravención.

Situación de la persona humana en que su capacidad de conocer o comprender el carácter ilícito de la acción u omisión es incompleta. "Se considera que actúa con imputabilidad disminuida quien, a causa de enfermedad mental, o de grave perturbación de la conciencia sea ésta o no ocasionada por el empleo accidental o involuntario de bebidas alcohólicas o de sustancias enervantes, no posee, sino incompletamente, en el momento de la acción u omisión, la capacidad de comprender el carácter ilícito del hecho o de determinarse de acuerdo con esa comprensión". > antijuridicidad. delito. inimputabilidad.

Que se le puede atribuir la comisión de un delito, falta o contravención. || Persona que se puede acusar o incriminar en virtud de haber actuado con voluntad, conciencia, libertad y razón. || Que se le puede responsabilizar por una acción u omisión, ante la posibilidad de haber actuado de manera diferente a como lo hizo.

Acusación de haber cometido un delito, falta o contravención. ► imputabilidad. principio de imputación. || Atribución a una persona la responsabilidad por un hecho reprochable. || Reproche, por una acción u omisión ilícita, a una persona jurídicamente capaz.

Determinación que hace un deudor, ante más de una deuda de la misma especie con un mismo acreedor, de cuál es la obligación que se abona o cancela.

> imputación de pagos.

Criterio doctrinal que postula que se es objetivamente imputable cuando una acción realizada, u omitida, crea un riesgo no permitido, cuyo resultado es típico y se encuentra en el ámbito de protección de la norma. “A”, mecánico encargado, no comunica los defectos del sistema de frenos. Ante un accidente a causa del frenado, “A”, con base en la imputación objetiva, tendría algún tipo de responsabilidad por el hecho dañoso. ► aumento de un riesgo no permitido. competencia de la víctima. principio de confianza. prohibición de regreso. riesgo no permitido. teoría del riesgo 1. teoría del riesgo permitido. típico (a) 1.

Situación en que el agente es imputable ante la posibilidad de atribuirle dolo, culpa, preterintención, imprudencia o alguno de los elementos subjetivos concretos del tipo. ► elementos del tipo penal. elementos subjetivos del tipo penal. preterintención. tipo penal.

Persona jurídicamente capaz a la que se le acusa por la comisión de un hecho ilícito. || Persona que, mediante cualquier acto de la investigación o del procedimiento, es señalada como posible autora de un hecho punible o partícipe en él. || El acusado de haber cometido un delito, falta o contravención. || Persona contra quien se dirige un proceso penal. || Parte pasiva del proceso penal frente a la que se pide la actuación o acción sancionatoria del Estado. || Aquel que es objeto de una acusación. ► acusación. || Acusado.

Categoría procesal penal que se refiere a la circunstancia de que elementos probatorios se extraen del propio cuerpo o ropas de la persona acusada. “Se acepta que en algunas circunstancias el imputado puede ser tenido como objeto de prueba, su identificación en casos de oposición es una de ella [sic], de manera que aún contra su voluntad puede ser sometido a un reconocimiento, se le pueden tomar sus impresiones dactilares, revisar su cuerpo a efecto de establecer si presenta tatuajes, lesiones u otras alteraciones, se le puede cortar las uñas y pelo para someterlo a pericias, extraer sangre o muestras de saliva”.

En Costa Rica, persona menor de dieciocho años de edad a la que se le acusa de haber cometido un hecho ilícito. La ley diferencia, en cuanto al proceso, las sanciones y su ejecución, entre dos grupos etarios: a partir de los doce años de edad y hasta los quince años de edad, y a partir de los quince años de edad y hasta tanto no se hayan cumplido los dieciocho años de edad. Los principios rectores que rigen el proceso contra el imputado menor de edad son “la protección integral del menor de edad, su interés superior, el respeto a sus derechos, su formación integral y la reinserción en su familia y la sociedad”. || En el proceso penal, parte pasiva frente a la que se pide la acción sancionatoria del Estado, y cuya actuación se debe orientar por la protección integral del menor de edad, su interés superior, su formación y la reinserción.

Responsabilizar por la comisión de un delito, falta o contravención. || Incriminar. || Acusar. || Atribuir una acción.

Locución en latín. En ausencia. "In absentia" del imputado el proceso no puede continuar.

Locución latina españolizada que indica que no se logró lo esperado. || En una situación que no se comprende lo leído u oído. Ante el discurso hermético, de aquel estúpido y pedante profesor, me quedé 'in albis'.

Locución latina españolizada que significa 'en el instante de la muerte'. A punto de morir. Se refiere a las acciones o decisiones que se toman ante una muerte inminente.

Locución latina que significa 'por cometer' o 'por acción'.

Locución latina que significa 'al contratar'.

Locución en latín. Literalmente, 'en la duda'.

Aforismo latino que significa 'en la duda, contra el Fisco'. Refiere que, en materia tributaria, en caso de duda se ha de estar en lo que favorece al contribuyente.

Aforismo, en latín, que significa ‘en la duda, a favor de la naturaleza’. Indica que, ante la duda en el actuar o proceder, se ha de favorecer el medioambiente, los recursos naturales y la naturaleza. ► medioambiente. naturaleza. recursos naturales.

Aforismo latino que significa ‘en la duda, a favor de los trabajadores’. ► principio in dubio pro operario.