Diccionario

En Costa Rica, proceso judicial, jurídico y psicosocial, mediante el cual la persona adoptada entra a formar parte de la familia de los adoptantes, para todos los efectos, en calidad de hijo o hija. || Institución jurídica, de orden público e interés social, así como de integración y protección familiar, por medio de la cual se establece un vínculo de filiación al recibir como hijo o hija, para todos los efectos, a quien por naturaleza no lo es.

Asunto o parecer ajeno que es asumido como propio. || Decisión tomada.

Modo de adopción que es decretada a solicitud de los dos cónyuges de un matrimonio o ambos convivientes acreditados en caso de una unión de hecho. ► adopción 1.

Institución jurídica por medio de la cual se establece un vínculo de filiación, entre el adoptante o los adoptantes y una persona menor de edad, con los mismos efectos y consecuencias que el vínculo que une a los padres e hijos consanguíneos. La adopción de menores se caracteriza por tener una naturaleza protectora o carácter proteccionista, en el que prevalecen el interés y el bienestar de la persona menor. Es instrumento creado por el derecho para solucionar el problema del menor carente de núcleo familiar. Extingue todo vínculo jurídico existente con la familia anterior de la persona adoptada. ► adopción 1.

La realizada directamente entre los padres sustitutos con los biológicos. ► adopción 1.

Modo de adopción que se decreta a solicitud de un único adoptante. Cuando hay adopción individual, la persona adoptada adquiere los dos apellidos del adoptante. ► adopción 1.

Tipo de adopción debido a que el domicilio indica que la persona menor de edad adoptada va a radicar normalmente en el extranjero o que habrá un desplazamiento de un Estado hacia otro. ► adopción 1.

Modalidad en la cual la persona adoptada pasa a residir de forma habitual en el territorio del país donde se otorga la adopción. ► adopción 1.

Modo de adopción que le confiere a la persona adoptada una filiación que sustituye a la de origen, de forma que deja de pertenecer a su familia natural y adquiere todos los derechos y obligaciones propios de hijo biológico del adoptante. En casos de adopción plena, subsisten los impedimentos matrimoniales para con lo que respecta a la familia de origen. ► adopción 1.

Descriptor sinónimo de ‘adopción directa’. ► adopción directa.

Modo de adopción que le confiere al adoptado la filiación de hijo biológico, pero no crea parentesco con la familia del adoptante. En la adopción simple, la única vinculación jurídica que existe es entre el adoptante y el adoptado. Con la adopción simple, los hijos adoptivos de un mismo adoptante son considerados hermanos entre sí. ► adopción 1.

Voz sinónima de ‘adoptivo’. ► adoptivo (a). adopción 1.

En cuanto a un quehacer o parecer, que es asumido como propio. || Relativo a decisiones, la que fue tomada. ► adopción 2.

Persona que mediante autorización legal acoge como hijo a quien biológicamente no lo es.

Establecer un vínculo de filiación al recibir como hijo, para todos los efectos, con autorización legal y con un fin de protección, a quien biológicamente no lo es.

Seguir como propios quehaceres o ideas de otro. || Tomar una decisión.

Persona que mediante autorización legal es acogido como hijo, por alguien que biológicamente no lo es. || Perteneciente o relativo al vínculo de filiación que surge de la adopción. ► adopción 1. || Se dice del lugar que se considera propio, aunque natural u originariamente, no se es de ahí.

Persona que logra, obtiene o alcanza algo. || El que recibe. || El que compra. || El que obtiene un derecho.

Lo que se ha logrado, obtenido o alcanzado. Ese título fue adquirido con mucho esfuerzo. || Recibido. Ese lote fue adquirido como regalo. || Comprado. La casa fue adquirida hace mucho tiempo.

► adquirente.

Lograr, obtener o alcanzar algo. || Recibir. || Comprar. || Obtener un derecho.

Lo logrado, obtenido o alcanzado. || Lo recibido o comprado. || Derecho obtenido.

Locución sinónima de ‘adquisición de quien no es dueño’. ► adquisición de quien no es dueño.

Forma irregular de adquirir la propiedad, consistente en recibir la cosa de quien no es su dueño. Se produce cuando alguien transfiere más derechos de los que tiene. Generalmente precisa buena fe y voluntad dominical. Con la adquisición de quien no es dueño, se pretende proteger al adquirente.

De propósito, con intención.