Diccionario

Al frente, a la cabeza de un lugar o de una situación. || Enfrente. || En presencia de alguien o algo.

Poner en conocimiento de una autoridad la comisión, o la eventual perpetración, de un delito; así como de su autor, partícipes y demás circunstancias anejas, sin estar obligado a ello. || Poner en conocimiento algo oculto. || Revelar uno mismo, involuntariamente, su intención.

Persona que, sin tener la obligación, pone en conocimiento de una autoridad la comisión, o los actos preparatorios, de un delito y las circunstancias anejas de esa conducta ilícita. || Quien pone en conocimiento algo oculto.

La acción y el efecto de facultar a una persona para el ejercicio de atribuciones poderes o jurisdicciones. || Acción y efecto de conferir una dignidad, un empleo, una facultad o un derecho. || Nombramiento de un mandatario. ► mandatario (a).2. || Encargo a otro de las funciones o tareas que son propias de uno. || Acreditación de un sustituto. || Oficina o cargo de la persona delegada. || Sucursal de una empresa. ► sucursal. || Acortamiento de ‘delegación policial’. ► delegación policial. || Acto mediante el cual el superior transfiere alguna de sus atribuciones a un inferior jerárquico. “Con [la delegación] se descarga de parte de sus funciones, creando una competencia alternativa en el delegado, quien adquiere las mismas potestades del delegante en lo que constituye el objeto de la delegación. Ahora bien, uno de los limites [sic] de dicha atribución es que no puede ser total ni permanente, incluso puede ser revocada en cualquier momento por el órgano que la ha conferido (artículos 87 y 90 de la LGAP). Según el canon 102.c de la LGAP, el superior jerárquico tendrá el ejercicio de la potestad disciplinaria tal cual sucede en el subexamine, mas no puede concluirse que es una atribución propia, ineludible y exclusiva de ese órgano, en tanto la Ley así no lo establece expresamente. También decanta la sentencia de cita, el canon 102, inciso d) ibídem le otorga al superior jerárquico la potestad de delegar sus funciones". (Tribunal de Casación de lo Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, N.° 163 de 09:04 h de 2023).

Entrega de la jurisdicción que realiza un funcionario cuando confiere a sus inferiores jerárquicos alguna de las atribuciones a él asignadas legalmente, a fin de asegurar la celeridad, economía, sencillez y eficacia de los trámites administrativos. Con respecto a la delegación de competencia administrativa, tribunales costarricenses han expresada que: “El ejercicio de la competencia constituye, en principio, una obligación de la autoridad o del órgano correspondiente y es improrrogable, a menos que la delegación o sustitución estuviere expresamente autorizada. Como consecuencia de la delegación las atribuciones del órgano superior pasan al inferior, que las ejercerá válidamente”. (Sentencia del Tribunal Contencioso Administrativo, Sección II, N.º 21 de 16:26 p. m. de 28 de febrero de 2011). ► jurisdicción.

► delegación de competencia administrativa.

Entrega de la jurisdicción que un juez hace a otro, parcial o totalmente, para la práctica de algunas diligencias o para que conozca un proceso sometido a su conocimiento. || Acción y efecto de conferir las atribuciones, potestades o autoridades propias a otra persona. ► competencia 1.

La que determina y confiere el poder legislativo para que el Gobierno dicte normas de carácter legal mediante decretos ley. ► decreto. decreto ley. gobierno.

Función que por cometido legal ejercen los agentes de policía o comisarios. ► Policía. || Edificio donde se encuentra la agencia de policía o comisaría.

Persona en quien se delega facultad o la representación de una jurisdicción. || Competencia que ha sido objeto de delegación.

Facultar a otra persona en las atribuciones, poderes o jurisdicciones que se tienen. || Encargar a otro funciones o tareas que son propias de uno. || Acreditar a un sustituto. || Nombrar mandatario. ► mandatario (a) 2.

Mortífero, que envenena.

Examen de las opciones o posibilidades, a favor o en contra, de los argumentos y motivos ofrecidos para tomar una decisión. || Reflexión hecha acerca de una decisión por la que se ha de optar. || Serie de consideraciones que realizan los jueces, con base en las razones conocidas en juicio, para votar por una resolución. ► voto.

Conjunto de consideraciones que realizan los jueces para votar por una resolución, en un proceso en el que se conocen y resuelven conflictos jurídicos producidos entre el particular y la Administración, cuando esta realiza actos de poder o autoridad.

Posición doctrinal que sostiene que ante un caso con varios extremos sobre los que hay que resolver, el juez del tribunal colegiado que haya salvado el voto en cuanto a uno de ellos, no está autorizado para dejar de concurrir con su opinión y dictamen a la resolución de los demás. ► voto particular. voto salvado.

Voluntario, hecho a propósito. Me has golpeado de una forma deliberada.

Examinar las opciones o posibilidades, a favor o en contra, de los argumentos y motivos dados para tomar una decisión. || Resolver acorde con lo que se ha meditado.

Locución latina que se refiere a los ‘delitos de la carne’. Delitos sexuales: ‘delicta carnis’.

Locución latina que se refiere al delito que deja rastros, trazas o huellas.

Locución latina que se refiere al delito que no deja rastros, trazas o huellas.

Perteneciente o relativo al delito. ► delito. || Condición del hecho que está previsto como punible y sancionado en la ley penal.

► delictivo (a).

Conjunto de delitos perpetrados en circunstancias, épocas o lugares determinados. || Acción de infringir la ley penal. || Cualidad de delincuente. || Colectividad de personas que tiene conductas delictivas como forma de vida. ► grupo delictivo organizado.

Hechos ilícitos o conjunto de delitos perpetrados por personas menores de edad. ► menor de edad.

► delincuencia de menores.