Diccionario

En litigios judiciales, artimaña procedimental, conducta realizada con mala fe para obtener un beneficio procesal o de fondo. ► mala fe. || Conducta artificiosa con la que se busca extender injustificadamente los procedimientos o el proceso.

Estadounidense de origen mexicano. || Se dice de la persona mexicana que vive en Estados Unidos de América.

Corriente de aire, generalmente fría.

Relativo o perteneciente a la República de Chile.

Perteneciente o relativo a China. || En Costa Rica, persona que tiene los ojos rasgados.

Relativo o perteneciente a Chipre.

Cuento o noticia que, independientemente de su verdad o falsedad, se murmura o comenta, por lo general de forma indiscreta y con un afán dañoso.

Trasto, cacharro, cualquier objeto poco significativo. En la alforja llevaba una camisa, un cepillito de dientes, un foco y otros chismes.

Contar cosas o dar noticias de forma indiscreta, imprudente o maliciosa. || Hablar naderías. Visité a Ganso y pasamos la tarde chismeando.

Acortamiento de ‘chivato’. ► chivato (a). || En Costa Rica, perilla, porción de barba que se deja crecer en el mentón. || En Costa Rica, coloquial, estado anímico caracterizado por el enojo, enfado o disgusto. El profe estaba chiva porque nadie hizo la tarea. || ¡qué chiva!  En Costa Rica, coloquial, principalmente entre los jóvenes, expresión que indica que algo es notable, muy bueno o que goza de prestigio o gran calidad. || En Costa Rica, coloquial, expresión que indica que una cosa o situación es de magnífica calidad. Un carro muy chiva. La fiesta estuvo muy chiva.

Delatar con mala intención.

Delación, resultado de chivar. ► delación.

Delator, soplón. || Chivo mayor de seis meses y menor de un año.

En general, cualquier tipo de cabra. ► cabra. cabro.

Pegar una cosa con otra, generalmente de forma violenta. || Hacer que algo colisione. Chocó su carro contra un árbol. || Pelear, enfrentar, reñir. || Desavenir, no estar de acuerdo. || En lenguaje deportivo, enfrentarse. Los equipos chocarán mañana, domingo. Los boxeadores chocaron ayer. || Provocar desagrado, malestar o irritación. Esa imagen me choca mucho. || Causar o producir extrañeza. Ese gesto obsceno, en un niño tan pequeño, le chochó. || Se dice del apretón de manos al saludar. Al darse el saludo de despedida, chocaron las manos.

Persona que conduce un automóvil. Al buscar dentro del carro, encontraron el dinero del lado del chofer. || Persona que tiene como oficio manejar automóviles.

Persona que de forma permanente o eventual conduce un taxi. ► taxi. taxista.

► chofer.

Golpe que se dan entre sí dos o más cuerpos. || Colisión, generalmente vehicular. || Pelea, enfrentamiento, riña. || Desavenencia, desacuerdo. || Enfrentamiento, encuentro deportivo. La final será el fin de semana, el choque será a las 11 h. || Consecuencia de una situación desagradable, irritable o extraña. El choque, ante aquel espectáculo dantesco, fue tremendo. || Apretón de manos al saludar. A pesar de que hubo un choque de manos al saludar, la situación no fue agradable.

En Costa Rica, realizar acciones con el fin de obtener ventajas o utilidades indebidas. || En Costa Rica, beneficiarse patrimonialmente con negocios ilegales. || En Costa Rica, enriquecerse ilícitamente, por lo general cuando hay una institución pública de por medio. || Robar.

En Costa Rica, el que se dedica a realizar acciones indebidas que le reporten ventajas o utilidades. || En Costa Rica, el que se beneficia patrimonialmente con negocios ilegales. || En Costa Rica, dicho de la persona que se enriquece ilícitamente. || En Costa Rica, ladrón. || El que hace o vende chorizo.

En Costa Rica, acción que se realiza con el fin de obtener una ventaja o utilidad indebida. || En Costa Rica, beneficio patrimonial ilícito. || En Costa Rica, efecto o resultado de una práctica ilegal. || Embutido relleno de carne picada de res, cerdo o caballo.

Pueblo amerindio —y lo relativo a esa comunidad— que habitó desde Honduras hasta el noroeste de la actual Costa Rica. La lengua chorotega está prácticamente desaparecida.

Se dice del líquido o sustancia que al caer forma un chorro. || Se dice del líquido o sustancia que, al salir lentamente, gotea. || Dicho de una cosa: Gotear o escurrir el líquido que trae encima. Con aquel aguacero, entró a la casa chorreando agua y sudor por toda la ropa. || Coloquialmente, contar algo con todos sus detalles. A penas le preguntaron, chorreó todo.

Caída de un líquido de manera que forma un chorro. || Goteo. || Caer al suelo el líquido que se trae encima. || Gasto continuo o excesivo.