| Term | Definition |
|---|---|
| caducidad en proceso interdictal |
En Costa Rica, medio de extinción del derecho o acción por su no ejercicio durante el plazo señalado por ley, en aquel proceso que tiene como fin la protección de la posesión momentánea y actual, tendente al restablecimiento del estado de hecho mientras se dilucidan por la vía legal los derechos de las partes.
|
| caduco (a) |
Que ha perdido su eficacia o se ha extinguido su vigor. || Perecedero, transitorio, que dura poco. || Muy antiguo o viejo. || Obsoleto.
|
| caer |
Ir un cuerpo de arriba hacia abajo por la acción de su peso. || Dar un cuerpo en tierra por la pérdida de estabilidad. || Desplomarse, derrumbarse una obra. || Dejar de existir una cosa o institución. El imperio romano cayó por diversas causas. || Cumplirse un plazo. || Perder el favor de alguien. Perencejo cayó en desgracia ante sus familiares. || Bajar en nivel, valor o categoría. || Desprenderse o separarse una cosa de donde estaba adherida. Se le cae el pelo. || Incurrir en error a causa del engaño o de una trampa. Sin ser del todo ingenuos, cayeron en la trampa. || Disminuirse o debilitarse alguien o algo. Con la pérdida de su fuerza física, cayó poco a poco. || Corresponder un premio en lotería o sorteo. La lotería navideña cayó en 67. || Perder un color su brillo o viveza. || Llegar a un lugar diferente al que se iba o buscaba. Buscaba la cafetería y caí en la Gerencia. || Dicho de un día o fecha: Corresponder a una determinada división o categoría. El lunes cae 13. El día 22 cae martes. || Dicho de diferentes fenómenos atmosféricos: Llegar el final de la tarde o del día. Caer la tarde. Caer la noche. Caer el sol. || Dicho de los elementos y sus consecuencias: Disminuir de intensidad. || Morir. El soldado no lo buscó, sin embargo cayó al principio de la batalla. || Provocar un estado de ánimo. Ese me cae bien; pero yo le caigo mal. || En Costa Rica, coloquial, pretender una relación social, sentimental o sexual con alguien. En la fiesta de hoy le caigo a Sutana a ver si me dice que sí. || En Costa Rica, deprimirse, afligirse. La muerte de su hombre la hizo caer mucho.
|
| caer de pie | ► pie. |
| caer en cuenta | ► cuenta. |
| caer en el vacío | ► vacío (a). |
| caer en la trampa | ► trampa. |
| caer en las garras | ► garra. |
| caer la venda de los ojos | ► venda. |
| caer muerto | ► muerto (a). |
| caer mula | ► mula. |
| caerle el muerto | ► muerto (a). |
| café | Semilla del cafeto. La semilla del café se caracteriza por ser convexa y acanalada en el centro. || Cafeto. || Bebida que se hace con la semilla del cafeto, después de que esta ha sido tostada y molida. || Local o establecimiento donde se venden y consumen, entre otros productos, infusiones hechas de la semilla del cafeto. || Se dice del color que es semejante al marrón, pardo o castaño. |
| café americano |
El preparado sólo con agua.
|
| café cantante |
Local en el que se interpretan canciones en directo.
|
| café capuchino |
El preparado con leche espumosa.
|
| café concert |
Galicismo por 'café concierto'. > café concierto.
|
| café concierto |
Local en el que se consumen bebidas y hay representaciones teatrales o actuaciones musicales.
|
| café cortado |
Café con leche.
|
| café irlandés |
El preparado con güisqui, azúcar y crema.
|
| café torrefacto |
El tostado con azúcar.
|
| café vienés |
El que se prepara con crema.
|
| cafeto |
Árbol rubiáceo de una altura que varía entre los tres y seis metros, de hojas verdes y flores blancas, cuyo fruto es una baya roja que contiene la semilla. Su nombre científico es Coffea arabica.
|
| cagada | Conjunto de excrementos expulsados del vientre. || Vulgarmente, error, acción desafortunada, desdichada o desagradable. |
| cagado (a) | Que ha expulsado el excremento del vientre; por lo general, sin haber tenido tiempo de limpiarse. || Que tiene mucho miedo. || En Costa Rica, que tiene mucho de algo. Juan está cagado en plata. || En Costa Rica, con mala suerte. Volvió a perder el examen de manejo: qué mae más cagado. || En Costa Rica, que ha sido reconvenido, regañado o reprendido. Me llamó el director a su despacho y salí todo cagado. || En Costa Rica, coloquial, muy parecido a otra persona o cosa. Teresa es cagadita a su hermana menor. |