| Term | Definition |
|---|---|
| boca arriba |
> bocarriba.
|
| boca de lobo |
Expresión que indica que un lugar está muy oscuro o que la situación atmosférica o meteorológica dificulta la visibilidad.
|
| boca del estómago |
Parte del abdomen que se extiende desde la punta del esternón hasta el ombligo.
|
| boca floja |
Se dice de la persona indiscreta, impertinente o poco comedida al hablar.
|
| bocabajo |
Dicho de un cuerpo: Tendido con su parte delantera contra una superficie horizontal o inclinada. || Se dice de lo que está en posición invertida a la que tiene que ser su natural colocación.
|
| bocajarro |
> a bocajarro.
|
| bocarriba |
Dicho de un cuerpo: Tendido con su parte trasera contra una superficie horizontal o inclinada. || Se dice de lo que está en su posición normal o natural.
|
| boicot |
Acción dirigida a entorpecer o dañar el desarrollo o el funcionamiento de una actividad.
|
| boleta | Comprobante de una operación o gestión. || Documento en el que se acusa una infracción de tránsito. ► boleta de citación. || Papeleta electoral. || En Costa Rica, carta que la Administración de un centro escolar o colegial envía a los encargados del alumno con el fin de informar acerca de un mal comportamiento de este. || Permiso para entrar en algún sitio. || En Costa Rica, jergal, papel para liar, principalmente tabaco o marihuana picados. |
| boleta de citación | Documento, confeccionado por un inspector, donde se acusa una infracción de tránsito y se indica la imposición de una multa fija y que, en ocasiones, conlleva el retiro de la circulación del vehículo o su inmovilización. Es posible confeccionar boletas de citación impersonales, en los casos de infracciones detectadas por medios electrónicos de control automatizado. |
| boleta de tránsito | En Costa Rica, boleta de citación. ► boleta de citación. |
| boletín |
Publicación periódica, por lo general de dimensiones reducidas, en la que se tratan asuntos específicos. || Transmisión periódica, o extraordinaria, de noticias. Boletín especial.
|
| boletín judicial | En Costa Rica, publicación periódica del Poder Judicial en la cual se insertan resoluciones judiciales, administrativas o diferentes edictos. |
| boleto |
Billete que permite el uso de un medio de transporte. || Billete que certifica el pago para el disfrute de un espectáculo.
|
| boliviano (a) |
Perteneciente o relativo a Bolivia.
|
| bolsa |
Saco, generalmente de tela, plástico o papel, apto para guardar o llevar cosas. || En las vestimentas, bolsillo, añadido o suplemento que se les hace con el fin de que sirva para echar cosas. || Arruga que se les hace a las vestimentas por no ajustar bien al cuerpo. || Bulto o hinchazón de la piel que está debajo de los ojos. || Masa de una sustancia que está en medio de otra. Bolsa de aire caliente. Bolsa de petróleo. || Dinero o patrimonio de alguien. Si no le tocas la conciencia, tócale la bolsa. || En competiciones deportivas, retribución dada a quien participa o triunfa en ellas. || Cavidad en la que se encuentran los testículos. || Duplicación de la piel ventral de los marsupiales. || En materia de finanzas, Bolsa de comercio o Bolsa de valores. > Bolsa de comercio. Bolsa de valores. || > echarse a alguien a la bolsa.
|
| bolsa de aire | En los automóviles, saco que se infla en caso de colisión, con el fin de evitar el choque de los ocupantes con lo que los rodea. |
| Bolsa de comercio |
Establecimiento o mercado, generalmente público, en el que se transa todo tipo de bienes, mercancías y certificados de propiedad sin que, necesariamente, se trasladen al sitio los vendedores, compradores ni los objetos comerciados. En la Bolsa de comercio, los compradores y vendedores actúan por medio de agentes corredores de bolsa. En una Bolsa de comercio, es posible comprar y vender desde bienes inmuebles, hasta vehículos, materias primas, servicios, bienes de consumo, materiales de construcción, productos alimenticios, materias primas y obras de arte. > Bolsa de valores. corredor de bolsa. mercado de valores. puesto de bolsa.
|
| bolsa de trabajo | Organismo que coloca a trabajadores, al poner en contacto a quienes buscan trabajo con quienes precisan empleados. |
| Bolsa de valores | Establecimiento o mercado, generalmente privado, en el que se transan compraventas de acciones de sociedades mercantiles, bonos, certificados y títulos de participación. Su supervisión, regulación y control son de carácter estatal. Los corredores, sociedades de corretaje, casas de bolsa, comisionistas o agentes de bolsa realizan la negociación en la Bolsa de valores. ► puesto de bolsa. |
| Bolsa Nacional de Valores |
En Costa Rica, Bolsa Nacional de Valores, S. A. Empresa privada que promueve y regula la intermediación bursátil y la negociación de valores, realizada en los mercados organizados en la entidad, además de los emisores de los valores negociables, los puestos de bolsa, los agentes de bolsa y demás personas que intervengan en operaciones bursátiles. Tiene como misión convertir la intermediación bursátil en una alternativa de financiamiento de actividades empresariales y gubernamentales. > Bolsa de valores. puesto de bolsa.
|
| bolsear |
En Costa Rica, robar, sobre todo si lo sustraído fue directamente tomado del bolsillo de la víctima.
|
| bolsista |
La persona que se dedica a las operaciones bursátiles.
|
| bomba | Artefacto provisto de una carga explosiva, arreglado para que estalle en el momento requerido. ► coctel molotov. || Máquina que sirve para elevar o impulsar un líquido de un lugar a otro. Ayer compramos una bomba de agua para la finca. || En Costa Rica, estación de servicio en la que se expenden combustibles. ► estación de servicio. || En Costa Rica, versos rimados e improvisados, generalmente festivos. || En Costa Rica, ampolla. Después de esa caminata, se me hizo una bomba en el talón. || coche bomba. Vehículo, generalmente un automóvil, que se carga con un explosivo con el fin de atentar contra vidas o bienes. || pasarlo bomba. Pasarlo muy bien. |
| bombero (a) |
Persona que se ocupa de extinguir incendios y de cooperar en otros desastres o vicisitudes menores. || El encargado del uso y cuido de una bomba de agua.
|