Diccionario

Llegar de donde se estaba al sitio de referencia. || Acercarse. Ella vino hacia mí. || Desplazarse del lugar en el que se estaba hacia donde está el hablante. || Moverse hacia alguien o algo. El auto se me vino encima. El toro se vino hacia la barda. || Acometer. Estaba furioso y se me vino. || Quedarle bien, o mal, una situación, hecho o cosa a alguien. No te viene bien eso de ser un adulador. Te viene bien tomar esas vacaciones. Ese vestido te viene bien. || Retomar una idea, después de una digresión. Ya hablaremos acerca de eso; volvamos a nuestro asunto. || Ser oportuno o pertinente. Eso que decís viene al caso. || Suceder algo previsto. Vendrán mejores tiempos. Vendrán peores cosas. || Acaecer un tiempo o fenómeno atmosférico. Vino diciembre y fue alegría. Vino el día. || Generarse un deseo. Me vino en gana hacer aquello. || Estar en alguna publicación. Las tiras cómicas vienen al final del suplemento. || Manifestarse algo en alguien. Su verdadero carácter se mostró con la edad. || Permanecer en un estado. Julián viene con ese ánimo desde tiempo atrás. Esa situación viene desde siempre. Cecilia vino con la historia de siempre. || Presentarse ante alguien. Vino ante el director. || en lo por venir. En tiempo futuro.

Desmejorar una situación, posición o estado. El matrimonio vino a menos. Después de aquella noticia, la empresa vino a menos.

Nacer.

Amanecer.

Expresión que indica que una labor, trabajo o tarea es superior a las fuerzas o capacidades de la persona a la que se le asignó. A Virgilio la jefatura le vino grande.

En Costa Rica, malsonante, alcanzar el orgasmo. || En Costa Rica, malsonante, eyacular.

Transferencia de la propiedad de una cosa a cambio de un precio. ► compraventa. vender. || Acto que involucra, o tiene como fin último, transferir el dominio de un producto o un servicio a cabio de un importe. || Acto en el que se ofrecen cosas para venderlas. Una venta de artículos para el hogar. ► vender. || Lugar en el que se ofrecen cosas para vender. Una venta de flores. ► vender. || en venta. Que está en disposición de ser vendido. Su casa está en venta. ► vender.

Hostelería o posada establecida en despoblados.

Operación comercial mediante la cual se adquiere un bien o servicio y en la que el pago está diferido en un período pautado con antelación y en una serie de plazos determinados. Usualmente conlleva la liquidación de un interés por el precio total de la venta. || En Costa Rica, préstamo o crédito de financiación otorgado para la adquisición de bienes muebles o servicios. En la venta a crédito el vendedor adquiere el carácter de prestamista en cuanto a lo adeudado.

Contrato en el que el vendedor entrega al comprador una cosa mueble y recibe de este solo una parte del precio, con la obligación de pagar el resto en un período dado y en una serie de plazos determinados. En Costa Rica al que se dedica a la venta a plazos, de puerta en puerta, se le llama “polaco”. || ► venta a crédito.

La de bienes públicos que la Administración realiza.

► compraventa agraria.

En Costa Rica, en el aspecto penal, es circunstancia especial en que la pena de prisión se aumenta en virtud de que el negocio de drogas ilegales implique facilitarlas a menores de dieciocho años, disminuidos psíquicos, mujeres embarazadas; introducirlas en centros docentes, culturales, deportivos, recreativos, cárceles, lugares en donde se presenten espectáculos públicos; aprovecharse de menores de edad, incapaces, farmacodependientes para la comisión del delito; que el vendedor sea alguno de los padres, tutor, responsable de la guarda crianza del comprador; que el vendedor sea docente, guía o esté en una situación de superioridad evidente con respecto al cliente; que la venta sea organizada por  tres o más  personas; que el delito haya sido cometido a nivel internacional o que el delincuente se haya amparado en el ejercicio de un cargo público. ► droga. estupefaciente. narcótico. psicoactivo. psicotrópico. venta de drogas.

La realizada fuera de un establecimiento comercial permanente, con empleo de dispositivos transportables o móviles. El comercio callejero es venta ambulante.

En ciertos medicamentos, advertencia condicional con la que se pretende restringir la venta libre de estos, en virtud de que algunos de sus componentes, o dosis inconveniente, pueden perjudicar la salud.

La que ocurre cuando lo vendido es garantía del precio, si la compraventa no ha sido al contado. ► pacto de reserva de dominio.

Cláusula que establece que el vendedor puede recuperar lo vendido y entregado, siempre que restituya el pago recibido. Está sujeta a plazo que, por lo común, no excede un decenio. ► retroventa.

Venta realizada, sin permiso del propietario, por quien no es dueño de la cosa. En Costa Rica es negocio nulo. ► compraventa.

Acuerdo en cuanto a la transferencia de la propiedad, a cambio de un precio, de sustancias que de ser introducidas en un organismo vivo por vía de la inhalación, ingestión, intramuscular o endovenosa, son capaces de actuar sobre el sistema nervioso central de forma tal que provocan alteraciones en las funciones físicas o psíquicas. ► droga. estupefaciente. narcótico. psicoactivo. psicotrópico. || En materia penal, delito consistente en traficar, precio mediante, drogas, estupefacientes, narcóticos o sustancias psicotrópicas. ► droga. estupefaciente. narcótico. psicoactivo. psicotrópico.  || En el ámbito punitivo, delito que es tipo penal de peligro. Implica un intercambio oneroso en el que haya drogas ilegales y que no se requiere de una efectiva lesión a la salud pública. Se establece que el desarrollo de la actividad y su potencial riesgo es suficiente para sancionar la conducta. ► delito de peligro.

En Costa Rica, venta de droga cuyo destino final es el consumo del comprador y no la intermediación o distribución de la substancia. La venta de drogas a consumidores es situación que permite la reducción de la pena.

En Costa Rica, concepto que enmarca la prohibición de que persona o institución alguna pueda establecer, de hecho o derecho, cantina ni venta de bebidas alcohólicas dentro de las reservas indígenas.

Operación mercantil en la que un proveedor deja en depósito del comerciante una cantidad de mercancía para venderla, en el entendido de que, pasado un tiempo determinado, el segundo entregará el dinero correspondiente a la venta acaecida o devolverá el producto no vendido. Con la venta en consignación, el negocio conlleva un margen de utilidad para el comerciante.

La realizada en un puesto estacionario o instalación desmontable que no se constituye como establecimiento comercial permanente. Se prohíbe la colocación de una venta estacionaria cuando afecte el tráfico peatonal o interfiera con el tráfico vehicular.

Transacción mercantil en la que el comerciante adquiere definitivamente la mercancía destinada a la reventa al público. La venta firme es la contrapuesta a la venta en consignación.

También llamada por alguna doctrina ‘compraventa forzosa’. Tipo de transacción mercantil, determinada judicial o legalmente, que se le impone al propietario de un bien ante su incumplimiento de alguna obligación. Ejemplo de venta forzosa es el embargo ejecutivo y el consecuente remate.