| Term | Definition |
|---|---|
| vacar | Acción de una persona que cesa por un tiempo en su trabajo, estudio o negocio habitual. || Lo que sucede con un empleo o cargo que queda sin nadie que lo desempeñe o que sea su titular. || No tener. |
| vacare culpa* | Locución latina que significa ‘estar libre de culpa’. |
| vacatio legis* | Locución latina que literalmente significa ‘vacación de la ley’. En algunas legislaciones, "vacatio legis" es el plazo inmediatamente posterior a la publicación de una ley, en el cual la norma no es de acatamiento obligatorio. || Tiempo que transcurre desde la aprobación de una ley hasta su entrada en vigencia. ► vacancia. |
| vacatura | Tiempo durante el cual un empleo o puesto está vacante; sin titular que ejerza el cargo. |
| vaciamiento | Acción de vaciarse. |
| vaciar | Dejar sin contenido una cosa. || Sacar de una obra todo lo relacionado a un asunto. |
| vaciarse | Regarse. || Quedarse sin contenido una cosa. || Decir lo que se quería, pero que no se podía expresar. |
| vaciedad | Tontería, idea estúpida. || Asunto sin substancia o de ninguna importancia. |
| vacilación | Duda, indecisión. || Vaivén, oscilación. || Dilema, disyuntiva. |
| vacilar | Dudar, estar indeciso. || Oscilar. || Moverse una cosa de un lado a otro porque el soporte carece de firmeza. || Estar poco firme una idea o quehacer. Su fe e idea política vacilaban. || En Costa Rica, embromar, hacer chanza. || En Costa Rica, no tomar algo en serio. Le dije que fuéramos novios, pero fue por vacilar. |
| vacilón | En Costa Rica, acción y efecto de embromar a alguien. || En Costa Rica, circunstancia divertida o jocosa. La reunión fue un vacilón. || En Costa Rica, fiesta muy alegre y entusiasta. || En Costa Rica, asunto al que no se le da la importancia debida. Fui a la reunión de trabajo, pero aquello fue un vacilón. || En Costa Rica, persona divertida. |
| vacío (a) | Que no contiene nada. ► conjunto vacío. || Abismo, precipicio, barranco. || En física, espacio en el que no hay materia. || El Cosmos. || En Costa Rica, vacante. Ese puesto está vacío. || al vacío. Empacado o envasado sin aire adentro. || caer en el vacío. Locución usada para indicar que una idea o propuesta no tiene recibimiento. |
| vacuidad | Cosa sin contenido. || Conducta vana. |
| vacuna | Virus o principio orgánico que se inocula para preservar de una enfermedad. |
| vacunación | Procedimiento por el cual, mediante inyección o bebida, se le inocula a una persona o animal, un virus o principio orgánico debidamente preparado, para preservarle de una enfermedad. |
| vacunar | Inocular o introducir un virus o principio orgánico para preservar de alguna enfermedad. |
| vacuno (a) | Relativo a todo animal bovino, especialmente al toro y a la vaca. |
| vacuo (a) | Insustancial, sin contenido. || Vacío. || Trivial, frívolo. |
| vadatus* | Voz latina, ‘lo dicho ante los tribunales’. |
| vade retro* | Locución en latín que compele a quien se le dirige que se vaya o retroceda. Vade retro, Satán. |
| vadear | Pasar por una corriente de agua sin utilizar puente o medio que evite el contacto con el líquido. Hombres, caballos y vehículos vadearon el río. || Vencer un obstáculo o inconveniente. || Averiguar acerca del ánimo de alguien. |
| vademécum | Libro con los principios o nociones principales de una materia. || Prontuario. || Cartera o bolso en el que los escolares llevan libros y cuadernos. || Guía que los abogados utilizan para tener a mano información acerca de procedimientos, plazos y trámites. |
| vado | Lugar de una corriente de agua poco profundo por donde se puede pasar a pie o con algún medio de locomoción animal o mecánico. |
| vae victis* | Expresión en latín que, libremente traducida, significa ‘¡Ay de los vencidos!’. Indica los sufrimientos implícitos y explícitos que la derrota conlleva. |
| vagabundear | Estar sin trabajar con el deber de hacerlo. || Descansar. || Andar errante. |