Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
tonsurando

El que va a recibir la tonsura. tonsura.

tonsurar

Dar el grado de prima tonsura. prima tonsura.

tonsus reus
Latín, reo absuelto.
tontada

tontería.

tontedad

tontería.

tontera

tontería.

tontería

Acción o dicho del tonto. || Manifestación intrascendente. || Acto baladí.

tontina

En derecho comercial, operación lucrativa, concebida por Lorenzo Tonti en el siglo XVII, consistente en crear un fondo común entre varios para repartirlo con sus intereses, en un futuro lejano, entre los asociados sobrevivientes y que continuaban en la agrupación.

tonto (a)

Persona de poca inteligencia. || De poca razón o entendimiento. || Persona poco hábil para resolver problemas con los elementos que le circundan. || Persona que sufre algún tipo de discapacidad mental. || Absurdo. || En Costa Rica, juego de naipes consistente en sacar una carta del mazo y hacer parejas en procura de no quedarse con ninguna en la mano. || a tontas y locas. De forma desordenada. || hacerse el tonto. Aparentar desinterés o simular desconocimiento o ignorancia. || ponerse tonto. En Costa Rica, mostrarse galante y solícito con alguien, sin que haya habido estímulo para ello.

tontuna
> tontería.
top
Palabra inglesa. Blusa corta y sin mangas que cubre la parte superior del tronco.
top model
Expresión en inglés que designa a la modelo de mucha fama y reconocimiento.
top secret
Expresión en inglés que, en la variante del español de Costa Rica, indica que es necesario guardar algo en riguroso secreto.
top ten
Expresión en inglés que denomina las diez cosas, eventos o personas más destacadas de alguna actividad.
topador (a)

En Costa Rica, el que compra y vende cosas robadas.

topar

Chocar contra alguien o algo. || Encontrar algo o a alguien por casualidad. || Tropezar con una dificultad. || En Costa Rica, comprar cosas a sabiendas de que son robadas. || En Costa Rica, adelantarse con la finalidad de recibir a alguien. Andá a topar a tu tío que ya casi llega.

toparca

Señor que regenta una toparquía. toparquía.

toparquía

Señorío de reducidas dimensiones y jurisdicción. Las aldeas se reagrupaban en toparquías, dirigidas por un toparca.

tope

Parte que puede topar con otra cosa. || Pieza que a partir de cierto punto impide el movimiento de un mecanismo. || En los vagones del ferrocarril, pieza que amortigua el choque entre ellos. || Golpe de una cosa contra otra. || En Costa Rica, desfile de caballos con sus jinetes. || Límite. Tope de edad. El tope de esa calle está más allá. || al tope. A su capacidad máxima; completamente lleno, abarrotado, sin espacio. La sala de juicios estaba al tope. || hasta el tope. Al tope.

topetazo
Golpe dado con la cabeza.
tópico

Expresión o enunciado de uso obvio o corriente. lugar común. || En Costa Rica, temas, asuntos. En la reunión se verán diversos tópicos. || Medicamento de uso externo.

topless

Palabra en inglés que se refiere la práctica femenina de dejar los pechos desnudos. || Palabra en inglés que refiere a los bares o locales en los que las mujeres atienden con los pechos desnudos.

topografía
Estudio y descripción de un terreno. || Características de la superficie de un terreno.
topógrafo (a)

Persona que se dedica a describir y delinear la superficie de un terreno. En Costa Rica, legal y reglamentariamente, topógrafo es la persona capacitada y autorizada para ejercer la agrimensura, hacer el enlace de sus levantamientos con el sistema de proyecciones cartográficas en uso en el país, hacer nivelaciones, desarrollar perfiles y secciones transversales del objeto de sus medidas, calcular y compensar movimientos de tierra, establecer en el terreno las líneas y niveles de proyectos de obras a partir de la información obtenida en los planos y verificar vertical y horizontalmente la geometría de la obra durante su construcción, levantar planos de obras ya construidas, realizar triangulaciones topográficas y replanteo de urbanizaciones.

toponimia
Estudio de los nombres de los lugares. || Nombres propios de un lugar.