| Term | Definition |
|---|---|
| testamento con fe privada | El otorgado de forma ordinaria. ► testamento. || El otorgado sin la presencia de notario o de quien lo sustituya y que el solo testimonio de los testigos garantiza su legitimidad. |
| testamento con fe pública |
Aquel que se realiza frente a un notario. || En épocas pasadas el que se hacía ante el rey.
|
| testamento correspectivo | Testamento otorgado por varias personas en un mismo documento o acto, el cual puede ser recíproco o no y donde las disposiciones de cada otorgante dependen jurídicamente de las disposiciones del otro. ► testamento mancomunado. testamento recíproco. |
| testamento de declaración de pobre | El que carece de cláusulas patrimoniales. La última voluntad que solo se refiere a asuntos tutelares es testamento de declaración de pobre. |
| testamento de hermandad | Locución sinónima de ‘testamento mancomunado’. ► testamento mancomunado. |
| testamento de la zorra | Censura que se expresa contra el que ofrece sin tener o poder. ¿Te ofreció ayuda? ¡Bah! Lo que ofrece es el testamento de la zorra. |
| testamento de mancomún | Locución sinónima de 'testamento mancomunado'. ► testamento mancomunado. |
| testamento de muerte |
Declaración expresada ante la previsión de una muerte inminente. || Antiguamente, locución que refería a la declaración soberana que un condenado a muerte rendía.
|
| testamento de prisionero | En casos de conflicto armado, el que realiza el cautivo de guerra. |
| testamento del analfabeto |
Aquel que, salvadas ciertas restricciones, realiza el que no sabe leer ni escribir o el que sabe leer, pero no escribir.
|
| testamento del ciego |
Posibilidades y reservas legales que se le confiere a la persona ciega para que legue en testamento.
|
| testamento del extranjero |
Posibilidad del extranjero de testar en su propio idioma cuando no conoce o habla la lengua del país, o lugar, en el que lo otorga.
|
| testamento del loco |
Testamento que otorga el que sufre enajenación mental cuando pasa por un período comprobado de transitoria lucidez.
|
| testamento del menor | En Costa Rica, el otorgado por persona mayor de quince años y menor de dieciocho. |
| testamento del mudo |
Posibilidades y reservas legales que se le confiere a la persona muda para que legue por testamento.
|
| testamento del sordo |
Posibilidades y reservas legales que se le confiere a la persona sorda para que legue por testamento.
|
| testamento del sordomudo |
Posibilidades y reservas legales que se le confiere a la persona que no oye ni habla para que legue por testamento.
|
| testamento desierto |
El que aun cuando tiene todos los elementos para su validez y legalidad, se torna ineficaz por no contar con herederos o legatarios; sea por ausencia o falta de aceptación por parte de ellos.
|
| testamento en alta mar | Locución sinónima de 'testamento marítimo'. ► testamento marítimo. |
| testamento en caso de epidemia |
El que puede otorgarse sin intervención de notario y ante testigos, dado el caso de epidemia.
|
| testamento en despoblado |
Especialidad testamentaria que permitía el otorgamiento ante testigos varones mayores de siete años.
|
| testamento en el extranjero |
El otorgado fuera del territorio nacional y bajo las normas del país en que el testador se encuentra.
|
| testamento en lengua extranjera |
El hecho en lengua o dialecto que no sea oficial en el país.
|
| testamento en mancomún | Locución sinónima de 'testamento mancomunado'. ► testamento mancomunado. |
| testamento en peligro de muerte |
El otorgado en situación de enfermedad, accidente, amenaza o riesgo grave.
|
