Diccionario

Juez al que le corresponde conocer acerca de asuntos contenciosos y no contenciosos, que tengan, o puedan tener, relación con las personas, su existencia y capacidad jurídica; con los bienes y extensión y modificaciones de la propiedad; con asuntos de registro público; con las sucesiones; con las obligaciones, acreedores y deudores; con créditos; con contratos y cuasicontratos; con transacciones y compromisos; con cesiones; con arrendamiento de cosas u obras; con compañías o sociedades; con mandatos; fianzas; préstamos; depósitos; y donaciones. ► juez director (a).

Juez que por disposición legal tiene jurisdicción para conocer y resolver el asunto ante él planteado.

► juez contencioso-administrativo (a).

Juez al que le corresponde conocer acerca de los conflictos entre la Administración y los ciudadanos; así como lo referente a procesos civiles de Hacienda; y asuntos en que existe un interés directo del Estado. ► Tribunal Contencioso Administrativo.

El encargado de resolver acerca de faltas menores, que si bien se encuentran en la normativa penal, no están tipificadas como delito. Las llamadas mortificantes por teléfono y la participación en una riña son ejemplos de las conductas que un juez contravencional conoce. ► contravenciones.

Funcionario judicial encargado de controlar el cumplimiento del régimen penitenciario y el respeto de las finalidades de la pena y de las medidas de seguridad. La jueza de ejecución de la pena está llamada a conocer los incidentes de libertad condicional; incidentes de ejecución diferida; incidentes de enfermedad; incidentes de queja; incidentes de quebrantamiento de condena; incidentes de aislamiento; incidentes de modificación de pena; incidentes de adecuación de pena y unificaciones de pena; incidentes de prescripción de pena; incidentes de repatriación; incidentes de conversión de la pena; y revisión de las medidas de seguridad. ► incidente de adecuación de pena y unificaciones de pena. incidente de aislamiento. incidente de ejecución diferida. incidente de enfermedad. incidente de libertad condicional. incidente de modificación de pena. incidente de prescripción de pena. incidente de quebrantamiento de condena. incidente de queja. incidente de repatriación. revisión de la sanción penal juvenil. revisión de las medidas de seguridad.

Funcionario judicial encargado de controlar el cumplimiento del régimen penitenciario y el respeto de los fines de la sanción penal juvenil. La jueza de ejecución en materia penal juvenil deberá resolver los incidentes de ejecución que las partes formulen; deberá atender las solicitudes de las personas jóvenes; dar curso a sus gestiones y resolver prontamente; visitar los centros de ejecución o cumplimiento de las sanciones penales juveniles, así como el Programa de Sanciones Alternativas, por lo menos una vez al mes; vigilar que la estructura física de los centros especializados de internamiento esté acorde con los fines socioeducativos legalmente determinados; llevar el cómputo de la sanción impuesta y modificar las condiciones de ejecución cuando corresponda; establecer, mediante resolución, el final de la sanción; revisar la sanción con el fin de mantenerla, sustituirla, modificarla o cesarla; y velar por el respeto de los derechos del joven sancionado.

Juez al que le corresponde conocer acerca de asuntos referidos a la adopción; régimen de alimentos; curatela; patria potestad; divorcios; maternidad, paternidad, hijos y filiación; matrimonio; régimen patrimonial de la familia; separación judicial; tutela; y uniones de hecho.

En Costa Rica, juez, de la etapa preparatoria e intermedia del proceso, encargado del control de los actos de investigación que afectan o restringen derechos del imputado o de la víctima. El juez de garantías conocerá de las advertencias a las partes sobre los medios alternativos de solución de conflictos; de las decisiones de naturaleza jurisdiccional de la etapa de investigación; de las medidas cautelares personales o reales; de la admisión de pruebas; del desistimiento de las pretensiones; de los acuerdos entre Ministerio Público, defensor y acusado; de llevar la causa a juicio o del dictado de sobreseimiento. La misión del juez de garantías se concreta en una función contralora de la instrucción de la causa.

En algunas legislaciones, juez encargado de la investigación de delitos; de la recolección de pruebas; del dictado de las prórrogas pertinentes; del sobreseimiento; o de la elevación a juicio la causa. || Juez ante el cual el ente acusador formaliza la instrucción; concreta la acusación y presenta la prueba. ► juez de garantías (a). juzgado de instrucción.

En materia penal, el encargado de conocer en audiencia oral y pública, de la acusación, de lo expuesto por el querellante o actor civil, de los alegatos de la defensa, de la aplicación de medidas alternativas, del procedimiento abreviado y, dado el caso, de la realización y dirección del debate. ► debate. juicio penal. tribunal de juicio.

► juez de garantías (a).

► juez de garantías (a).

► juez de garantías (a).

Juez torpe e ignorante.

Persona, nombrada para los efectos concernientes, que tiene como función principal conciliar a las partes enfrentadas y que puede revolver asuntos de cuantía ínfima. En algunas legislaciones, el juez de paz, si es abogado, y ante la inexistencia de juez de primera instancia, posee facultades jurisdiccionales. || En algunas legislaciones, titular de un órgano inferior del Poder Judicial que, ante la ausencia de otro despacho judicial, se encarga de cuestiones menores, sean civiles o penales. || En algunas legislaciones, funcionario que dirime cuestiones de menor o ínfima cuantía o controversias vecinales.

► juez laboral (a).

► juez de ejecución de la pena (a).

► juez de ejecución de la pena (a).

En materia procesal civil, juez con potestades disciplinarias, de ordenación, dictado de sentencia y, en general, de dirección del proceso. “Podría indicarse que el juez director se ubica en medio de las figuras de ‘juez espectador’ y del ‘juez instructor’, porque no se le veda participación en el proceso, ni se le permite una participación absoluta". ► juez espectador (a). juez instructor (a).

Funcionario judicial encargado de fiscalizar el cumplimiento, efectividad y eficacia de las sentencias o resoluciones firmes.

► juez de ejecución de la pena (a).

Funcionario judicial que, en materia de conflictos entre la Administración y los ciudadanos, se encarga de fiscalizar el cumplimiento, la efectividad y eficacia de las sentencias o resoluciones firmes, así como el cumplimiento de la tutela judicial efectiva. ► tutela judicial efectiva.

Juez con competencia jurisdiccional encargado de conocer acerca de la existencia o inexistencia de hechos acusados como delitos, faltas o contravenciones; de la participación de las personas imputadas en ellos y de la eventual imposición de penas, sanciones, reproches o medidas de seguridad. Asimismo, el juez penal debe resolver el conflicto devenido de un hecho punible, de forma que se procure el restablecimiento de la armonía social entre las partes y restaurar los derechos de la víctima. ► tribunal de juicio.

Juez instituido especialmente para el conocimiento de un caso concreto. Generalmente existe prohibición para la institución de jueces especiales.