Diccionario usual del Poder Judicial

 

compraventa

Contrato traslativo de dominio por el cual un vendedor transmite, o se obliga a transmitir, a un comprador la propiedad de un bien corporal a cambio del pago de un precio. “La compraventa es un contrato en virtud del cual uno de los contratantes se obliga a transferir la propiedad de una cosa o derecho y el otro, a su vez, se obliga a pagar por ellos un precio cierto en dinero”. (Sala Primera, N.° 1012 de 11:30 h de 21 de 12 de 2006). || Acto con el que se materializa la entrega de cosas muebles a cambio de un desembolso dinerario. || Intercambio de bienes corporales a cambio de una suma de dinero, o signo que lo represente. “La compraventa es el acuerdo definitivo de cosa y precio manifestado en la aceptación de los optantes. En este sentido, ese negocio jurídico no llega a existir mientras no medie convenio firme sobre cosa y precio, pues aquella solo llega a tener validez jurídica cuando opera la aceptación de las ofertas”. (Sala Primera, N.° 69 de 09:50 h de 2 de febrero de 2007). || Tienda en la que particulares venden objetos usados y que seguidamente son revendidos. Compraventa de antigüedades. Compraventa de libros.


compraventa agraria

Contrato traslativo de dominio por el cual un vendedor transmite a un comprador, a cambio de precio determinado en dinero, una cosa de naturaleza agraria, en cuanto esté relacionada con fincas rústicas, animales, ganado o producción agrícola. > agrario. agrícola. empresa agraria. || La devenida de toda actividad productiva e industrial de naturaleza agraria.

compraventa comercial

> compraventa mercantil.

compraventa mercantil

La que realiza una empresa mercantil, individual o colectiva, en la explotación normal de su negocio, sea de objetos comprados para revenderlos en el mismo estado o después de elaborados; comprende bienes inmuebles, naves aéreas y marítimas, efectos de comercio, títulos, valores y acciones de sociedades mercantiles. "La compraventa mercantil presenta características principales en cuanto a su estructura y su función como un contrato de ejercicio de empresa: a) Es traslativo b) Es a título oneroso: c) Es de prestaciones recíprocas d) Es conmutativo: y e) Es consensual". || Negocio jurídico a título oneroso por el que se da la transferencia de la propiedad de un vendedor, mediante precio, a un comprador con el consecuente intercambio entre derechos y dinero. La compraventa mercantil "permite cumplir una doble función dentro del sistema económico: la primera consiste en facilitar la circulación de los bienes o derechos, la segunda dar vida y dinamismo al flujo monetario, indispensable para la actividad comercial". || Actividad dirigida al intercambio de bienes o servicios, precio mediante, que realiza una empresa comercial en el giro normal de su actividad. "Se distinguen dos tipos de compraventa mercantil: la primera, realizada por una empresa típicamente comercial, consiste en la simple reventa donde se despliega una labor de intermediación en el intercambio de los bienes; la segunda, efectuada por una empresa industrial, consiste en reelaborar los bienes objeto del contrato, es decir, transformar materias primas para la creación y venta de nuevos productos". || En algunas legislaciones, la que se efectúa sobre cosas muebles para, con ánimo de lucrar, revenderlas. Con ciertas salvedades, se presumirá compraventa mercantil la que realice un comerciante.

comprobante

Que demuestra la verdad de un hecho. || Que confirma la exactitud de algo. || Documento que acredita una condición, estado o circunstancia.


comprobante de derechos

En Costa Rica, documento que acredita la condición de asegurado directo, asalariado, trabajador independiente o asegurado voluntario, que permite a estos y a sus familiares tener acceso a los servicios que brinda el Seguro de Salud.  Caja Costarricense de Seguro Social. seguridad social. seguro social.


comprobante electrónico

Archivo electrónico en formato XML que cumple con los requisitos legales y reglamentarios, para las facturas, tiquetes, notas de crédito y notas de débito, con el fin de garantizar la autenticidad de su origen y la integridad de su contenido. ► archivo XML.


comprobar

Demostrar la verdad de un hecho. || Confirmar la exactitud de algo. || Revisar alguna cosa para corroborar su existencia o exactitud. || Acreditar una condición, estado o circunstancia.


comprometer

En pleitos, diferencias o litigios, poner al arbitrio de un tercero la determinación del asunto. || Poner en peligro, riesgo o apuro a alguien o algo. Con la firma de aquel tratado comercial se comprometieron las reservas alimentarias del país. || Hacer responsable a alguien de otro o de algo. Me comprometí a cuidar al niño. Me comprometieron asignándome esa labor y ahora no sé cómo terminarla. || Contraer una obligación. || En asuntos concernientes al matrimonio: Expresar con cierta solemnidad, los eventuales contrayentes, el deseo o afán de casarse. Patricio y Gregorio se comprometieron la semana pasada. || Obligarse a algo unilateralmente. Me comprometí a saldar las deudas de mi primo.


compromiso

En pleitos, diferencias o litigios, puesta en un árbitro o amigable componedor la determinación del diferendo. || Puesta en peligro, riesgo o apuro. Con aquella conducta, el hijo puso en un compromiso al padre. || Responsabilidad u obligación contraída. || Promesa, acuerdo, pacto. Asumieron el compromiso de contratar. || Soporte, material o virtual, donde las partes asumen un acuerdo. || En asuntos concernientes al matrimonio: Expresión de los eventuales contrayentes del deseo o afán de casarse. Después del compromiso, y antes de la boda, los futuros esposos se fueron de viaje. || sin compromiso. Locución que indica que algo se hace, o se puede hacer, sin que haya una obligación de conductas posteriores, generalmente relativas a una compra. Puede ver los vestidos, así, sin compromiso.



Cantidad a mostrar  
©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.