testimonio del imputado (a)

Barbarismo o incorrección técnica por la denominación procesal de ‘declaración del imputado’. En cuanto a la expresión "testimonio del imputado" se ha dicho: “El imputado no rinde testimonio. El imputado rinde una declaración, que difiere técnica y jurídicamente del testimonio”. (Tribunal de Apelación de Sentencia de San José, N.º 265 de 14:45 h de 6 de marzo de 2017). ► declaración del imputado (a).