Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
persona física

Individuo, mujer u hombre, de la especie humana. || El ser humano sujeto de derechos, con capacidad para ejercerlos; y posibilitado para contraer y cumplir obligaciones.

persona identificable
persona identificada o identificable

Persona cuya identidad puede determinarse, directa o indirectamente. La cualidad de la persona identificada o identificable, se puede establecer mediante un número de identificación o algún elemento característico de su identidad física, fisiológica, psíquica, económica, cultural o social.

persona imputada

En Costa Rica, perífrasis utilizada, en el lenguaje judicial, para referirse al imputado o a la imputada, o, en plural, a ambos. imputado (a).

persona jurídica

Entidad u organización, vista como unidad, a la que se le reconoce la capacidad de adquirir derechos y contraer obligaciones. Ejemplos de personas jurídicas son las sociedades mercantiles, asociaciones y fundaciones. || Persona abstracta o ficticia, con capacidad para ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representada judicial y extrajudicialmente. || Sujeto abstracto o persona física que tiene aptitud para el Derecho. Para cierta doctrina, y poco usado en ese sentido, el concepto de ‘persona jurídica’ comprende tanto a los seres humanos individualmente vistos, como a organizaciones o entidades. persona física.

persona jurídica de derecho privado

Entidad u organización regulada por el derecho privado y que es creada por un acto o contrato constitutivo privado, aun si precisa autorización estatal. La fundación y sociedades mercantiles pueden ser ejemplo de personas jurídicas de derecho privado.

persona jurídica de derecho público

Organización o entidad a la que se le reconoce la capacidad de adquirir derechos y contraer obligaciones, creada por ley y surgida directamente del Estado, con potestades de imperio, con el fin de prestar servicios de interés público. ente público estatal.

persona juzgadora

La que tiende a emitir opiniones acerca de asuntos que no necesariamente le conciernen. || En Costa Rica, perífrasis utilizada, en el lenguaje judicial, para referirse al juez o a la jueza, o, en plural, a ambos. juez (a).

persona legal

Sinonimia por 'persona jurídica'. persona jurídica|| En Costa Rica, coloquialmente, persona sincera, franca y directa. 

persona menor de edad
persona moral

Sinonimia por 'persona jurídica'. persona jurídica.

persona natural

Ser humano sujeto del Derecho. || Persona física. persona física.

persona órgano

Modo con el que se designa la entidad que se crea con la unión de una persona física investida —o grupo de ellas— y un despacho, o dependencia, para la ejecución de una función determinada, generalmente administrativa. “Una de las precisiones que se debía realizar es si para los efectos de procedimientos de naturaleza administrativa, el concepto de autoridad administrativa únicamente comprende a las personas-órgano de la Administración Pública que ejerciendo facultad de decisión y dirección final participan en un procedimiento de naturaleza administrativa o si se incluye dentro de este concepto a toda persona-órgano que ejerciendo su respectiva cuota de Función Administrativa participa dentro de un procedimiento de naturaleza administrativa cumpliendo cualquier rol”. (Salazar Chávez).

persona pública
Mujer u hombre famosos o de reconocida notoriedad.
persona que trabaja

La que, en el momento actual, labora. || En Costa Rica, perífrasis utilizada en el lenguaje judicial para referirse al trabajador o a la trabajadora, o, en plural, a ambos. trabajador (a).

persona redactora

Perífrasis por ‘redactor’ o ‘redactora’. redactor (a). || En materia procesal o legislativa, quien concibe, crea y escribe un documento o resolución judicial.

persona responsable de la protección de datos

Persona o despacho que tiene a su cargo la emisión, administración, tratamiento o publicación de información sujeta al resguardo o cuido de datos personales. persona encargada de la protección de datos. protección de datos.

persona social

Sinonimia por 'persona jurídica'. persona jurídica.

persona solicitante de refugio

En Costa Rica, perífrasis utilizada en el lenguaje judicial para referirse a quien, hombre o mujer, solicita refugio. refugiado (a). refugio. solicitante de refugio.

persona torpe
En el antiguo Derecho Romano, en materia sucesoria, persona de malas costumbres, generalmente sexuales, que en virtud de ello no podía ser instituida con preferencia a los hermanos del testador que careciera herederos forzosos.
persona trabajadora

Aquella que es particularmente dedicada, en tiempo y calidad, a su trabajo. || La que es especialmente afanosa, diligente o activa. || En Costa Rica, perífrasis utilizada en el lenguaje judicial para referirse al trabajador o a la trabajadora, o, en plural, a ambos. trabajador (a).

persona usuaria

En Costa Rica, perífrasis utilizada en el lenguaje judicial u oficial para referirse al usuario o a la usuaria, o, en plural, a ambos. usuario (a). || Persona interna o externa al Poder Judicial que utiliza cualquier servicio o que tiene acceso a los recursos de esta institución. || En asuntos relativos a la protección de datos, cualquier persona que acceda lícitamente a la información con un interés personal, académico o laboral. protección de datos.

personalidad 1

Posibilidad o aptitud legal para ser sujeto de derechos y obligaciones. || Representación legal con que se interviene en un juicio.

personalidad 2

Conjunto de particularidades que permite distinguir a cada persona de las demás. || Diferencia individual de las personas. || Conjunto de cualidades y modos que conforman a la persona. || Característica original por la que alguien resalta. La personalidad de ese gerente no deja de impresionar. || Persona destacada o sobresaliente. Ana es una personalidad en el círculo teatral costarricense.

personalidad jurídica

Aptitud legal de una persona, entidad o empresa para ser destinatario de derechos y obligaciones. || Atribución otorgada por la ley para ser sujeto de derechos y obligaciones. || La que ostentan empresas, entidades y determinadas asociaciones, como titulares de derechos y sujetos con capacidad para obligarse. La personalidad jurídica, pues, no coincide necesariamente con el espacio de la persona física, sino que es más amplio y permite actuaciones con plena validez jurídica a las entidades formadas por conjuntos de personas o empresas”. (Medina Pabón).