Diccionario usual del Poder Judicial

fijación de la pena

En casos de delitos, faltas o contravenciones, determinación que un juez o una jueza penal hace en cuanto a duración o carácter de una sanción legalmente prevista, con base en circunstancias atenuantes o agravantes; si el hecho fue tentado o consumado; aspectos referidos a autoría, complicidad o participación; concurrencia de acciones delictivas; reincidencias y causas de justificación. El Código Penal de Costa Rica establece, para la fijación de la pena, que el juez podrá tomar en cuenta alguno o algunos, de los siguientes elementos: “a) Los aspectos subjetivos y objetivos del hecho punible; b) La importancia de la lesión o del peligro; c) Las circunstancias de modo, tiempo y lugar; d) La calidad de los motivos determinantes; e) Las demás condiciones personales del sujeto activo o de la víctima en la medida en que hayan influido en la comisión del delito; y f) La conducta del agente posterior al delito”. fundamentación de la pena.

©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.