Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
fíat
Voz que significa 'hágase'. Refiere a la orden o consentimiento para que algo tenga efecto.
fiat justitia et ruat coelum

Aforismo en latín que significa ‘hágase justicia y que se hunda el cielo’. Se refiere a la necesidad de impartir justicia sin miramientos a las consecuencias de lo resuelto. fiat justitia pereat mundus.

fiat justitia pereat mundus

Aforismo en latín que significa ‘hágase justicia, aunque se hunda el mundo’. fiat justitia et ruat coelum.

fiat voluntas tua

Expresión en latín que significa ‘hágase tu voluntad’. Entre los cristianos, frase atribuida a Jesús en aceptación a la voluntad de su dios de darle muerte. || Expresión, por lo general jocosa, que se utiliza para acceder a los deseos de otro.

fibra
Cada uno de los cuerpos, en forma de hilo, que componen tejidos orgánicos, minerales y algunos químicos. || Hilos obtenidos químicamente que se utilizan en la industria textil. || Componentes alimenticios, provenientes de ciertos vegetales, que ayudan a la digestión. || Vigor, energía.
fibra de vidrio
Filamento de vidrio fundido que es utilizado como aislante.
fibra óptica
Filamento que se usa para transmitir información por medio de señales luminosas.
fibroma
En asuntos médicos, tumor formado por tejido fibroso.
fibromialgia

Enfermedad que se caracteriza por dolor muscular y esquelético, difuso e intenso, con hipersensibilidad en ciertos puntos, de difícil tratamiento y de causa desconocida. La fibromialgia se relaciona con varios síntomas como la fatiga persistente, problemas con el sueño y rigidez generalizada.

ficción

Suposición legal o interpretativa que atribuye a personas, cosas o circunstancias calidades que no necesariamente tienen. Por ficción jurídica, se tiene como hijo del marido al niño nacido dentro de un matrimonio, aun cuando la madre declare otra paternidad y esta no haya sido impugnada. || En lo jurídico, suposición de verdad de una circunstancia que no está comprobada. || Acción y efecto de aparentar lo que no es. || Invención; cosa que se presenta como real pero que no lo es. || Obra artística que trata de hechos o personas imaginarias; que no existieron o que son creaciones del autor. ciencia ficción.

ficha

Pieza o tarjeta que a manera de contraseña sirve para reclamar y saldar determinados servicios. || Documento físico o informático en que se consignan datos. || Pieza de un juego de mesa. || Pieza que sustituye al dinero en los casinos. || Apartado en una publicación en la que se anotan sus características. || En transacciones deportivas, personería de un jugador o de un director técnico. || En los deportes, contrato de servicios que suscriben un jugador o un director técnico. || Prestación económica, considerada salario, o suma que se le cancela al trabajador al contratarse o vincularse con una entidad deportiva. La ‘ficha’, en el contrato deportivo, no se entrega como indemnización o compensación, sino como contraprestación por los servicios prestados. salario. || Coloquialmente, persona pícara, sinvergüenza, aprovechada.

ficha antropométrica
Cédula, tarjeta o documento en que, con fines policiales o de investigación, se anotan medidas corporales, datos, fotos y señas particulares de una persona.
ficha artística
En trabajos escénicos, de cine, de televisión o de video, apartado informativo en el que se consigna el nombre de los integrantes del equipo de creadores e intérpretes que intervienen en la obra.
ficha técnica
En trabajos escénicos, de cine, de televisión o de video, apartado informativo en el que se consigna el nombre de los integrantes del equipo de especialistas en operar equipos, ingeniería de sonidos, tramoya, maquillaje, efectos y electricidad.
fichaje

Contrato que se realiza para la prestación de un servicio. || Resultado de la contratación por servicios. || Coloquialmente, persona que se contrata. Que llegara Jorge a trabajar aquí fue un buen fichaje.

fichaje a deportista

Contrato que se realiza con un jugador, atleta, entrenador o director técnico para que preste sus servicios a una asociación o club deportivo. contrato deportivo. contrato laboral deportivopatrocinio deportivo.

fichar

Anotar y archivar los datos, medidas, imágenes y señas particulares de una persona o cosa. Hace como tres meses la Policía lo fichó. || Contratar los servicios de un deportista o director técnico. || En general, contratar los servicios de alguien.

fichero

Mueble o apartados en que se guardan fichas. ficha.

ficto (a)

Que resulta de una ficción legal. ficción. || Se dice de la cantidad de dinero fijada según una estimación. || Fingido, aparente.

fidecomiso
fidecomisol
fidedigno (a)
Se dice de la persona o situación que es digna de crédito o fe.
fideicomisario (a)

Destinatario o beneficiario final de los bienes o de la utilidad devenida de un fideicomiso. Si bien el fideicomisario suele ser el beneficiado, puede ocurrir que no sea la misma persona, así entonces lo puede ser un tercero o el propio fideicomitente.  fideicomiso. fideicomitente. || En asuntos de herencias, persona que por disposición de un testador recibe bienes, dineros o derechos de los que tiene la obligación de conservarlos y transmitirlos. fideicomitente. fiduciario.

fideicomiso

Convenio o contrato en el cual una o varias personas —fideicomitente—, entregan bienes, dineros o derechos propios a otra persona —fiduciario— para que los administre o invierta por un plazo o bajo una condición determinada y que, una vez cumplida, transmita —al fideicomisario— la utilidad obtenida. En un fideicomiso, normalmente el beneficiario y el fideicomisario son una misma persona. fideicomisario (a). fideicomitente. fiduciario (a). || En asuntos hereditarios, disposición testamentaria en que se encomienda parte o la totalidad de una herencia a alguien para que la administre o invierta y que, después de un tiempo o condición señalada, la transmita a quien se haya determinado. || En derecho internacional, territorio sin gobierno que la Organización de las Naciones Unidas pone bajo la administración de un Estado.

fideicomiso agrario

En Costa Rica, concepto vinculado a la Ley de Creación del Fideicomiso Agrario para la Protección y Fomento Agropecuario para Pequeños y Medianos Productores. Es convenio que tiene por finalidad la compra y la readecuación de determinadas deudas de personas físicas o jurídicas dedicadas a la agricultura y que cumplen con los requisitos establecidos por dicha ley. La norma establece que el fideicomitente es el Estado; el fiduciario, un banco estatal; y los fideicomisarios, los productores agropecuarios. En cuanto al fideicomiso agrario la ley dispone que “los rubros de inversión de los recursos del fideicomiso agropecuario están expresamente definidos […]: a) La compra y readecuación de las deudas por pérdida de cultivos ubicados en zonas afectadas por fenómenos naturales o por problemas, tanto de precios como de mercado, acaecidos antes del 31 de diciembre del 2000; cubierta la totalidad de esas readecuaciones, el remanente se dedicaría a ampliar esas readecuaciones hasta por cincuenta años, siempre y cuando respondan a pérdidas de cultivos ubicados en zonas afectadas por fenómenos naturales; b) El 60% de los fondos del patrimonio se destinarían exclusivamente a la actividad agrícola, y hasta un 40% al resto de actividades agropecuarias”. fideicomiso. fideicomisario (a). fideicomitente. fiduciario (a).