Diccionario

Adulterar, alterar o desnaturalizar algo de forma que deje de ser auténtico. Falsear una doctrina. Falsear una idea. || Mentir o engañar con un fin dañoso. || Perder una cosa su equilibrio o firmeza. || Penetrar una armadura.

Ausencia o falta de verdad o autenticidad. || Dicho de lo que no es verdadero o auténtico; mentira. || Alteración o simulación de un documento, especies u actos.

Característica del escrito, escritura, papel o instrumento, la cual ha sido adulterada o alterada de forma que lo consignado en ellos sea mentira o que falte a la verdad.

Característica del documento, suscrito entre particulares en el que un funcionario o fedatario público no ha intervenido, que ha sido alterado, simulado o que adolece de falta de verdad. || Conducta delictiva que comete la persona que torna, en todo o en parte, un documento privado a falso; o que adultera uno verdadero, de forma que podría resultar perjuicio.

Característica del documento, expedido o autorizado por un funcionario o un fedatario público, el cual ha sido adulterado o alterado de forma que lo consignado en él es mentira o falta a la verdad. ► falsificación de documento.

Categoría civil y procesal civil que refiere a las circunstancias en que la falsedad documental puede ser declarada por un juez civil. En cuanto a la falsedad de documento público en sede civil, la legislación costarricense apuntaba que la falsedad de un documento sólo podrá ser declarada por el juez civil, en los siguientes casos: 1) Cuando la pretensión penal se hubiere extinguido por prescripción. 2) Cuando hubieren muerto los autores o cómplices del delito. 3) Cuando no aparezcan responsables de la falsedad. En estos casos, si el documento se hubiere presentado en la demanda o reconvención, la prueba de la falsedad se ofrecerá en la contestación o en la réplica. En los demás casos, en el incidente de presentación. En uno y otro caso, se decidirá la falsedad en la sentencia definitiva. ► falsedad de documento público.

En Costa Rica, delito que comete el funcionario público que incurre en falsedad, simulación o encubrimiento al realizar las declaraciones juradas de bienes ante la Contraloría General de la República. ► declaración jurada. encubrimiento. simulación.

Delito que cometen el funcionario público, el consultor o alguno de los servidores de este, contratados por una entidad pública, los cuales incurren en falsedad o en manipulación de la información acerca de la ejecución o construcción de una obra pública, o sobre la existencia, cantidad, calidad o naturaleza de los bienes y servicios contratados o de las obras entregadas en concesión, con el propósito de dar por recibido a satisfacción el servicio o la obra. En la falsedad en la recepción de bienes y servicios contratados, la pena se califica o agrava si con esa conducta se entorpece el servicio que se presta; o bien si se le imposibilita a la entidad pública, el uso de la obra o la adecuada atención de las necesidades que el servicio contratado debía atender.

Delito consistente en insertar o hacer insertar, en un documento público o auténtico, declaraciones falsas concernientes a un hecho que el documento debe probar de manera que podría devenir un perjuicio.

Deslealtad, hipocresía.

Imitación, copia o reproducción hecha con el fin de hacerla pasar por auténtica u original. || Adulteración o alteración de algo hecha con el objeto de realizar una conducta perjudicial o ilícita. || Contrahechura.

En el Centro Electrónico de información Jurisprudencial, descriptor sinónimo de ‘falsificación de señas y marcas’. ► falsificación de señas y marcas.

En el Centro Electrónico de información Jurisprudencial, descriptor sinónimo de ‘falsificación de señas y marcas’. ► falsificación de señas y marcas.

Adulteración o alteración de un escrito, escritura, papel o instrumento de forma que lo consignado en él es mentira o falta a la verdad.

Adulteración o alteración de un documento que sea susceptible de ser equiparado a un documento público. La alteración dañosa de un título de crédito transmisible por endoso o al portador, puede configurar una falsificación de documento equiparado. ► documento público. documentos equiparados.

Delito consistente en falsificar, en todo o en parte, un documento realizado por particulares, en cuya elaboración, ningún funcionario o fedatario público intervino.

Delito consistente en falsificar, en todo o en parte, un documento de naturaleza pública, que sea auténtico, verdadero o autenticado, de forma que podría haber perjuicio. En el delito de falsificación de documento público o auténtico, la pena se agrava si el hecho es cometido por un funcionario público en el ejercicio de sus funciones. ► documento auténtico. documento privado. documento público. falsificar.

En Costa Rica, sección de la normativa penal, comprendida en las conductas contra la fe pública, que engloba los delitos de falsificación de documentos equiparados, falsedad ideológica, falsificación de documentos públicos o auténticos, uso de falso documento y venta o distribución de documentos públicos o privados. ► documentos equiparados. falsedad ideológica. falsificación de documento público o auténtico. uso de falso documento. venta o distribución de documentos públicos o privados.

Adulteración o alteración de la marca grabada con hierro candente en la piel del ganado. ► falsificación de señas y marcas.

Delito contra los derechos de la propiedad intelectual, consistente en adulterar o alterar una marca o signo distintivo registrado, de forma que se dañan derechos exclusivos que confiere el registro. ► marcas. registro 1. signos distintivos.

Delito consistente en alterar o adulterar moneda de curso legal nacional o extranjero. La falsificación de moneda incluye la introducción, expedición o puesta en circulación del dinero adulterado. ► moneda de curso legal.

Alteración de la plancha metálica o de la matrícula en que consta el número de la inscripción oficial de un medio de transporte. ► falsificación de señas y marcas.

Delito consistente en adulterar o alterar sellos oficiales, papel sellado, estampillas del correo nacional, billetes de lotería o efectos timbrados, cuyas emisiones estén reservadas por ley. Incorpora la conducta de la persona que los introduce, expende o usa a sabiendas de la falsedad de los sellos. La figura de falsificación de sellos considera falsificación la impresión fraudulenta del sello verdadero. ► sello.

Figura delictiva consistente en adulterar marcas, contraseñas o firmas oficialmente usadas para contrastar pesas o medidas, identificar cualquier objeto o certificar su calidad, cantidad o contenido. Comprende falsificar billetes de empresas públicas de transporte y alterar o suprimir la numeración individualizadora registrada de un objeto. ► marca. marca de comercio. marca de fábrica. marca registrada. seña. || Conducta ilícita que comete quien falsifica, imita o usa fraudulentamente una marca ya registrada por otro. Comprende a las personas que a sabiendas de la falsedad venden o se prestan para vender mercaderías o productos en esas condiciones, así como a los que venden marcas auténticas sin el consentimiento del legítimo propietario.

Imitar, copiar o reproducir algo con el fin de hacerlo pasar por auténtico u original. || Adulterar o alterar una cosa con el objeto de realizar una conducta perjudicial o ilícita. || Contrahacer.