| Term | Definition |
|---|---|
| cheque nominativo | Cheque que tiene el nombre de la persona que lo puede cobrar. ► cheque a la orden. |
| chequear | Someter a examen, control o cotejo. || Hacer o hacerse un examen médico general. |
| chequeo | Examen o control. |
| chequeo médico | Examen médico general que se realiza principalmente para la prevención de enfermedades, su diagnóstico temprano o la detección de algún factor de riesgo. El chequeo médico es el control para ver cómo está la salud del paciente. ► examen médico. |
| chicana | En litigios judiciales, artimaña procedimental, conducta realizada con mala fe para obtener un beneficio procesal o de fondo. ► mala fe. || Conducta artificiosa con la que se busca extender injustificadamente los procedimientos o el proceso. |
| chicano (a) | Estadounidense de origen mexicano. || Se dice de la persona mexicana que vive en Estados Unidos de América. |
| chiflón | Corriente de aire, generalmente fría. |
| chileno (a) |
Relativo o perteneciente a la República de Chile.
|
| chino (a) | Perteneciente o relativo a China. || En Costa Rica, persona que tiene los ojos rasgados. |
| chipriota |
Relativo o perteneciente a Chipre.
|
| chisme 1 | Cuento o noticia que, independientemente de su verdad o falsedad, se murmura o comenta, por lo general de forma indiscreta y con un afán dañoso. |
| chisme 2 | Trasto, cacharro, cualquier objeto poco significativo. En la alforja llevaba una camisa, un cepillito de dientes, un foco y otros chismes. |
| chismear | Contar cosas o dar noticias de forma indiscreta, imprudente o maliciosa. || Hablar naderías. Visité a Ganso y pasamos la tarde chismeando. |
| chiste | Cuento corto de final inesperado y gracioso. || Ocurrencia ingeniosa y que provoca risa. || Burla o broma de alguien o algo. || Gral. Suceso gracioso. || Dificultad, impedimento, escollo. Resolver ese problema no tiene ningún chiste. |
| chiva | Acortamiento de ‘chivato’. ► chivato (a). || En Costa Rica, perilla, porción de barba que se deja crecer en el mentón. || En Costa Rica, coloquial, estado anímico caracterizado por el enojo, enfado o disgusto. El profe estaba chiva porque nadie hizo la tarea. || ¡qué chiva! En Costa Rica, coloquial, principalmente entre los jóvenes, expresión que indica que algo es notable, muy bueno o que goza de prestigio o gran calidad. || En Costa Rica, coloquial, expresión que indica que una cosa o situación es de magnífica calidad. Un carro muy chiva. La fiesta estuvo muy chiva. |
| chivar | Delatar con mala intención. |
| chivatazo | Delación, resultado de chivar. ► delación. |
| chivato (a) | Delator, soplón. || Chivo mayor de seis meses y menor de un año. |
| chivo (a) | En general, cualquier tipo de cabra. ► cabra. cabro. |
| chocar | Pegar una cosa con otra, generalmente de forma violenta. || Hacer que algo colisione. Chocó su carro contra un árbol. || Pelear, enfrentar, reñir. || Desavenir, no estar de acuerdo. || En lenguaje deportivo, enfrentarse. Los equipos chocarán mañana, domingo. Los boxeadores chocaron ayer. || Provocar desagrado, malestar o irritación. Esa imagen me choca mucho. || Causar o producir extrañeza. Ese gesto obsceno, en un niño tan pequeño, le chochó. || Se dice del apretón de manos al saludar. Al darse el saludo de despedida, chocaron las manos. |
| chofer | Persona que conduce un automóvil. Al buscar dentro del carro, encontraron el dinero del lado del chofer. || Persona que tiene como oficio manejar automóviles. |
| chofer de taxi | Persona que de forma permanente o eventual conduce un taxi. ► taxi. taxista. |
| chófer. | ► chofer. |
| choque | Golpe que se dan entre sí dos o más cuerpos. || Colisión, generalmente vehicular. || Pelea, enfrentamiento, riña. || Desavenencia, desacuerdo. || Enfrentamiento, encuentro deportivo. La final será el fin de semana, el choque será a las 11 h. || Consecuencia de una situación desagradable, irritable o extraña. El choque, ante aquel espectáculo dantesco, fue tremendo. || Apretón de manos al saludar. A pesar de que hubo un choque de manos al saludar, la situación no fue agradable. |
| choricear | En Costa Rica, realizar acciones con el fin de obtener ventajas o utilidades indebidas. || En Costa Rica, beneficiarse patrimonialmente con negocios ilegales. || En Costa Rica, enriquecerse ilícitamente, por lo general cuando hay una institución pública de por medio. || Robar. |