| Term | Definition |
|---|---|
| CAN 1 | ► Comisión Arqueológica Nacional. |
| can 2 | Perro. El nombre científico del can es ‘Canis lupus familiaris’. |
| canadiense |
Relativo o perteneciente a Canadá.
|
| canal | Cause artificial para desagüe. || Cause de agua para riego o navegación. || Parte más profunda de un puerto. || Paso acuático, estrecho o angosto, entre dos tierras. || Abertura, artificial o natural, a través de tierra firme, que une grandes masas de aguas como mares, lagos o ríos. El canal Karakum es el más largo del mundo. El canal Lenin une los ríos Volga y Don. || Vía subterránea donde circula agua o gas. || Conducto de un cuerpo. || Banda de frecuencia en que puede transmitir una estación de radio o televisión. || Estación de televisión o radio. || Concreta o figuradamente, conducto mediante el cual se puede transmitir algo. || En asuntos bovinos, cuerpo estructural del ganado con exclusión de sus extremidades inferiores, cabeza, piel, cuero y la totalidad de las vísceras. || Res abierta y destripada. |
| canal de televisión |
Estación emisora que transmite, en un área determinada, sonidos e imágenes a receptores o aparatos de televisión.
|
| canalización | Apertura de cauces para desagüe, riego o navegación. || Ajuste de una corriente de agua para hacerla navegable o apta para el riego. || Acción y resultado de darle a un cauce o a una corriente determinada dirección. || Encauce de opiniones, ideas o actividades. |
| canalización de aguas | Apertura de cauces para desagüe o riego. |
| canalizar | Abrir cauces para desagüe, riego o navegación. || Moldear o ajustar una corriente de agua a fin de hacerla navegable o apta para el riego. || Darle a un cauce o a una corriente una dirección determinada. || Recoger y encausar opiniones, ideas o actividades. |
| canasta | Cantidad representativa de productos. ► canasta básica || Cantidad de productos para el consumo doméstico. Para Navidad, siempre llegaba el abuelo con una gran canasta. || Nombre de distintos juegos de naipes. || Cesto de mimbre, o de algún material que lo simula o parece, de boca ancha y por lo genera, con asas. Canasta de mimbre. Canasta de plástico. || En basquetbol, aro por el que hay pasar la bola y cada lance con que se logra esto. |
| canasta básica | En Costa Rica, descripción del conjunto de necesidades de vivienda, educación, vestido, salud, recreación, servicios públicos y alimentarios, que requiere como mínimo una persona para satisfacer sus necesidades básicas, de acuerdo con el ingreso per cápita establecido por el Instituto Nacional de Estadística y Censos. || ► canasta básica alimentaria. |
| canasta básica alimentaria | Noción económica, tributaria y social que comprende el conjunto de artículos que, exentos de impuestos, integran lo que supone son las necesidades mínimas en cuanto a alimentación. Incluye, grosso modo, harinas, pastas, carnes, lácteos, verduras, frutas, granos azúcares, artículos de limpieza y de aseo personal. ► canasta básica. |
| canasta derivada de la discapacidad | Conjunto de productos, servicios y bienes vitales de uso individual, para la atención de la persona con discapacidad. “La canasta derivada de la discapacidad está basada en las necesidades específicas que se generan a partir de la presencia de una o más deficiencias en una persona, en relación con los obstáculos del entorno. (Artículo 2, inciso i de la Ley para la Promoción de la Autonomía Personal de las Personas con Discapacidad, Ley n.° 9379)". |
| cancelación | Anulación de un documento legal. || Acción y resultado de dejar sin validez un documento, instrumento o título. || Pago o liquidación de una deuda u obligación. || Suspensión o interrupción de lo que se pensaba hacer. |
| cancelación de asiento | Anulación de una inscripción, anotación toma de razón en un Registro. || Acción y el resultado de dejar sin validez una anotación que se efectúa en un libro de contabilidad. |
| cancelación de asiento del Registro Judicial de Delincuencia | En Costa Rica, anulación o eliminación de una inscripción o anotación que se realiza en la dependencia del Poder Judicial encargada de la comprobación de los antecedentes penales de los habitantes del país. La cancelación de asiento del Registro Judicial de Delincuencia es una medida que responde a la extinción de la responsabilidad penal. ► Registro Judicial de Delincuencia. |
| cancelación de gravámenes | Anulación o dejación sin eficacia registral de una carga sobre un bien mueble, de un derecho real sobre un inmueble, caudal o patrimonio. |
| cancelación de gravámenes hipotecarios | Anulación de la eficacia registral del derecho real con que se gravan algunos bienes con los que se busca garantizar el cumplimiento de una obligación o el pago de una deuda. Al decir de Cabanellas, la cancelación de gravámenes hipotecarios, “puede enfocarse en tres sentidos: 1º como ‘acto’, el determinante de perder vigencia este gravamen real; 2º como ‘asiento’, sea inscripción, anotación o nota marginal; 3º como ‘efecto’, liberatorio para la finca o bien sobre el que pesara la hipoteca”. ► hipoteca. |
| cancelación de la licencia para conducir | Anulación del permiso que faculta para la conducción de un vehículo. ► licencia para conducir. |
| cancelación de la nacionalidad | Anulación de la concesión o adquisición de la nacionalidad de un Estado que no es el propio. ► nacionalidad. |
| cancelación del asiento registral | Dejación sin eficacia de una constatación, comprobación o verificación que consta en un Registro. En cuanto a la cancelación del asiento registral, don Guillermo Cabanellas apunta que, “la cancelación total o parcial de los asientos débase a ineficacia del acto, a inexactitud del contenido o a otra causa, se practica mediante nota marginal y en virtud del título adecuado, con sujeción a las formalidades legales”. |
| cancelar | Anular un documento legal. || Dejar sin validez un documento, instrumento o título. || Pagar o liquidar una deuda u obligación. || Suspender lo que se pensaba hacer. Cancelaron el recital de ese cantautor. Cancelar la cita con el médico. |
| cáncer | Desarrollo anormal de células que dañan los tejidos de un organismo. || Nombre de la enfermedad que se caracteriza por el desarrollo dañoso y anormal de células. || Tumor cancerígeno. || Mal social que se materializa en situaciones o hechos destructivos. La deserción estudiantil es un cáncer para nuestro sistema escolar. || En Costa Rica, oxidación profunda que se le hace a un metal o metaloide. Mi carro tiene un cáncer en la puerta de atrás. Tengo que ver qué hago con la puerta del refrigerador porque le salió un cáncer. || Se dice de persona que nació bajo el signo Cáncer del Zodiaco. Ella es sagitario y él es cáncer. |
| cancerígeno (a) | Que puede producir o que produce cáncer. Es un hecho que varios componentes de los cigarrillos de tabaco son cancerígenos. ► cáncer. |
| canceroso (a) | Referente, concerniente o perteneciente al cáncer. Tumor canceroso. ► cáncer. |
| cándida | Tipo de hongo que enferma la piel o las mucosas y que provoca candidiasis. ► candidiasis. |