Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
callado (a)
Que guarda o hace silencio. || Se dice de la situación en que no hay sonidos o ruidos.
callar

Abstenerse de manifestar algo. || Abstenerse de declarar lo que se siente o sabe. || Suspender o cesar el discurso que se manifestaba. || No decir. || No hablar. || Suspender la emisión de palabras o sonidos. || Guardar o hacer silencio. || Suspender o cesar de hacer bulla o ruido. || Cesar de dar voces los animales.

callar la boca
> boca.
calle

Vía pública, generalmente compuesta por aceras y calzada, en la que transitan vehículos y peatones. En Costa Rica, las calles van de norte a sur y viceversa; mientras las avenidas corren de este a oeste y viceversa. mujer de la calle. niño de la calle. ropa de calle. || Exterior urbano. || Espacio entre las hileras de algunos sembradíos. Las calles del cafetal. || coger la calle. En Costa Rica, salir de la casa, particularmente si es con afán de diversión, fiesta o jolgorio. || dejar en la calle. Quitarle los bienes a una persona; sobre todo si ha habido apuestas, litigios o controversias. || echar a la calle. Expulsar a alguien de la casa en que habita. Se dice, particularmente, en caso de impago de alquiler o en separaciones familiares. Tenía tres meses de no pagar la renta y lo echaron a la calle. Su mujer se dio cuenta de la infidelidad y lo echó a la calle. || echarse a la calle. En Costa Rica, locución que indica que alguien se atrevió a hacer algo o a tomar cierta actitud. Temía que le dijeran que no, pero se echó a la calle y pidió el aumento de salario. || poner en la calle. Echar a la calle. || quedar en la calle. Perder los bienes propios que se tenían.

calle de la amargura
Situación acongojante o tormentosa, especialmente si es muy duradera.
calle hita

Locución que significa ‘de casa en casa’. “Calle hita” se utilizaba para denominar la diligencia de visitar todas las casas de una calle con fines administrativos, tributarios, policíacos o políticos.

calobiótica
Arte de vivir bien. || Tendencia a una vida ordenada.
calor

Temperatura superior a la del cuerpo que la siente. || Energía que se produce como consecuencia de la aceleración molecular y cuya manifestación es la elevación de la temperatura. || Sensación experimentada ante una elevación de temperatura. || Alta temperatura. Hoy hace mucho calor. || Fuerza y viveza de una acción. El partido de futbol entró en calor a partir del minuto 30 del segundo tiempo. || Lucha pertinaz u obstinada. || Apasionamiento. || Ardor. || Acogimiento, buena recibida. Fue admitida en familia con mucho calor. || al calor de. Locución que indica que se está al amparo o al lado de algo o alguien.

calor canicular
El que es excesivo o sofoca.
calor natural
El que es producido por las funciones fisiológicas de un organismo.
calor negro
El producido por un artefacto eléctrico.
calumnia

Imputación o acusación falsa de la perpetración de un delito. || Inculpación falsa, engañosa o inexacta que se hace con el fin de causar daño. || Según la legislación particular, delito, contravención o falta contra el honor consistente en atribuir falsamente a una persona la comisión de un hecho delictivo. ► delito. difamación. injuria.

calumnia del trabajador (a)

En Costa Rica, en materia laboral, causal de despido en la que incurre el trabajador que le atribuye o le imputa falsamente la comisión de un delito a la persona que es su patrón.

calumnia real

Disposición de indicios o señas aparentes que se realiza para que piense o sospeche que una persona determinada está implicada en la comisión de un delito. "La calumnia real, [.] consiste desde el punto de vista fáctico en poner sobre la persona calumniada, en su casa o en otro lugar adecuado, una cosa que pueda dar indicios o presunciones de responsabilidad [penal]". denuncia calumniosa. simulación de delito.

calumniador (a)
Persona que imputa o acusa a otro de la perpetración de delito a sabiendas de la falsedad de lo acusado.
calumniar
Imputar o acusar falsamente de la perpetración de un delito. || Inculpar falsamente o de forma maliciosa e inexacta con el objeto de causar daño. || Atribuir falsamente intenciones o actos deshonrosos.
calumnioso (a)
Que contiene la falsa imputación o acusación de la perpetración de un delito.
calza
En Costa Rica, empaste dental o molar. || Cuña o traba con el que se inmoviliza un objeto. || Señal que se le coloca a un animal para distinguirlo de otros similares o de la misma especie. || Prenda de vestir que, en forma holgada y a modo de calzón, cubre el muslo.
calzada
Parte central de la calle que linda con las aceras u orillas. || Parte de las carreteras destinada a la circulación de vehículos. || Enciclopédico. En la antigua Roma, gran vía o camino ancho y cómodo, empedrado o adoquinado, que unía poblaciones.
calzado
Prenda que cubre, reguarda o adorna el pie o la parte baja de la pierna. > zapato. || Se dice del animal que tiene un color diferente en la parte inferior de las patas al del resto del cuerpo. || Se dice del religioso que, como parte de su indumentaria, usa zapatos., en oposición a los descalzos.
calzar
Cubrir, resguardar o adornar el pie o la parte baja de la pierna con una prenda. || En Costa Rica, empastar un diente o una muela. || Ponerse zapatos. || Dicho de los guantes: Llevarlos puestos. || Colocar una cuña o traba para inmovilizar un cuerpo. || Acoplar o encajar dos o más cosas. || Dicho de un cuerpo: Adaptarse con exactitud al tamaño de un receptáculo o cavidad. || Concordar o ajustarse una conducta o idea a lo supuesto o imaginado. No me calza lo dicho por Perencejo con la idea que tengo de él.
camada
Conjunto de animales nacidos en un mismo parto. Camada de gatos. || Banda de malhechores, particularmente ladrones.
camal

Cadena que se les ponía a los esclavos para que no huyeran.

cámara

Junta, colectividad u organización corporativa que defiende los intereses de los miembros que participan de una actividad determinada. || Cuerpo legislativo. || Habitación o recinto de una casa. || Recinto cerrado. Cámara frigorífica. || Departamento palaciego en donde solo se permite la entrada a ciertas personas. || En granjas, sitio destinado a guardar el grano. || En las armas de fuego, lugar en donde se pone la carga. || En las llantas de ciertos vehículos, parte en donde se inyecta el aire. || Artefacto con que se toman fotografías. || Artefacto que registra imágenes animadas. Cámara de cine. Cámara de televisión. Cámara de video. || Técnico que maneja un artefacto para la toma de imágenes. || robar cámara. En Costa Rica, en fotografía, televisión, cine o video: Situarse en un punto en que las tomas que se realizan lo registren a uno, sin que ello esté previsto.

cámara de ganaderos
Junta, colectividad u organización corporativa que defiende los intereses de las personas que se dedican a la cría, cuido, explotación o comercio de reses o semovientes. La Cámara de Ganaderos de Costa Rica no reúne la condición de agente de retención en materia tributaria.