Term | Definition |
---|---|
callado (a) |
Que guarda o hace silencio. || Se dice de la situación en que no hay sonidos o ruidos.
|
callar | Abstenerse de manifestar algo. || Abstenerse de declarar lo que se siente o sabe. || Suspender o cesar el discurso que se manifestaba. || No decir. || No hablar. || Suspender la emisión de palabras o sonidos. || Guardar o hacer silencio. || Suspender o cesar de hacer bulla o ruido. || Cesar de dar voces los animales. |
callar la boca |
> boca.
|
calle | Vía pública, generalmente compuesta por aceras y calzada, en la que transitan vehículos y peatones. En Costa Rica, las calles van de norte a sur y viceversa; mientras las avenidas corren de este a oeste y viceversa. ► mujer de la calle. niño de la calle. ropa de calle. || Exterior urbano. || Espacio entre las hileras de algunos sembradíos. Las calles del cafetal. || coger la calle. En Costa Rica, salir de la casa, particularmente si es con afán de diversión, fiesta o jolgorio. || dejar en la calle. Quitarle los bienes a una persona; sobre todo si ha habido apuestas, litigios o controversias. || echar a la calle. Expulsar a alguien de la casa en que habita. Se dice, particularmente, en caso de impago de alquiler o en separaciones familiares. Tenía tres meses de no pagar la renta y lo echaron a la calle. Su mujer se dio cuenta de la infidelidad y lo echó a la calle. || echarse a la calle. En Costa Rica, locución que indica que alguien se atrevió a hacer algo o a tomar cierta actitud. Temía que le dijeran que no, pero se echó a la calle y pidió el aumento de salario. || poner en la calle. Echar a la calle. || quedar en la calle. Perder los bienes propios que se tenían. |
calle de la amargura |
Situación acongojante o tormentosa, especialmente si es muy duradera.
|
calle hita | Locución que significa ‘de casa en casa’. “Calle hita” se utilizaba para denominar la diligencia de visitar todas las casas de una calle con fines administrativos, tributarios, policíacos o políticos. |
calobiótica |
Arte de vivir bien. || Tendencia a una vida ordenada.
|
calor | Temperatura superior a la del cuerpo que la siente. || Energía que se produce como consecuencia de la aceleración molecular y cuya manifestación es la elevación de la temperatura. || Sensación experimentada ante una elevación de temperatura. || Alta temperatura. Hoy hace mucho calor. || Fuerza y viveza de una acción. El partido de futbol entró en calor a partir del minuto 30 del segundo tiempo. || Lucha pertinaz u obstinada. || Apasionamiento. || Ardor. || Acogimiento, buena recibida. Fue admitida en familia con mucho calor. || al calor de. Locución que indica que se está al amparo o al lado de algo o alguien. |
calor canicular |
El que es excesivo o sofoca.
|
calor natural |
El que es producido por las funciones fisiológicas de un organismo.
|
calor negro |
El producido por un artefacto eléctrico.
|
calumnia | Imputación o acusación falsa de la perpetración de un delito. || Inculpación falsa, engañosa o inexacta que se hace con el fin de causar daño. || Según la legislación particular, delito, contravención o falta contra el honor consistente en atribuir falsamente a una persona la comisión de un hecho delictivo. ► delito. difamación. injuria. |
calumnia del trabajador (a) | En Costa Rica, en materia laboral, causal de despido en la que incurre el trabajador que le atribuye o le imputa falsamente la comisión de un delito a la persona que es su patrón. |
calumnia real | Disposición de indicios o señas aparentes que se realiza para que piense o sospeche que una persona determinada está implicada en la comisión de un delito. "La calumnia real, [.] consiste desde el punto de vista fáctico en poner sobre la persona calumniada, en su casa o en otro lugar adecuado, una cosa que pueda dar indicios o presunciones de responsabilidad [penal]". ► denuncia calumniosa. simulación de delito. |
calumniador (a) |
Persona que imputa o acusa a otro de la perpetración de delito a sabiendas de la falsedad de lo acusado.
|
calumniar |
Imputar o acusar falsamente de la perpetración de un delito. || Inculpar falsamente o de forma maliciosa e inexacta con el objeto de causar daño. || Atribuir falsamente intenciones o actos deshonrosos.
|
calumnioso (a) |
Que contiene la falsa imputación o acusación de la perpetración de un delito.
|
calza |
En Costa Rica, empaste dental o molar. || Cuña o traba con el que se inmoviliza un objeto. || Señal que se le coloca a un animal para distinguirlo de otros similares o de la misma especie. || Prenda de vestir que, en forma holgada y a modo de calzón, cubre el muslo.
|
calzada |
Parte central de la calle que linda con las aceras u orillas. || Parte de las carreteras destinada a la circulación de vehículos. || Enciclopédico. En la antigua Roma, gran vía o camino ancho y cómodo, empedrado o adoquinado, que unía poblaciones.
|
calzado |
Prenda que cubre, reguarda o adorna el pie o la parte baja de la pierna. > zapato. || Se dice del animal que tiene un color diferente en la parte inferior de las patas al del resto del cuerpo. || Se dice del religioso que, como parte de su indumentaria, usa zapatos., en oposición a los descalzos.
|
calzar |
Cubrir, resguardar o adornar el pie o la parte baja de la pierna con una prenda. || En Costa Rica, empastar un diente o una muela. || Ponerse zapatos. || Dicho de los guantes: Llevarlos puestos. || Colocar una cuña o traba para inmovilizar un cuerpo. || Acoplar o encajar dos o más cosas. || Dicho de un cuerpo: Adaptarse con exactitud al tamaño de un receptáculo o cavidad. || Concordar o ajustarse una conducta o idea a lo supuesto o imaginado. No me calza lo dicho por Perencejo con la idea que tengo de él.
|
camada |
Conjunto de animales nacidos en un mismo parto. Camada de gatos. || Banda de malhechores, particularmente ladrones.
|
camal | Cadena que se les ponía a los esclavos para que no huyeran. |
cámara | Junta, colectividad u organización corporativa que defiende los intereses de los miembros que participan de una actividad determinada. || Cuerpo legislativo. || Habitación o recinto de una casa. || Recinto cerrado. Cámara frigorífica. || Departamento palaciego en donde solo se permite la entrada a ciertas personas. || En granjas, sitio destinado a guardar el grano. || En las armas de fuego, lugar en donde se pone la carga. || En las llantas de ciertos vehículos, parte en donde se inyecta el aire. || Artefacto con que se toman fotografías. || Artefacto que registra imágenes animadas. Cámara de cine. Cámara de televisión. Cámara de video. || Técnico que maneja un artefacto para la toma de imágenes. || robar cámara. En Costa Rica, en fotografía, televisión, cine o video: Situarse en un punto en que las tomas que se realizan lo registren a uno, sin que ello esté previsto. |
cámara de ganaderos |
Junta, colectividad u organización corporativa que defiende los intereses de las personas que se dedican a la cría, cuido, explotación o comercio de reses o semovientes. La Cámara de Ganaderos de Costa Rica no reúne la condición de agente de retención en materia tributaria.
|