Diccionario

Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
cabeza hueca

Tonto, de pocas ideas. Ese político es un cabeza hueca.

cabeza rapada

Skinhead, en inglés. Sujeto con la cabeza al rape e indumentaria particular, que públicamente sostiene posiciones xenófobas y racistas. En la primera década del siglo XXI reaparecen movimientos de cabezas rapadas que se oponen a las ideas de extrema derecha.

cabezal
En Costa Rica, vehículo automotor, de gran dimensión, que remolca contenedores, plataformas u otro tipo de armazones con llantas. Ayer la Policía encontró droga en el cabezal de aquel contenedor. || Pieza móvil que ocupa el extremo principal de un aparato. || En aparatos de audio o video, pieza que reproduce o graba en una cinta magnética. || Almohada o almohadón que se coloca en la cabecera.
cabezonada
Testarudez, porfía, terquedad.
cabezota
Terco, testarudo.
cabida

Capacidad de una cosa para contener otra. || Espacio de algo. || Extensión de la superficie de un terreno. || tener cabida. Ser oportuno, apropiado o tener lugar. Esa petición que hacés no tiene cabida en este momento.

cabildear
Procurar conformidades, permisiones o voluntades en una asamblea o cuerpo colegiado. Para que su proyecto se aprobara el hombre cabildeó en la Asamblea Legislativa durante todo un año.
cabildeo
La acción y el efecto de procurarse, mediante maniobras, las voluntades en una asamblea o cuerpo colegiado.
cabildo
Entidad municipal. || Junta celebrada por la autoridad municipal. || Ayuntamiento. > municipalidad. || Edificio y sala de reuniones del ayuntamiento. || En cuestiones religiosas de la Iglesia católica, consejo del obispo en las catedrales. || Burlona o sarcásticamente, grupo de gente incompetente. ¡Vaya cabildo el que forman esos periodistas de deportes!
cabildo abierto
Denominación que recibió la reunión del ayuntamiento donde participaban, además de los regidores y del alcalde, los vecinos principales de una comunidad. Se dice que el cabildo abierto fue expresión de democracia directa. > ayuntamiento. || Reunión pública de regidores, munícipes, concejales y los habitantes de una localidad que se realiza con el fin de resolver asuntos de interés general. > ayuntamiento.
cabildo cerrado
Denominación que recibió la reunión del ayuntamiento en la que participaban únicamente los regidores.
cabo 1

Extremo de una cosa. || Parte pequeña que queda de algo. Al cabo de vela, en Costa Rica, le dicen ‘culito de candela’. || Hilo pequeño. || En marinería, soga, cuerda. || En las aduanas, bulto pequeño. || Accidente geográfico caracterizado por una lengua de tierra que entra en el mar. Cabo Blanco se encuentra al sur de la península de Nicoya. || Fin, término o límite de algo.

cabo 2

Militar cuya posición jerárquica lo coloca sobre el soldado raso.

cabo de maestranza
Capataz de una cuadrilla de obreros.
cabo de presos
Funcionario o militar encargado de la vigilancia de detenidos, prisioneros o condenados.
cabotaje
Transporte comercial de personas o mercancías en la costa marítima o en vías fluviales de una misma nación. || Tráfico comercial que se efectúa entre dos puertos nacionales, costaneros o fluviales, de un mismo litoral.
cabotaje de mercaderías
Transporte comercial de cosas o productos muebles que se efectúa en la costa marítima o fluvial de una misma nación o litoral.
caboverdiano (a)
Natural o propio de Cabo Verde.
cabra

Mamífero rumiante doméstico, bóvido trepador, cuyo nombre científico es Capra aegagrus hircus. || En Costa Rica, término coloquial y malsonante para referirse a la mujer.

cabro

Macho de la cabra. ► cabra. || En Costa Rica, coloquial y malsonante, novio, compañero sentimental o sexual de una persona.

cabrón

Coloquial y malsonante, persona de conducta aviesa o mal intencionada. || Coloquial, persona hace cosas malas o molestas. || En Costa Rica, coloquial, malsonante y por lo general desfavorable, dicho para referirse a una persona determinada. El cabrón de Fulano llegó tarde a la reunión. || Coloquial y malsonante, dicho del hombre al que su mujer le es infiel. || Macho de la cabra. ► cabra. || Malsonante, hombre que trafica con prostitutas.

caca

Coloquial y eufemísticamente, mierda. ► mierda.

 

cacería
Expedición o excursión para buscar, perseguir o esperar animales y darles muerte. || Conjunto de animales que fueron muertos en una expedición realizada con el fin de matarlos. || Coloquial, persecución policial o bélica. || En deportes, iniciar la persecución de un rival que va por delante.
cacería sanitaria

Noción sinónima de ‘caza de control’. caza de control.

cacha
Pieza que cubre el mango de una navaja o cuchilla. || Mango de una pistola, revólver. || hasta las cachas. Locución que indica que se está completamente dedicado a una actividad o asunto. || En Costa Rica, dicho de un lugar o espacio: Completamente lleno. El estadio estaba hasta las cachas.