Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
cabro

Macho de la cabra. ► cabra. || En Costa Rica, coloquial y malsonante, novio, compañero sentimental o sexual de una persona.

cabrón

Coloquial y malsonante, persona de conducta aviesa o mal intencionada. || Coloquial, persona hace cosas malas o molestas. || En Costa Rica, coloquial, malsonante y por lo general desfavorable, dicho para referirse a una persona determinada. El cabrón de Fulano llegó tarde a la reunión. || Coloquial y malsonante, dicho del hombre al que su mujer le es infiel. || Macho de la cabra. ► cabra. || Malsonante, hombre que trafica con prostitutas.

caca

Coloquial y eufemísticamente, mierda. ► mierda.

 

cacería
Expedición o excursión para buscar, perseguir o esperar animales y darles muerte. || Conjunto de animales que fueron muertos en una expedición realizada con el fin de matarlos. || Coloquial, persecución policial o bélica. || En deportes, iniciar la persecución de un rival que va por delante.
cacería sanitaria

Noción sinónima de ‘caza de control’. caza de control.

cacha
Pieza que cubre el mango de una navaja o cuchilla. || Mango de una pistola, revólver. || hasta las cachas. Locución que indica que se está completamente dedicado a una actividad o asunto. || En Costa Rica, dicho de un lugar o espacio: Completamente lleno. El estadio estaba hasta las cachas.
cachar
En Costa Rica, hurtar. || En Costa Rica, atrapar algo al vuelo. || En Costa Rica, descubrir a alguien, por lo general de forma sorpresiva, en la realización de una actividad no del todo conveniente o francamente ilícita. || En Costa Rica, agarrar, asir a una persona o cosa. || En algunas regiones de América del Sur, entender cabalmente algo. || Hacer pedazos algo. || Rajar la madera siguiendo sus vetas.
cachear
Registrar o palpar a una persona para saber si porta armas o alguna sustancia o cosa prohibida.
cacheo
Registro o palpación del cuerpo de una persona para saber si porta armas, drogas o cosa prohibida.
cacho
Cualquier tipo de cuerno. || Saliente puntiagudo. || Dicho del material principal que conforma una cosa: Que es de cuerno de res o simula serlo. || Referido a una cantidad: porción pequeña; de tamaño reducido. Regalame un cachito de eso que estás comiendo. Perencejo era un cachito de hombre. || En Costa Rica, forma coloquial de referirse al zapato. Ayer, en la tienda, vi unos cachos preciosos.
cacicazgo

En Costa Rica, forma peyorativa de referirse a la influencia excesiva o mala en los asuntos administrativos o políticos de una comunidad. || Estado o situación de la persona que gobierna o tiene una influencia determinante en una colectividad. || Condición del jefe de una comunidad de indios. || Territorio en el que rige o administra el jefe de una comunidad de indios.

cacique (ca)
Jefe de una comunidad de indios. || Persona que gobierna o tiene una influencia determinante en la administración y política de una comunidad. || Jefe cuya voluntad se convierte en norma de acatamiento obligatorio e indiscutible.
caciquismo
Intrusión o intromisión en virtud del poder o de la influencia que se tiene en una comunidad. > cacicazgo. || Sistema político y administrativo que se basa en la autoridad de un cacique. > cacique. || Influencia del cacique. > cacique.
caco
Ladrón. || Delincuente que roba o hurta.
cada
Adjetivo indefinido de índole distributiva o ponderativa.
cada vez
> vez.
cadalso
Patíbulo. Tablado en el que se ejecuta la pena de muerte.
cadáver
Cuerpo muerto de una persona o animal.
cadena 1

En derecho penal, pena aflictiva no correctiva ni rehabilitadora. Cadena perpetua. || Fila de presidiarios encadenados que cumplen una condena. || Enlace o atadura de afectos o animadversiones. Una cadena de amores. Una cadena de odios. || Figurativamente, despotismo, dominación o dictadura que conlleva falta de libertad.

cadena 2

Serie de anillos, aros o eslabones enlazados entre sí. || Sucesión de acciones, actividades o hechos que se relacionan entre sí. || Sucesión de elementos que se acoplan, conectan o articulan entre sí. || Conjunto de personas que se vinculan entre sí con un fin definido. || Grupo de diversos locales comerciales que pertenecen a una sola firma. Cadena de supermercados El Pirata. || Conjunto de empresas vinculados o sujetas a una sola dirección. || Proceso de producción en el que progresivamente diferentes equipos terminan la manufactura. Cadena de producción. || Grupo de radio o de televisión que emite en difusión simultánea. || Empresa que concentra diferentes medios de comunicación masiva. || Dispositivo que se monta sobre las llantas de un vehículo para mejorar su agarre.

cadena alimentaria
Relación sucesiva en la que diversos organismos se alimentan unos de otros.
cadena de custodia de la prueba

Conjunto de procedimientos de índole técnico que garantiza que las muestras y objetos por analizar, que serán expuestos como elementos de prueba en las diferentes etapas del proceso, sean los mismos que se recolectaron en el lugar de los hechos o en puntos relacionados con lo que se investiga.

cadena de producción de un servicio

► red contractual económicamente eficiente.

cadena hablada
Sucesión de componentes lingüísticos en el habla.
cadena perpetua
Pena consistente en la privación de la libertad ambulatoria de por vida.