Term | Definition |
---|---|
trabajoso (a) |
Que requiere mucho trabajo. || Que es difícil.
|
trabar | Unir cosas para que ofrezcan mayor resistencia. || Entorpecer el desarrollo de alguien o algo. || Embargar bienes o retener derechos. || En Costa Rica, cerrar o apretar algo con tal fuerza que se dificulta mucho su apertura. || En Costa Rica, morder con fuerza. Ayer un perro trabó a Juan. || En Costa Rica, picar un insecto con aguijón o boca. En el paseo las avispas y hormigas me trabaron. |
trabarse | Iniciar un litigio. || Engatillarse un arma. || En Costa Rica, no poder articular fluidamente. || En Costa Rica, tartamudear. |
trabazón | Unión de una cosa con otra. || En Costa Rica, grandes dificultades para el desarrollo de algo. || En Costa Rica, dificultad para expresarse. |
trabonazo | En Costa Rica, en el lenguaje futbolístico, efecto de trabonear. ► trabonear. |
trabonear | En Costa Rica, en el lenguaje futbolístico, golpear fuertemente la bola con el pie al mismo tiempo que otro. |
trabucazo |
Disparo del trabuco. || Herida provocada por un trabuco.
|
trabuco |
Arma de fuego que se carga por la boca y de cañón corto y acampanado.
|
tracamundana |
Trueque de fruslerías. || Desórdenes.
|
tracción | Efecto y acción de arrastrar, jalar o tirar de algo. Tracción automotora. || En mecánica, sistema que aplica la potencia motriz a las ruedas del vehículo. || doble tracción. Sistema mecánico que aplica la potencia del motor a las cuatro ruedas del vehículo. ► cuatro por cuatro. |
tracción delantera |
En tracción de vehículos, sistema en el que las ruedas motrices son las delanteras.
|
tracción trasera |
En tracción de vehículos, sistema en el que las ruedas motrices son las traseras.
|
tracto |
Lapso; tiempo entre dos límites. || Espacio que hay entre lugares.
|
tracto instantáneo | Locución sinónima de 'tracto único'. ► tracto único. |
tracto sucesivo | Tipo de contrato en el que la relación jurídica no se consuma instantáneamente dado que la prestación de una de las partes es continua o reiterada. El pago a plazos es relación de tracto sucesivo. || En derecho registral, encadenamiento existente entre las titularidades sucesivas del derecho que se tuvo sobre una cosa dada. |
tracto único | Tipo de acto en el que la relación jurídica se consuma instantáneamente, o se lleva a cabo su cumplimiento en un solo acto. La compra del diario puede ser de tracto único. |
tractor |
Vehículo de gran potencia, con orugas, cadenas o ruedas diseñadas para adherirse a terrenos difíciles.
|
tractora | En Costa Rica, vulgar y peyorativo, mujer hombruna. |
trade union | Locución en inglés que significa ‘Unión gremial’. ► sindicato. |
tradens* | |
tradición |
Entrega de algo a alguien y que presupone la transmisión de la propiedad. || Comunicación de doctrinas, costumbres, artes, ritos, ceremonias, conmemoraciones, cultos, celebraciones y prácticas, la cual se realiza de generación en generación. || Conjunto de costumbres de una comunidad o pueblo.
|
tradicional |
Lo que con el paso del tiempo se convierte en usual, frecuente o acostumbrado. || Lo relativo a la tradición.
|
traditio |
Palabra en latín. Tradición, entrega del dominio, posesión o propiedad de algo.
|
traducción | Traslación de lo dicho en un idioma o lenguaje, a otro. || Obra de un traductor. || Interpretación. Lo que me decís no es más que una traducción del dicho original. |
traducción de la prueba |
Traslación del material probatorio que esté consignado en un idioma a otro.
|