| Term | Definition |
|---|---|
| toar |
Acción de remolcar un barco a otra embarcación.
|
| tobillera |
Aro que se coloca en la garganta del pie. || Venda con que se sujeta el tobillo.
|
| tobillera electrónica | La que con fines de seguimiento se coloca en la unión del pie con la pierna. ► mecanismo electrónico de seguimiento en materia penal. |
| tobillero (a) |
Prenda que llega hasta la garganta del pie.
|
| tobillo |
Protuberancia que forma la tibia y que sobresale en el lado interno de la garganta del pie. || Protuberancia que forma el peroné y que sobresale en el lado externo de la garganta del pie.
|
| toca 1 | Tela con que las mujeres se cubren la cabeza. || Lienzo blanco con que las monjas católicas se cubren la cabeza. |
| toca 2 | |
| tocado (a) 2 | Loco, chiflado. || Afectado por alguna indisposición o malestar. Pensamos que podía jugar, pero está tocado. |
| tocado 1 | Prenda o adorno dispuestos en la cabeza de las mujeres. |
| tocado de la cabeza (a) | ► cabeza. |
| tocamiento | Acción y efecto de emplear el sentido del tacto. || Manoseo que se realiza con fines sexuales o agresivos. |
| tocamiento libidinoso | En Costa Rica, el que se realiza sobre una persona con la finalidad de satisfacer un deseo sexual. |
| tocamientos inmorales | Los que se realizan, aprovechando un tumulto o aglomeración de gente, en contravención de las buenas costumbres. ► buenas costumbres. |
| tocar | Emplear el sentido del tacto. || Tener contacto corporal con algo o alguien. || En materia musical, hacer sonar algún instrumento. || Interpretar una pieza musical. Tomá la guitarra y tocate aquella canción. || Avisar acerca de algo por medio de la percusión de un objeto. Tocar las campanas. || Alterar, cambiar o trastornar el estado natural de algo. Ese bosque no hay que tocarlo. Ese texto está perfecto, ¡ay del que lo toque! || Tener que hacer algo, sea por agrado o por obligación. Le tocó ser el primero en probar el postre. Le tocó decirle que su pariente había muerto. || Tener suerte, buena o mala. Le tocó el premio mayor de la lotería. Le tocó salir bajo el temporal para traer la comida. || Referirse de forma superficial acerca de algún asunto. En su conferencia tocó el tema. || Enfrentar una situación. Después de disfrutar toca pagar. || Llegar una embarcación a puerto. || En cuestiones de navegación acuática, golpear con la quilla el fondo. || Referido a reparticiones, tener derecho a una porción. A mí me toca parte del botín. A Ana le toca parte de la herencia. || Cubrirse la cabeza con algo. |
| tocar fondo |
Estar en la peor de las condiciones.
|
| tocayo (a) |
El que tiene el mismo nombre que otro.
|
| tocino |
Tejido graso del cerdo.
|
| tocola | En Costa Rica, extremo final de un cigarrillo de marihuana. |
| toda vez que | ► vez. |
| todavía |
Adverbio que indica que las circunstancias que ocurren, o no ocurren, siguen invariables. Todavía llueve. Todavía no se casa. || Indicación para señalar que una circunstancia es o fue más intensa. Róger era todavía más fuerte que César. La última fiesta fue todavía mejor.
|
| todo (a) | Conjunto de cuanto hay. || Suma o integridad de las partes. || Por entero. || Indica profusión o exageración. Ese hombre es todo corazón. Ese perrito es todo huesos. || ante todo. Lo primero, lo principal. || así y todo. Sin embargo, a pesar de. Estaba lesionado, así y todo, jugó y ganó. || como un todo. Análisis de la integridad de los elementos de la cosa en estudio y no sus particularidades. Vista como un todo la Selección Nacional de Fútbol es pésima. || con todo. En Costa Rica, con muchos deseos y ganas. || del todo. Por completo, sin excepciones. || de todas, todas. En Costa Rica, locución que indica la totalidad de las posibilidades. Ganó de todas, todas. || estar en todas. En Costa Rica, estar bien. Ya me preparé para el encuentro, estoy en todas. || En Costa Rica, estar atento, espabilado. El nuevo guardián es muy bueno, está en todas. || jugarse el todo por el todo. Arriesgar la totalidad en un solo lance. || sobre todo. Principalmente. || y todo. Y más. Exageradamente. Le ofreció matrimonio, hijos, casa y todo. |
| todopoderoso (a) |
El que todo lo puede. || En masculino, por antonomasia, Dios.
|
| todoterreno | Vehículo adaptado para circular en terrenos accidentados o de difícil acceso. ► cuatro por cuatro. |
| toga | Vestidura larga hasta los tobillos y ancha con mangas que los romanos antiguos usaban. || Traje ceremonial hecho a la usanza de las togas romanas, el cual es utilizado en algunas latitudes por magistrados, jueces y abogados. |
| toga pura | Toga blanca que los antiguos romanos vestían al cumplir diecisiete años. ► toga. |