Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
auténtico (a)
Lo que es cierto y verdadero. || Lo que por sus características es acreditado de real. || Autorizado o legalizado de forma que posee fe pública. || Documento cuyas formalidades permiten tener por autorizado o legalizado lo escrito en él. || Persona que se caracteriza por mostrarse tal y como en verdad es.
autentificación
En Costa Rica, autenticación. > autenticación.
autentificar
En Costa Rica, autenticar. > autenticar. || Hacer digno de crédito.
auteur

Palabra en francés. En derecho penal, autor. ► autor (a). || En derecho sucesorio, causante. ► causante.

 

auto 1

Resolución interlocutoria que contiene un juicio de valor o criterio de quien juzga, pero que no pone fin, por el fondo, al proceso. ► auto con carácter de sentencia. providencia. sentencia. || Cada documento en el que constan las actuaciones del proceso.

auto 2

Apócope de automóvil. || Prefijo que significa propio, por uno mismo, por sí mismo.

auto con carácter de sentencia

Resolución que decide sobre excepciones o pretensiones incidentales que ponen término al proceso. La resolución que se pronuncia sobre la excepción de prescripción o el incidente de pago total puede poner fin al proceso y, por tanto, es un auto con carácter de sentencia. ► auto sentencia.

auto de apertura a juicio

En Costa Rica, resolución dictada por el juez de la etapa intermedia en la que, con base en la acusación del Ministerio Público o la del querellante, se fija el objeto del proceso y el material probatorio. ► apertura a juicio. juicio oral.

auto de elevación a juicio

En procedimientos de instrucción formal, resolución que clausura la etapa de instrucción y en la que se fijan el objeto del proceso y el material probatorio. El auto de elevación a juicio deberá contener, bajo pena de nulidad: la fecha, los datos personales del imputado, o si se ignoraren, los que sirvan para identificarlo; el nombre del actor civil o del demandado civil que actuaren; un relación precisa, clara, circunstanciada y específica del hecho; su calificación legal y la parte dispositiva. ► apertura a juicio. auto de apertura a juicio. elevación a juicio. instrucción formal. juicio oral.

auto de falta de mérito
Resolución sobre el mérito de la imputación y se dicta cuando los elementos de juicio no son suficientes para procesar al imputado; pero esos elementos tampoco tienen la fuerza para descartar la existencia del hecho, el carácter delictivo o la responsabilidad del acusado. > instrucción formal.
auto de fe
Ceremonia que seguía al pronunciamiento de una sentencia del Tribunal de la Inquisición en la que se decretaba el retorno a la iglesia del reo o bien su castigo como hereje. Generalmente consistía en una procesión encabezada por quien, a caballo, portaba una cruz verde, seguido por los reconciliados a pie, los frailes con un cirio encendido en señal de penitencia y, por último, los condenados.
auto de inicio

► cabeza de proceso.

auto de libertad bajo fianza

Resolución en la que se permite la libertad ambulatoria del imputado durante la tramitación del proceso, bajo caución juratoria o real. Para el dictado del auto de libertad bajo fianza, se deberán tomar en cuenta la naturaleza del delito, la condición económica, la personalidad moral y antecedentes del imputado. ► caución juratoria. caución real. fianza.

auto de prisión preventiva
Resolución en la que, como medida cautelar y por lo general a solicitud del Ministerio Público, se ordena la privación de libertad de la persona imputada. > prisión preventiva.
auto de procesamiento
Resolución anterior al auto de elevación a juicio que, en la etapa de instrucción formal, establece el núcleo fáctico de la instrucción y constituye un juicio provisorio y probable acerca de la existencia del hecho y la participación del acusado. > instrucción formal. procesamiento.
auto de prórroga extraordinaria
Resolución que se dicta, ante la insuficiencia de prueba para elevar la causa a juicio o para dictar sentencia de sobreseimiento, con el fin de prolongar la etapa de instrucción. > prórroga extraordinaria.
auto de sobreseimiento
Resolución que cesa el procedimiento de instrucción cuando sea evidente la inexistencia del delito o la inocencia del acusado. > instrucción formal.
auto definitivo
El que tiene el carácter de sentencia. > auto con carácter de sentencia.
auto interlocutorio
Resolución que resuelve sobre un incidente del pleito sin decidir definitivamente la causa.
auto sentencia

Nombre que recibe la resolución que, sin guardar la estructura de una sentencia, tiene los mismos efectos de un fallo definitivo al resolver cuestiones incidentales o excepciones —y en algunos casos por asuntos sustantivos o de fondo— que ponen fin al proceso. ► auto con carácter de sentencia. sentencia.

autobús
 Vehículo automotor destinado al transporte de personas, cuya capacidad para pasajeros sentados es mayor de cuarenta y cuatro.
autocalumnia
Delito consistente en acusarse falsamente de haber cometido un delito de acción pública, ante una autoridad judicial o de investigación, mediante una confesión o una declaración.
autoconocimiento

Conocimiento de sí mismo y conciencia de las propias fortalezas y debilidades.

autocontrol

Capacidad de gobernar o moderar la conducta propia. En la oficina ofrecerán técnicas de autocontrol. || Posibilidad psíquica de expresar las emociones propias, según el contexto y personas presentes.

autocracia

Sistema de gobierno en el que una sola persona tiene el poder total, de manera que ejerce las potestades legislativas, ejecutivas y judiciales. absolutismo. || Régimen gubernamental en el cual el mandato de una sola persona es absoluto.