Diccionario

Search for glossary terms (regular expression allowed)
Term Definition
tiempal

En Costa Rica, sobre todo usado en plural, mucho tiempo. Tiempales de no verte.

tiempo

Convención que posibilita la ordenación de los sucesos en pasado, presente y futuro. || Duración de las cosas. || Transcurso temporal. || Edad. || Época. En tiempo de los dinosaurios. En tiempo de la construcción del ferrocarril. || Ocasión de hacer algo. Es tiempo de amar. || Período extenso. ¡Tiempo de no vernos! || Fenómeno atmosférico. Hoy amaneció de mal tiempo. || En gramática, las divisiones de la conjugación que corresponden al momento en que se ejecuta la acción. Tiempos verbales son: pretérito, presente y futuro. || Fase de un motor de combustión interna. Una moto de cuatro tiempos. || En música, parte de igual duración en que se divide el compás. En tiempo de cuatro por cuatro. || En ciertas actividades deportivas, segmentos que componen la totalidad del juego. || a lo largo del tiempo. Cuando ha pasado mucho tiempo. || Que ha estado sucediendo por un periodo muy extenso. || a tiempo. Antes de que sea tarde. Llegamos al teatro justo a tiempo. || a tiempo completo. Locución que indica que se está dedicado de forma exclusiva a una sola actividad. Estoy escribiendo a tiempo completo. || Contrato laboral que implica la consagración de la actividad del trabajador a la totalidad de la jornada laboral. Trabajo en el ministerio a tiempo completo. || a tiempos. Ocasionalmente. Juan aparecía a tiempos por la comarca. || a un tiempo. De forma simultánea o sincronizada. || acomodarse al tiempo. Conformarse. || ajustar los tiempos. Establecer el orden cronológico en que sucedieron los hechos. || Ponerse de acuerdo para realizar conductas al unísono. || al mismo tiempo. Simultáneo. Paralelamente. || al tiempo. Transcurrido un periodo. || A temperatura ambiente. Un vaso con agua al tiempo. || andando el tiempo. Transcurrido un período. Aquella niña, andando el tiempo, llegó a ser una magnífica investigadora. || Locución que indica la necesidad de diferir la resolución de una circunstancia actual para un futuro. Me pediste un auto nuevo; andando el tiempo veremos. || antes de tiempo. De forma prematura. || con tiempo. De forma anticipada, sin apuros ni urgencias. || contra el tiempo. Con apremio o apuro. Tengo que entregar y estoy contra el tiempo. || dar tiempo. Permitir que algo se haga sin apremio. || Disponer de tiempo. Me da tiempo suficiente para entregar el informe. || dar tiempo al tiempo. Esperar que las circunstancias cambien para la resolución de un hecho. || de tiempo completo. Locución sinonímica de 'a tiempo completo'. || de tiempo en tiempo. Ocasionalmente, sin constancia. Trabajaba solo de tiempo en tiempo. || de un tiempo a esta parte. Repentinamente, de forma súbita. De un tiempo a esta parte comenzó a comportarse extrañamente. || Desde hace poco tiempo. || del tiempo de Maricastaña. De muy antigua data. || en tiempos. En otras épocas. En tiempos de la presidencia de don Ricardo Jiménez. || fuera de tiempo. Con retraso, de forma inoportuna. || Súbitamente. || ganar tiempo. Procurar que lo que se hace sirva para que se concluya otra acción de igual o mayor importancia. Dale ese borrador y así ganamos tiempo para la entrega final. || Actuar con presteza. || gastar el tiempo. Perder el tiempo. || hacer tiempo. Distraerse mientras llega el momento oportuno para hacer algo. || matar el tiempo. Entretenerse por no tener cosa importante o relevante que hacer. || medio tiempo. Tiempo que está entre un suceso y otro. || En actividades deportivas que se componen de dos segmentos, tiempo de descanso que ocurre entre ellos. || no tener tiempo. Estar muy ocupado. || pasar el tiempo. Hacer cosas sin afán de concretar o producir algo. || perder el tiempo. Emplear el tiempo inútilmente. || Hacer cosas o trabajar sin que haya aprovechamiento. || tomarse tiempo. Hacer algo sin apresurarse.

tiempo astronómico
Tiempo de veinticuatro horas, a partir de las doce de cada día.
tiempo civil
Computo que parte del fin de la media noche de un día y que se extiende hasta el inicio de la media noche del siguiente.
tiempo compartido

En Costa Rica, modalidad de alquiler de inmuebles para vacacionar, consistente en adquirir el derecho para utilizarlos en una época y por un lapso previamente acordado. Tengo un tiempo compartido por una semana en playa Sámara. contrato de tiempo compartido. || En informática, modo en el que un sistema de procesamiento de datos es compartido al mismo tiempo por varias personas.

tiempo compuesto
En gramática, el que se forma con el participio pasivo y el verbo haber.
tiempo continuo
El que transcurre sin interrupciones.
tiempo de ensayo

Locución sinónima de ‘período de prueba’. período de prueba.

tiempo de guerra
Período que abarca desde la declaración tácita o expresa de guerra, hasta la consecución de la paz, sea por acuerdo o por exterminio del enemigo.
tiempo de pago
Tiempo que el deudor dispone para el cumplimiento de una obligación dineraria.
tiempo de paz
Período que transcurre sin que haya guerra.
tiempo de servicio
En lo militar, número de años, meses o días en que se sirve a un ejército.
tiempo de trabajo efectivo

Periodo en que el trabajador permanece a las órdenes del patrono o no puede salir del lugar donde presta sus servicios durante las horas de descanso y comidas. Se considerará como tiempo de trabajo efectivo el descanso mínimo obligatorio que deberá darse a los trabajadores durante media hora en la jornada, siempre que esta sea continua. jornada laboral. trabajo efectivo. || En cierto tipo de labores, tiempo que el trabajador emplea exclusivamente para la consecución de la prestación laboral. En el teletrabajo, el tiempo de trabajo efectivo es el que el empleado utiliza para el cumplimiento de lo estipulado en el contrato laboral.

tiempo del delito

Locución sinónima de 'tiempo del hecho punible'.tiempo del hecho punible.

tiempo del hecho punible

Lapso en el cual se comete un delito, falta o contravención. || Año, mes, fecha u hora en que se realizó el delito.

tiempo geológico
El que transcurre en las diferentes eras geológicas.
tiempo hábil
Tiempo en el que no se computan días feriados. || Tiempo que está habilitado para que se realicen diferentes diligencias administrativas o judiciales.
tiempo in itinere

Latín que indica el tiempo que el trabajador utiliza en el recorrido entre el sitio en el que se encuentra, generalmente el domicilio, y el lugar de trabajo. accidente laboral in itinere.

tiempo inmemorial

El que transcurrió mucho antes de que se tenga memoria escrita u oral de él. || Indica lo que es muy viejo. Compró aquel caballo en tiempos inmemoriales. || Lo que deviene de épocas muy remotas.

tiempo libre
 Espacio temporal se utiliza en actividades diferentes al trabajo habitual o a tareas domésticas esenciales y que se emplea en asuntos recreativos, de forma discrecional y se elige el tiempo de realización. || Fase de la jornada laboral en que no hay obligación de realizar alguna actividad y se dedica al descanso o alimentación. || En materia penal juvenil, tiempo durante el cual un menor de edad no deba cumplir con su horario de trabajo ni asistir a un centro educativo.
tiempo muerto

En lo deportivo, suspensión de la contabilidad del tiempo de juego, mientras la actividad esté detenida. || Tiempo en el que no se hace nada.

tiempo perdido

Locución sinónima de ‘tiempo muerto’. tiempo muerto.

tiempos

En Costa Rica, juego público de azar, dirigido por la Junta de Protección Social, —o realizado de forma ilegal—, consistente en adquirir un billete que ostente el número que otorgará un premio en dinero.

tiempos fabulosos
Aquellos en los que los pueblos antiguos de Grecia situaban la creación del Universo hasta el sitio de Troya.
tiempos heroicos
Tiempos en los cuales, según la mitología grecorromana, vivieron los dioses y héroes. || Tiempos en los que se ha luchado con denuedo por la consecución de un fin.