Diccionario

Locución latina que, libremente traducida, significa ‘razón para decidir’. “IV.- […], resulta determinante observar que el recurrente no dirige su reproche contra el fundamento central de la sentencia impugnada, el cual constituye su ratio decidendi, es decir, el motivo esencial en que se sostiene la decisión desestimatoria de su pretensión”. (Tribunal de Casación de lo Contencioso-Administrativo y Civil de Hacienda, N.° 88 de 09:22 h de 26 de junio de 2025).

Latín que, libremente traducido, significa 'razón de derecho' o 'motivo jurídico'. "Ratio iuris" se refiere a la interpretación que se realiza de determinada institución jurídica para que sirva de base  a una argumentación.

► ratio iuris.

Locución latina que significa ‘razón de la ley’ o ‘motivo legal’. Se refiere a la interpretación que se realiza de determinada ley o disposición jurídica para que sirva de base argumentativa.

Latín: razón, mente. ► razón. || Fundamento de una norma o regulación de Derecho. || Precepto, medida que se debe o puede adoptar. La prisión como  última 'ratio' del derecho penal. || Modo de hacer; sistema. || Género, esencia, naturaleza. || Relación o proporción entre cantidades o medidas. La 'ratio' guardas/reos en el centro penal es de uno a treinta.

Mamífero roedor del orden Rodentia, de la familia Muridae y del género Mus. El ratón más conocido es el que habita en ámbitos humanos y su nombre científico es el "Mus musculus".

En informática, aparato manual que se conecta a una computadora con el que se le da órdenes y se maneja el cursor. || En Costa Rica, músculo que, contraído, se resalta o sobresale, particularmente el bíceps braquial o el músculo gemelo de la pantorrilla.

En Costa Rica, dicho de la persona que tiene músculos muy marcados. || En Costa Rica, se dice de la persona cuyos músculos gemelos de la pantorrilla resaltan mucho.

Línea, delgada que se dibuja sobre un espacio. Trazó una línea de lado a lado del lienzo.  || Línea que a manera de franja se traza en una superficie. Vestido a rayas. || Hendidura poco profunda que marca una superficie. || Línea que separa o demarca. || Lindero. || Límite que se pone a algo. || Dosis de cocaína para inhalar y que se dispone a manera de línea. || Estría que se hace al interior del cañón de un arma de fuego. || Pliegue marcado en una tela. || Espacio libre que queda al separar porciones de cabello. Hitler se peinaba con raya a la derecha… asunto que permitía hacer chistes políticos. || Signo ortográfico, que se abre y cierra, utilizado a manera de detención para encerrar aclaraciones o complementos. Es más corta que el guion. Aquella mirada —turbia— lo decía todo.  || Signo ortográfico que se dispone, sin cerrarse, al inicio de la intervención en un diálogo. —Ya verás que no viene. Dijo Juan. || Signo que precede a los elementos de las enumeraciones en forma de lista. || pasarse de la raya. Excederse, exagerar. || poner a raya. Limitar la conducta de alguien; por lo general ante desmanes o excesos.

La acción y el resultado de que trazar líneas. || Que está marcado por hendiduras. El parabrisas de mi carro está todo rayado. || Conjunto de líneas dispuesto sobre una superficie. Papel rayado. || Las estrías en la parte interna del cañón de un arma de fuego. || Se dice de la tela que tiene estampadas líneas o franjas. Una blusa rayada. || Se dice de la figura o escrito que fue tachado.

Trazar líneas sobre un espacio. || Hendir y marcar una superficie. || Separar, demarcar. || Tachar lo escrito o dibujado. || En Costa Rica, rebasar o adelantar a un vehículo. ¡No rayés en curva! || Dicho del alba, el día, la luz o el sol: Aparecer. || Colindar, limitar. Ese discurso rayaba en el ridículo.

Línea que emite determinada forma de energía. Rayo láser. || Línea que parte de un cuerpo luminoso. || Descarga eléctrica que se produce entre nubes o entre alguna de estas y la tierra. || Piezas que en una rueda unen el aro con el centro. Los rayos de la rueda de la bicicleta. || Coloquialmente, persona que es muy veloz en cuanto a pensar o moverse. || como un rayo. Expresión usada para indicar que algo se hace o debe hacer con presteza. || Dolor agudo e intermitente. || Tragedia, desgracia, calamidad.

Ondas o radiación electromagnéticas que atraviesan ciertos cuerpos opacos y que permiten obtener e imprimir la imagen de lo radiografiado en placas o visualizarla en una computadora. Los rayos X sirven para la investigación y el tratamiento médicos.

Cada grupo en que se subdividen las especies biológicas y que poseen caracteres diferenciales. || Referido al ser humano, concepto indeterminado que remite a la ascendencia común de un grupo que posee similar conformación física en cuanto al color de piel, facciones, cabello o estatura. “Se reafirmó la unidad de la especie, proveniente del ‘homo sapiens’; ahora bien, a consecuencia de una serie de factores biológicos, ecológicos e históricos surgieron distintos grupos de poblaciones, con caracteres típicos comunes entre sí y distintos de otros, cada uno de los cuales recibe la denominación de ‘raza’ ”  ► etnia. grupo étnico. || Clase o condición que caracteriza a personas o cosas. Raza de valientes.

El ser humano en su totalidad. > humanidad.

Facultad de conocer, saber y reflexionar. || Capacidad de pensar. || Palabras con que se manifiesta el pensamiento. || Argumento, motivo o fundamento con que se justifica una actuación. Las razones que dio para matar no convencieron a nadie. || Causa. La razón del anegamiento fue la ruptura del dique. || Explicación, exposición. Razón notarial. || Derecho para hacer o ejecutar. || Mensaje. Cuando vayás por Guatuso, me le das esta razón a Juan. || Información. ¿Me podés dar razón de dónde está Diana? || Verdad de lo que se dice. || a razón. Cuenta, cómputo. Aquel año cosechó a razón de dos sacos diarios. || tener razón. Estar en lo cierto.

Política y conjunto de normas con que se gobierna lo concerniente al interés y utilidad del país. || Motivo, razón o fundamento, sustentado en atenciones o conveniencias políticas, que un Gobierno invoca y expone para actuar de determinada manera. || Medida excepcional que determina el Gobierno con el fin de conservar o ampliar la fuerza del Estado. || Actuación política regida por el interés del Estado.

Nota que corrige o aclara un testimonio o escritura que consta en la matriz o protocolo de un notario. > notario (a). notariar.

Nombre por la que se conoce colectivamente una empresa. La razón social  se trata del nombre oficial y legal que aparece en la documentación constitutiva de una persona jurídica. ► denominación social. empresa. nombre comercial. sociedad. sociedad mercantil. || Denominación por la que es conocida y se identifica una sociedad mercantil.

Principio filosófico según el cual lo que es, existe o acontece tiene una causa o fundamento que es bastante para producirlo y justificarlo. ► principio de razón suficiente.

► motivo suficiente para litigar.

 

 

Cualidad de lo que se ajusta a la facultad de conocer, saber o reflexionar. || Modo de lo que está conforme a la capacidad de pensar. || Carácter de lo que es justo o equitativo. || Forma o condición de la persona, cosa o situación que puede ser aceptada o admitida en virtud de su necesidad, idoneidad o proporcionalidad.

Fórmula que enuncia que ante la posibilidad de que alguien resuelva o actué bajo su libre criterio -ajeno a reglas específicas- debe hacerlo según principios que respondan a la necesidad, idoneidad o proporcionalidad de lo decidido. > discrecionalidad. discrecionalidad administrativa.

Principio que consigna que las normas deben contener, además de los preceptos concretos de la Constitución, la exigencia de equidad y proporcionalidad para realizar los fines, principios y valores presupuestos en el derecho constitucional.

Enunciado que comprende la obligación de no imponer a los derechos limitaciones legales innecesarias.