Diccionario

Muerte que resulta del debilitamiento normal que sobreviene con la vejez. || La sobrevenida de circunstancias no accidentales y ajenas a la voluntad humana.

> muerte natural.

Muerte devenida de un accidente. || Privación de la vida por propia mano o por acción de un tercero.

Sin vida. || Que perdió la vida. || Ser u organismo que está sin vida. || Cadáver. A la vuelta del cerro de Los Pavones, hay un muerto. || Inactivo, paralizado. Tiempo muerto. Bienes muertos. || Dicho del sitio de recreo, o de una actividad masiva, que no presenta mayor interés o en que no hay mayor entusiasmo. A las diez la fiesta estaba muerta. Nos fuimos de la discoteca, ya que ahí todo estaba muerto. || Cansado, fatigado, extenuado. La jornada de hoy me dejó muerto. || Dicho de un color, apagado, desvaído. || En impresos o edición de textos, páginas al inicio del volumen que no están numeradas. || En Costa Rica, también llamado ‘policía dormido’, segmento de material sólido que se coloca en las calles con el fin de servir de reductor de velocidad. caer muerto. Morir de forma repentina e instantánea. || caerle el muerto. Expresión que indica la situación en que alguien en particular debe realizar una tarea penosa o agobiante. || cargar el muerto. Aceptar la culpa, justificadamente o no, por algún hecho desafortunado.

Parte de algo que, para efectos de control, se toma para su análisis. || Control oficial sobre productos determinados. || Porción que sirve para conocer la calidad del todo. || Parte de un conjunto que puede considerarse representativa de él. || Señal, indicio o prueba del acontecimiento de algo. || Pequeña cantidad de un producto que se regala para que se compruebe su calidad. || Ejemplo que comprueba, ilustra o autoriza una afirmación o doctrina. || Exposición de arte o exhibición de obras técnicas. || Modelo a copia o imitar.

Durante la elaboración de un producto, porción que se toma para determinar su calidad y considerar su almacenamiento y expendio. || En geología, roca o sedimento que se toma para el estudio de materiales subterráneos. || Porción de una substancia que sirve para determinar su calidad. “[…] la Intendencia de Energía, en documento […], emitió informe de valoración inicial mediante el cual recomendó ordenar el inicio del procedimiento administrativo por incumplimiento en las normas de calidad porque el aceite diésel incumplía con los requerimientos técnicos en cuanto a la temperatura de inflamación. Este informe se dio 10 meses después de la apertura de la muestra testigo”. (Tribunal de Casación de lo Contencioso Administrativo y Civil de Hacienda, N.° 62 de 09:18 h de 20 de abril de 2023).

Jurista musulmán cuyas decisiones pueden tener rango de ley.

Persona de sexo femenino. ► sexo femenino. || Ser humano capaz de gestar. ► gestar. || Hembra de la especie humana. ► hembra. || Identidad socialmente construida que asigna comportamientos determinados a las personas de sexo femenino. || Persona de sexo femenino que ha llegado a la pubertad, adolescencia o ha tenido la primera menstruación. || La casada con relación al esposo. || ser mujer. En ciertos contextos, referido a la mujer, haber tenido la primera relación sexual. || Locución que indica que una persona de sexo femenino posee una actitud valiente y decidida. ¿Viste cómo se enfrentó a aquella injusticia? ¡Ella es muy mujer!

La que ha contraído matrimonio y no es viuda ni divorciada.

Categoría sociológica, victimológica y procesal penal que engloba las garantías de acceso a la justicia, instancias judiciales, participación, mecanismos judiciales, regímenes probatorios y reparaciones efectivas de daños de la mujer que ha sufrido los efectos y consecuencias de un delito.

La que desempeña un cargo de autoridad en un poder ejecutivo. || Presidenta. || Empleada o ama de llaves que está a cargo de la servidumbre doméstica.

Peyorativo y discriminatorio, prostituta.

Persona de sexo femenino que tiene como quehacer principal actividades relacionadas con las humanidades. || La que es culta, ilustrada o instruida.

Peyorativo y discriminatorio, prostituta.

Peyorativamente, prostituta.

Dicho de la mujer que conoce de muchas culturas, gentes y costumbres.

Peyorativo y discriminatorio, prostituta.

Peyorativo y discriminatorio, prostituta.

Categoría penal y sociológica que comprende el examen de los delitos cometidos por mujeres a partir del postulado de que la identidad femenina está socialmente construida y que asigna determinados comportamientos. La noción de ‘mujer delincuente’ se ha tomado en cuenta para el dictado de sentencias absolutorias a mujeres por el delito de introducción de drogas a un centro penitenciario, ya que ella sentía miedo y recibía amenazas por no realizar la conducta. || Mujer que cometió un delito. || Mujer que tiene como modo de vida delinquir.

 Categoría jurídica indeterminada que se refiere a la valoración positiva y permisiva que una sociedad  hace de la conducta sexual de la mujer. || En ciertos estadios del desarrollo social, mujer soltera que no tiene experiencia sexual. || Dicho de la mujer que desempeña sus funciones públicas o privadas acatando los preceptos sociales y jurídicos en uso.

Peyorativo y discriminatorio, prostituta.|| Dicho de la mujer frívola, superficial y veleidosa.

Persona de sexo femenino que desempeña una actividad o puesto público. || La que tiene presencia e influjo públicos. || Con un uso discriminatorio y ofensivo, prostituta.

Animal que es producto del cruce del caballo con burra o de yegua con asno. || Dicho de la persona que tiene gran resistencia para el trabajo. || Se dice de quien es terco, tozudo u obstinado. || En jerga, persona que transporta ilegalmente drogas de un sitio a otro. || caer mula. En Costa Rica, en futbol, marcar al jugador rival con particular violencia. || En Costa Rica, atacar a alguien, sobre todo de forma verbal. A penas lo vio, le cayó mula y lo comenzó a increpar.

Sanción que se impone ante una infracción administrativa, penal o civil, consistente en pagar una cantidad determinada de dinero. “En derecho penal, la multa obligará a pagar una cantidad de dinero. En algunas legislaciones, si no se paga la multa en el término que fija la sentencia, se podrá sufrir prisión. El tribunal, antes de transformar la multa en la prisión, procurará la satisfacción sobre los bienes, sueldos u otras entradas del condenado. Podrá autorizarse a amortizar la pena pecuniaria, mediante el trabajo libre, siempre que se presente ocasión para ello. También se podrá autorizar a pagar la multa por cuotas. El tribunal fijará el monto y la fecha de los pagos, según la condición económica del sancionado”. || Pena pecuniaria con la que se castiga un incumplimiento contractual. En derecho civil, más que hablar de ‘multa’, se impone la noción de cláusula penal o pérdida de la señal de trato. || Documento en el que se indican los motivos de hecho, derecho y monto a pagar ante la infracción de una norma. En la gaveta del automóvil tengo la multa de tránsito que me pusieron ayer.

Sanción consistente en el pago de una cantidad de dinero o equivalente, que un órgano estatal impone, derivada de un hecho dañoso y como consecuencia de la violación de un deber legalmente impuesto. > sanción administrativa.