Diccionario

► medidas cautelares en el procedimiento administrativo.

► medidas cautelares en el proceso contencioso administrativo.

► medidas cautelares en el proceso laboral.

► medidas cautelares en materia de familia.

► medidas cautelares en materia penal.

► medidas cautelares en materia penal juvenil.

► medidas preventivas.

► medidas sanitarias para prevenir la propagación de enfermedades.

Aquella medida técnica o informática, que protege cualquier derecho de autor o cualquier derecho conexo al derecho de autor. ► derechos conexos. derechos de autor. tecnología. || Conjunto de técnicas, dispositivos o componentes que, en el curso normal de su operación, controla el acceso a una obra, interpretación o ejecución, fonograma u otra materia protegida.

► medidas alternativas al proceso penal.

Disposiciones anticipadas y distintas al debate, para solucionar el conflicto por medio del acuerdo entre partes. Con la adopción de alguna de las medidas alternativas al proceso penal, se renuncia a discutir la responsabilidad penal en el debate. ► conciliación. reparación integral del daño. pago máximo de la multa. suspensión del procedimiento a prueba.

Conjunto de disposiciones —jurisdiccionales o administrativas— que se adoptan antes de la sentencia para mantener una situación jurídica, proteger una cosa, preservar un bien litigioso o asegurar una expectativa o derecho futuro. El juez adopta las medidas cautelares con el fin de prevenir la eficacia final de la sentencia, y los “presupuestos de fondo necesarios para su adopción son: el interés actual de la petición; la posibilidad de acogimiento de la pretensión principal; el carácter grave, irreparable o difícil de reparar del daño que se pretende evitar; una posición favorable del interés público; control judicial y medios de impugnación; y la temporalidad de la medida”. Los postulados para optar por una medida cautelar son: apariencia de buen derecho (fumus boni iuris) y peligro de demora (periculum in mora). ► fumus boni iuris. periculum in mora. poder cautelar del juez. || Disposiciones judiciales encaminadas al mantenimiento del juicio y a la efectividad de la sentencia.

En materia contencioso administrativa, disposiciones que pueden adoptar un juez o tribunal, a instancia de parte, a fin de satisfacer una situación jurídica, cuando todavía no haya interposición de una demanda y no existe proceso pendiente.

Medidas precautorias, aparte de las específica y legalmente dispuestas, que el juez puede considerar adecuadas, ante la eventualidad de una lesión grave o de difícil reparación, al derecho de una de las partes. “Para tomar una medida cautelar atípica, al igual que las legalmente señaladas, deben reunirse los presupuestos de: a) Apariencia de buen derecho (fumus boni iuris) y b) Peligro de demora (periculum in mora”. ► medidas cautelares.

Disposiciones no especificadas, innominadas o no previstas expresamente en ley, que el juez puede adoptar para asegurar y proteger la producción agraria, agroalimentaria o agroambiental y los recursos naturales, cuando estén amenazados o pueda haber desmejoramiento, ruina o destrucción. Por lo general las medidas cautelares atípicas del proceso agrario buscan la protección de los derechos de los productores rurales y fines superiores de interés social. ► medidas cautelares.

Disposiciones no especificadas, innominadas o no previstas expresamente en ley contenciosa administrativa que, por aplicación supletoria de las instituciones jurídicas del proceso civil, se adoptan cuando existe temor fundado de que una parte le cause al derecho de la otra una lesión grave o de difícil reparación. Con las medidas cautelares atípicas en el proceso contencioso administrativo, “se podrá autorizar o prohibir la práctica de determinados actos, ordenar el depósito de bienes o imponer el otorgamiento de una caución”. ► medidas cautelares.

Disposiciones que, además de las medidas cautelares establecidas expresamente en las disposiciones que regulan la materia de familia, el juez puede adoptar libremente, antes de dictar sentencia, para evitar daños graves o de difícil reparación, al derecho de una de las partes. ► medidas cautelares. medidas cautelares en materia de familia.

Actos judiciales tendentes a limitar la libertad individual con el fin de asegurar la sujeción de una persona al proceso. La citación, la detención y la prisión preventiva son ejemplos de medidas cautelares de carácter personal.

Actos procesales tendentes a limitar la libertad de disposición sobre un patrimonio con la finalidad de garantizar las responsabilidades dinerarias o materiales devenidas de un juicio. Las fianzas y embargos son ejemplos de medidas cautelares de carácter real.

Disposiciones, legalmente predispuestas, que el juez puede adoptar para asegurar y proteger la producción agraria, agroalimentaria o agroambiental y los recursos naturales, cuando estén amenazados o pueda haber desmejoramiento, ruina o destrucción. ► medidas cautelares atípicas del proceso agrario.

Conjunto de disposiciones que se adoptan, durante el cauce formal para la emisión de un acto administrativo, con el fin de mantener una situación jurídica, proteger una cosa, preservar un bien litigioso o asegurar una expectativa o derecho futuro. La Sala ha establecido que las medidas cautelares en el procedimiento administrativo no tienen una naturaleza sancionadora siempre que se respeten los límites de razonabilidad y de instrumentalidad que las define. Es decir, la “Administración pública al iniciar un procedimiento que tiene como fin investigar la verdad real de los hechos que se denuncian, puede de oficio imponer una serie de medidas de carácter temporal y precautorio, para que durante la tramitación del proceso no se sigan vulnerando las disposiciones legales que eventualmente podrían estar siendo quebrantadas, o bien, no se siga presentando la situación conflictiva que se haya denunciado”. ► medidas cautelares.

Disposiciones que el juez puede adoptar, a instancia de parte, para proteger y garantizar provisionalmente, aun antes de iniciado el proceso, el objeto de la controversia y la efectividad de la sentencia. En Costa Rica la ley indica que las medidas cautelares en el proceso contencioso administrativo “podrán contener la conservación del estado de cosas, o bien, efectos anticipativos o innovativos, mediante la regulación o satisfacción provisional de una situación fáctica o jurídica sustancial. Por su medio, el tribunal o el juez respectivo podrá imponerle, provisionalmente, a cualquiera de las partes del proceso, obligaciones de hacer, de no hacer o de dar”. ► medidas cautelares.

Disposiciones por las que el juez laboral opta, tendentes a evitar o remediar los riesgos que, dada la duración del proceso, puedan suponer a la eficacia del eventual pronunciamiento definitivo. Las medidas cautelares en el proceso laboral, “según la más calificada doctrina, surgen en el proceso como una necesidad que permita garantizar una tutela jurisdiccional efectiva y por ello se pueden conceptualizar como un conjunto de potestades procesales del juez —sea justicia jurisdiccional o administrativa— para resolver antes del fallo, con el específico fin de conservar las condiciones reales indispensables para la emisión y ejecución del acto final”. El embargo de cuentas y el arraigo son ejemplos de medidas cautelares en el proceso laboral”. ► arraigo. arraigo en asuntos laborales. medidas cautelares.

Conjunto de disposiciones que se adoptan, durante el cauce formal para la emisión de un acto administrativo o en un proceso judicial, con el fin de proteger hábitats y ecosistemas o evitar daños de difícil e imposible reparación que pueda provocar determinada actuación u omisión, relacionada con el derecho al ambiente sano y ecológicamente equilibrado. Se dictaron medidas cautelares en materia ambiental como prevención de la eventual producción de daños a un manto acuífero producto de la explotación de concesión minera. ► medidas cautelares. medidas cautelares en el procedimiento administrativo. medidas cautelares en el proceso contencioso administrativo.

Conjunto de disposiciones jurisdiccionales —expresamente dispuestas en la ley o adoptadas por el juez en virtud de una circunstancia determinada— que se admiten para mantener una situación jurídica o para proteger ante una eventual afectación negativa de derechos, en asuntos concernientes a las relaciones familiares. La concesión provisional, a una de las partes, de la custodia del hijo menor de edad responde a la posibilidad de tomar medidas cautelares en materia de familia. ► medidas cautelares.