Diccionario

Dispositivo electrónico que interpreta y decodifica información.

La acción y el efecto de comprender la significación y el sentido de lo que está escrito. || Entendimiento del significado de algún tipo de representación gráfica o escritura táctil. || Transcripción o reproducción oral de lo escrito en un texto. Lectura hecha en voz alta. || Interpretación de un texto de manera particular. || Conocimiento indiciario de lo sentido o pensado por otro. || Análisis de una situación. || El texto leído. || Formalidad legislativa mediante la que se pone en conocimiento de los parlamentarios el proyecto a discutir. || dar lectura. Leer públicamente en voz alta.

Acto y formalidad procesal consistente en la reproducción oral y pública de un fallo o resolución escrita, con el fin de poner en conocimiento de las partes el fundamento de la decisión adoptada.

Acto procesal penal en el que se reproduce oral y públicamente un fallo o resolución escrita -posterior a la deliberación de los jueces- con el fin de poner en conocimiento de las partes el fundamento de la decisión adoptada. La lectura de sentencia penal es una formalidad insoslayable.

La que se realiza en el acto de testar y es requisito necesario en el testamento abierto. > testamento abierto.

Cultura o conocimientos académicos. Róger es un hombre de muchas lecturas.

> lector (a).

Comprender la significación y el sentido de lo que está escrito. Leer un cuento. Leer ruso. || Entender el significado de algún tipo de representación gráfica o escritura táctil. Leer una partitura. Leer braille. || Interpretar un texto de forma particular. || Conocer lo sentido o pensado por otro mediante indicios. Se leía que aquello lo había afectado mucho. En su risa leyó un odio profundo. || Analizar una situación. Leer el partido de futbol. Leer la coyuntura política.

Cargo y jurisdicción del que ha sido delegado o representante de alguien o algo. || Período durante el cual se ejerce una representación.

Cargo que un gobierno da para que lo representen. || Despacho y personal de quien ha sido nombrado como representante de un gobierno. || > legacía.

Donación hecha por testamento. || Lo que se deja o transmite a los sucesores. || Acto jurídico con el que se dispone la transmisión de una cosa o derecho del patrimonio del causante al del legatario. ► causante. legatario (a). || Disposición de un testador puesta en una cláusula testamentaria. || Obra física o espiritual que alguien deja. El legado de John Lennon. El legado de Karl Marx.

Delegado; representante.

Atado o conjunto de papeles y documentos que tratan sobre un mismo asunto. || Documentación reunida en una carpeta. || Expediente. ► expediente. expediente judicial.expediente. expediente judicial.

 

En materia procesal penal, expediente o carpeta que contiene la documentación pertinente al caso. Debe disponerse el legajo de investigación según el orden cronológico de las actuaciones. || ► expediente judicial. || En materia policial, conjunto de papeles o escritos que sirven para realizar y documentar las pesquisas. ► pesquisa.

Lo contenido y mandado en la ley. || Que está comprendido en un texto legislativo que norma determinados actos o conductas. || Que está permitido, según la justicia. || Lícito, permitido. || Relativo al derecho o la ley. || Dicho de una persona, que es cabal, justa.

Relativo al contenido y a lo mandado en la ley. || Lo concerniente al texto legislativo que regula determinados actos o conductas. || Cualidad de lo que está permitido o es lícito. || Carácter de los asuntos anejos al derecho o a la ley. > principio de legalidad.

Noción peyorativa que refiere a la propensión de querer subordinar cualquier acción a lo que supuestamente una ley dispone. || Interpretación legal que no admite otro sentido que el literal. || Requisito legal que se constituye como obstáculo absurdo para el normal hacer.

Derogación de leyes o autorización legal que permite realizar conductas que estaban prohibidas. Legalización del consumo y comercio de drogas. || Extensión de las normas jurídicas y sus efectos, a esferas que se encontraban fuera de ellas. || Formalización jurídica de un acto. || Acto de certificar la autenticidad de un documento o firma. || Instrumento en el que se certifica la autenticidad de algo.

En procesos judiciales, procedimiento o trámite de apersonamiento en calidad de acreedor, para el cobro de un derecho de crédito. || En procedimientos para la adquisición de un crédito o préstamo, formalización y cumplimiento de los requisitos necesarios.

En procesos sucesorios, procedimiento o trámite de apersonamiento en calidad de acreedor, para el cobro de un derecho de crédito. ► proceso sucesorio. sucesión.

Autorizar legalmente o derogar leyes de manera que se permita una conducta que estaba prohibida. || Extender las normas jurídicas y sus efectos, a ámbitos que se encontraban fuera de ellas. || Formalizar jurídicamente un acto. || Certificar la autenticidad de un documento o firma.

Dejar o donar algo en un testamento. || Conferir o dar una manda. ► manda. || Transmitir ideas o una forma particular de hacer.

Enviar a un representante.

Persona a la que por testamento, se le deja a título singular o particular, una o varias mandas o legados. Una de las diferencias técnicas entre legatario y heredero es que el segundo sucede al causante a título universal y en la totalidad, y el primero a título singular, es decir una cosa o derecho determinado. ► codicilo. heredero (a). manda. || El que por herencia recibe un objeto particular.

Conjunto de leyes de un Estado. || Cuerpo de leyes que rigen una materia determinada. La legislación laboral. La legislación penal. || Disciplina de las leyes. > norma jurídica.