Diccionario

Perteneciente o relativo a Israel.

Perteneciente o relativo a Italia.

>Instituto de Tierras y Colonización.

> Instituto Tecnológico de Costa Rica.

Adverbio que se utiliza para distinguir artículos, secciones, capítulos o títulos de un escrito o documento. || Parte o unidad que compone un cuestionario. || En informática, elemento que forma parte de un dato.

En latín, vaje, camino, recorrido. || Latinajo que se refiere al método, procedimiento o sistema seguido para llegar a una conclusión. En la resolución se nota la inobservancia y quebranto del ‘iter’ procesal y lógico.

Locución latina —‘camino del delito’— que se refiere a la creación doctrinaria que comprende el conjunto de fases o proceso ejecutivo que se da en el individuo, desde el momento en que surge la idea de cometer una acción delictiva hasta la consumación o realización de lo querido. ► fase externa del iter criminis. fase interna del iter criminis.

Locución que indica el orden y desarrollo de una causa o litigo.

Descripción de los lugares o puntos que se siguen en una ruta o recorrido. || Camino que se sigue para llegar a un sitio. || Catálogo o guía de datos pertinentes para realizar un viaje. || En viajes aéreos o marítimos: Dirección de vuelo o navegación marítima o acuática.

Aforismo o máxima latina que significa “el juez conoce el derecho”. El principio “iura novit curia” es un postulado procesal según el cual el órgano juzgador sabe cuál es el derecho aplicable al asunto ante él sometido; y por ello puede resolver con base en normas diferentes a las expuestas, o no referidas, por las partes. “Una vez determinados los hechos y formuladas las pretensiones, es al juzgador a quien corresponde emprender las sendas de la aplicación del Derecho, sin que para esa labor sea limitante la invocación a normas jurídicas que realicen las partes. Desde este plano, el principio de congruencia se complementa con el denominado postulado “iura novit curia”, (el juez conoce el Derecho), el cual implica que es a él a quien corresponde determinar cuáles son las normas aplicables al caso concreto”. ► principio de congruencia.

Locución latina que significa ‘por derecho y de derecho’ o ‘de pleno y absoluto derecho’. Presunción legal mediante la cual la existencia de un hecho, o acontecimiento, se da por cierta y por tanto la persona que se favorece está exenta de probarla. El domicilio legal y la paternidad del hijo habido dentro del matrimonio, son presunciones iuris et de jure. ► iuris tantum. presunción. presunción legal. || En doctrina jurídica, nominación de la presunción legal que no admite prueba en contrario. “En la literatura jurídica se sostiene habitualmente que las presunciones absolutas [‘iuris et de iure’] no son verdaderas presunciones sino normas, prescripciones o mandatos legislativos de carácter sustantivo o material, cuya función consiste en la aplicación del derecho objetivo. El rasgo peculiar que tendrían estas normas —se sostiene— es que son formuladas por el legislador en un lenguaje presuntivo. Pero la manera en que operan es esencialmente la misma, son normas jurídicas que anudan una consecuencia jurídica a un determinado supuesto de hecho”. Una presunción legal absoluta, iuris et de iure, existe cuando se parte legalmente de que las personas menores de 12 años de edad no tienen capacidad para disponer de su sexualidad.

Preceptos del derecho que, en español, significan ‘Los preceptos del derecho son estos: vivir honradamente, no hacer daño a otro, dar a cada uno lo suyo’. (Ulpiano: Digesto 1, 1, 10, 1).

 

Locución latina que significa ‘lo resultante del derecho’ o ‘tan solo de derecho’. Presunción legal por la cual se presume la existencia de un hecho o acontecimiento pero que, ante prueba en contrario, la persona que se favorece está obligada a demostrar la situación que le beneficia. “Como ejemplo de presunciones iuris tantum puede citarse: el nacimiento con vida de las personas, cuando existe duda sobre esa circunstancia; la voluntad de la entrega, por el acreedor, del documento original acreditativo de la deuda que se halle en poder del deudor; y la presunción de buena fe a efectos de la prescripción adquisitiva”. ► carga de la prueba. || En doctrina jurídica, nominación de la pretensión legal que admite prueba en contrario. Diversos “autores coinciden en que las presunciones legales relativas [‘iuris tantum’] se caracterizan por dos notas distintivas. En primer término, dichas presunciones dispensan a una de las partes de la necesidad de probar un hecho, concretamente, el hecho presumido. […]. En segundo lugar, las presunciones legales relativas se caracterizan por trasladar a la contraparte la carga de aportar prueba en contrario para desvirtuar la presunción, a fin de evitar que se produzcan los efectos jurídicos que la norma prevé”. || En doctrina, nominación de la presunción jurídica que admite prueba en contrario. Ejemplo de la presunción iuris tantum es la de legitimidad de los actos administrativos, en el tanto que esta puede ser desvirtuada por el interesado si demuestra que dichos actos quebrantan el orden jurídico. ► iuris et de iure. presunción. presunción legal. || Nombre de la presunción legal que se mantiene en tanto no se produzca prueba en contrario.

Locución latina que refiere al derecho a edificar sobre una propiedad inmobiliaria. En Costa Rica, “el ‘ius aedificandi’ no es irrestricto, pues se encuentra sometido a una serie de limitaciones de orden público autorizadas conforme al artículo 45 constitucional, que someten al dueño de un predio, a la obtención previa de la licencia constructiva por parte del gobierno local”. ► licencia municipal de construcción.

En el derecho internacional público, locución en latín que se refiere a las normas imperativas o perentorias, de manera que cualquier acto que las contradiga o modifique se tendrá por nulo.  El ‘ius cogens’ o derecho común obligatorio fue expuesto en la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados de fecha 23 de mayo de 1969 de la siguiente manera: artículo 53: ‘Es nulo todo tratado que, en el momento de su celebración, esté en oposición con una norma imperativa de derecho internacional general. Para los efectos de la presente Convención, una norma imperativa de derecho internacional general es una norma aceptada y reconocida por la comunidad internacional de Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en contrario y que solo puede ser modificada por una norma ulterior de derecho internacional general que tenga el mismo carácter’ ”.

Locución latina que, libremente traducida, significa ‘derecho en razón del domicilio’. Forma de adquirir la nacionalidad por encontrarse el sujeto domiciliado en un territorio nacional de un Estado. ► nacionalidad.

Locución latina que significa ‘derecho de optar’. Forma de adquirir la nacionalidad en la que el interesado escoge entre dos o más nacionalidades que le son originarias. ► nacionalidad.

Potestad estatal para castigar. El “ius puniendi” se puede manifestar tanto en la esfera penal como en la administrativa sancionadora.

Latín, ‘derecho de sangre’. Forma de adquirir la nacionalidad en virtud del vínculo consanguíneo con los padres, de manera que será la nacionalidad del padre o la madre la que determinará la del hijo o hija. ► nacionalidad.

Latín, ‘derecho de suelo’. Locución que se refiere a la nacionalidad adquirida por haber nacido dentro del territorio de un determinado Estado. ► nacionalidad.

Facultad patronal para efectuar cambios relativos a la forma y modalidad de la prestación laboral, en tanto las variaciones no conlleven alteración esencial del contrato de trabajo o no causen perjuicio material ni moral al trabajador. || Potestad del empleador —en virtud del poder de mando, dirección, organización, fiscalización y disciplina— de modificar unilateralmente las condiciones de la relación laboral. || Locución latina que se refiere al derecho potestativo del empleador para modificar algunas condiciones, por lo general no esenciales, del contrato de trabajo, en cuanto a la forma y modalidades de la prestación.

Conducta del patrono consistente en efectuar variaciones o cambios excesivos o desmedidos que provocan una alteración esencial del contrato de trabajo de manera que causa perjuicio material o moral al trabajador. ► ius variandi. || Abuso patronal de la potestad de modificar unilateralmente las condiciones de la relación laboral. El ius variandi abusivo es una conducta ilegal.

Doctrina que postula la existencia de derechos del ser humano —universales y superiores al ordenamiento jurídico positivo y demás formas de Derecho— instituidos y determinados en su naturaleza misma. Las declaraciones relativas a los derechos humanos, generalmente se enmarcan en las corrientes del iusnaturalismo. ► derecho natural. derecho positivo. ley natural. || Conjunto de principios que sostiene la existencia de un Derecho —que puede ser racionalmente conocido— derivado intrínsecamente de la naturaleza humana y que es, o debe ser, el basamento del derecho positivo. || Doctrina filosófica de carácter ético que postula o enuncia la existencia de un Derecho natural y una Ley Natural. ► derecho natural. ley natural.

En latín, justicia. > justicia.

Locución latina, literalmente, "La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno su derecho". Es enunciado  que pretende una definición de 'justicia'. > justicia.