Diccionario usual del Poder Judicial

 

anonimizar

Desligar o desvincular la identidad de alguien de su información personal, datos o relaciones. El verbo ‘anonimizar’ se utiliza regularmente en los textos de las leyes referentes a la protección de datos.


anónimo (a)

Que no tiene nombre o que no es posible identificar. || Referido a la creación, que no tiene el nombre del autor o que se desconoce quién es. || Persona que no se destaca. || Escrito, por lo general ofensivo o amenazador, del que se desconoce el autor. || > sociedad anónima.

anopsia

> ceguera.

anormal

Lo contrario al estado natural del sistema establecido. || Contrapuesto a la norma instituida. || Que no ocurre con frecuencia. || En ciertos contextos, persona cuya conformación intelectual o física es menor al común.

años de discreción

> discreción.

años luz

En el cálculo de distancia estelar, la que recorre la luz en un año. En general, para determinar los años luz, se parte de la velocidad de la luz, que es de 299,792.458, m/s. || > a años luz.

anotación

Observación que se hace o apunta en un texto. || Comentario o explicación de un texto. || Comentario o glosa. || Apunte o nota. || Señal o rastro que se pone en algo con el fin de reconocerlo. || En asuntos registrales, asiento temporal mediante el cual se previene o se le da publicidad a una determinada situación jurídica. || En deportes, tanto o punto conseguido por un competidor o equipo.

anotación de la demanda

Medida cautelar de carácter provisional o gravamen pendiente sobre un derecho real que se practica en los libros de inscripciones de un registro público, y que se impone a fin de que terceros conozcan que alguien discute o alega, jurisdiccionalmente, tener mejor derecho sobre el bien. La anotación de la demanda tiene vigencia hasta tanto no se dicta sentencia definitiva. > mejor derecho de posesión.

anotación del decreto de embargo

Asiento o apuntamiento que se hace de la orden dada por un juez o una jueza, para que embarguen bienes inmuebles o los derechos reales de una persona. ► decreto de embargo. embargo.


anotación preventiva

 Asiento o apuntamiento que se practica en un libro de inscripciones, de un registro público, con el fin de asegurar el resultado de un juicio, garantizar un derecho o preparar un asiento definitivo. "Son susceptibles de anotación preventiva, las demandas y demás medidas cautelares, así como las resoluciones judiciales que no den mérito a una inscripción definitiva". || Medida cautelar de naturaleza judicial que por asiento o apuntamiento se indica acerca de la suspensión de la inscripción de documentos o se paraliza registralmente un bien. || Medida de tipo administrativo en la que por asiento registral se publicita y advierte condiciones relativas a un bien, sin llegar a paralizar el movimiento de la cosa del tráfico jurídico. > nota de advertencia.


Cantidad a mostrar  
©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.