soborno transnacional

Delito que comete el que ofrece u otorga a un funcionario de otro Estado —cualquiera que sea el nivel de gobierno, entidad o empresa pública en que se desempeñe— o de un organismo o entidad internacional, directa o indirectamente, cualquier dádiva, retribución o ventaja indebida, ya sea para ese funcionario o para otra persona, con el fin de que, en utilización de su cargo, realice, retarde u omita cualquier acto o, indebidamente, haga valer ante otro funcionario su influencia. En el soborno transnacional, la pena se califica o agrava si la dádiva se entrega para que el funcionario ejecute un acto contrario a sus deberes. || Delito que comete el funcionario que solicita, acepta o recibe una dádiva, retribución o ventaja de un organismo de otro Estado o entidad internacional, directa o indirectamente, con el fin de que en utilización de su cargo, realice, retarde u omita cualquier acto o, indebidamente, haga valer ante otro su influencia.