| Term | Definition |
|---|---|
| principio in dubio pro agro* | Precepto conforme al cual, en caso de duda en la interpretación o aplicación de normas agrarias, debe preferirse la solución que favorezca la protección, desarrollo y función social de la actividad agrícola y del productor agrario. || Criterio hermenéutico orientado a la tutela de la producción agropecuaria, del acceso y aprovechamiento de la tierra y de la estabilidad económica y social del sector agrario. “Voto salvado […] III. […] Dada la extensión del fundo en cuestión que supera al menos más de cinco hectáreas así como la eventual existencia de actividades agrarias en la mayoría del fundo, al menos de la parte demandada y reconventora, del lugar donde se localizan los bienes en discusión, y de que los documentos muestran los terrenos dedicados a agricultura, donde aparentemente se encuentran más personas poseyendo el bien, entonces aun ante el caso de duda, ha de estarse al denominado [principio] indubio pro agro [sic], al tratarse de una materia específica con base en el criterio de la aptitud”. (Sala Primera, N.° 299 de 11:35 h de 01 de marzo de 2012). |