| Term | Definition |
|---|---|
| principio de proporcionalidad de la prueba | Criterio de razonamiento judicial que rige la admisibilidad, práctica y valoración de los medios probatorios, en virtud del cual estos deben ser idóneos, necesarios y equilibrados para el esclarecimiento de los hechos y la adopción de una decisión fundada, evitando tanto la utilización de diligencias lesivas como la exclusión injustificada de aquellas pertinentes. “I. […] De ahí que por ser prueba defensiva, del todo no dejaba de tener su interés en el resultado de la causa, indiferentemente de la suspensión que provocó, procediendo por ende valorársela en relación con los hechos acusados y la restante prueba analizada, puesto que razonablemente se imponía a los efectos de la legalidad del pronunciamiento, que involucra el principio de proporcionalidad de la prueba, la debida fundamentación y, en síntesis, al debido proceso, principalmente porque, como se observó, ni siquiera se dan razones del por qué se la desechó”. (Sala Tercera, N.° 455 de 14:05 h de 20 de agosto de 1993). |