| Term | Definition |
|---|---|
| principio de proporcionalidad de la indemnización | Criterio valorativo que obliga al juez a fijar una reparación económica que sea equivalente a la entidad del perjuicio sufrido. || Noción conforme a la cual la cuantía del resarcimiento debe guardar una relación razonable, adecuada y no excesiva con la entidad del daño efectivamente causado, atendiendo a su naturaleza, extensión y consecuencias, así como a las circunstancias del caso concreto. A partir del principio de proporcionalidad de la indemnización, la compensación que se procure debe reintegrar el perjuicio sin generar enriquecimiento injustificado ni imponer cargas desmedidas al obligado a indemnizar. |