Diccionario

Introducir o sacar, con fraude, de un país, región o jurisdicción, mercancías o cualquier tipo de objetos o bienes. || Introducir fraudulentamente o sacar ilegalmente de un país o jurisdicción bienes que adeudan la cancelación de derechos. || Ir de una parte a otra. || Ir a un lugar determinado. Pasar por tu casa… || Cruzar de un sitio a otro. || Llevar de un lugar a otro. || Dar o entregar. Le pasó la droga sin que nadie lo notara. || Estar en un lugar o situación. Pasó la Navidad en casa de sus padres. Pasó varios años en la pobreza. || Olvidar algo. ¡Ayer fue tu cumpleaños! Perdoná, por favor, se me pasó. || Trasladar, mudar de una situación o clase a otra. Pasar de alumno a profesor. Pasar de rico a pobre. || Cambiar de condición. Pasar a mejor vida. || Suceder, acaecer, ocurrir. Fue el 10 de diciembre de 1963 cuando pasó la inundación en Taras de Cartago. || Enviar una cosa a alguien. Pasar el expediente a otro juzgado. || Transmitir. Pasar información. || Traspasar, filtrarse más allá de un punto determinado. || Aventajar o superar. En la carrera, el auto 33 le pasó al 15. || Tolerar una situación. Dejá pasar ese insulto, que total no pasa nada. || Exceder o excederse. || Tocar sin hacer presión. Pasar la mano por la espalda. Pasar la mano por la mesa. || Llevar una cosa por encima o a través de otra. Pasar el peine por el pelo. || Hacer entrar algo por el espacio hueco de otra cosa. Pasar el cordón por el ojete del zapato. || Colar un líquido. Pasar el café por la bolsita. || Tamizar, cribar. || En asuntos financieros, admitir o aceptar el valor de una moneda || Tragar los alimentos o las bebidas. || No reparar, intencionalmente, en algo. Dejar pasar aquella conducta indebida. || Omitir lo que se debía tratar. || Callar lo que se debía decir. || En estudios: Obtener la nota suficiente para aprobar el curso. || Superar, vencer una prueba u obstáculo. || Transcribir un texto. Pasar el cuento “en limpio”. || Mover los elementos de algo. Pasar las páginas de aquel libro. || Experimentar una situación. Pasar por aquel trance. || Proyectar una película, video o historia en la televisión o en el cine. || En deportes: Entregar el objeto de juego a otra persona. || Adiestrar o adiestrarse en la práctica de una técnica o profesión. || Contagiarse un mal o enfermedad. La gripe se pasó de uno a otro, sin mayor control. || Tener lo mínimo o necesario para vivir. La situación económica está difícil, pero ahí voy pasando. || En juegos de mesa: saltar el turno. || En algunos juegos, tener más puntos de los necesarios y, en consecuencia, perder la partida o el lance. || Ocupar el tiempo. Pasé en el trabajo; pasé descansando. || Terminar la vida, morir. || Acabarse o cesar algo. Pasar el enamoramiento; pasar el deseo. || Ser tenido por alguien o algo de determinada característica, sin necesariamente serlo. Pasar por honrado. Pasar por tonto. || Prescindir de algo. Se puede pasar sin té… pero ¡sin café! ¡Imposible pasar! || Soportar o aguantar algo. Pasar necesidades. || Tomar un parecer o adoptar una conducta contraria a la que se tenía. Se pasó de comunista a neoliberal. || Acabarse o terminar algo. Tranquilizate, ya todo lo que tenía que pasar, pasó. || Comenzar a podrirse un fruto. || Dicho de los alimentos cocinados: tener más de lo que deberían tener. Pasarse de sal. Pasarse de fuego. || Tener o hacer más de lo requerido. ¡Vaya regalo! ¡Te pasaste!