Diccionario usual del Poder Judicial

interpretación de los contratos

Actividad intelectual tendente a explicar o averiguar el sentido o significado de los alcances legales y la voluntad de las partes, al momento de celebrar y perfeccionar un contrato. "En tres hipótesis fundamentales tiene lugar la interpretación del contrato: a) Cuando sus términos son oscuros o ambiguos. b) Cuando siendo claros sus términos, no se concilian con la naturaleza del contrato o con la verdadera intención de las partes, que aparece manifiesta; y c) Cuando relacionando las cláusulas del contrato, surgen dudas acerca del alcance particular de alguna o algunas de ellas". > contrato. || Aquella que busca superar las dudas y ambigüedades que se presentan en un negocio contractual, así como la dilucidación de las voluntades comunes y concretas de las partes. "No siempre es posible dilucidar las voluntades concretas de las partes, por ello la teoría de la interpretación de los contratos sugiere la integración de otros principios que a criterio del tribunal se justifican, con la idea de alcanzar un mayor grado de justicia: el principio de conservación de los contratos y el de buena fe". > buena fe. principio de conservación del contrato.
©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.