Diccionario usual del Poder Judicial

fraude de etiquetas

Locución que manifiesta la utilización engañosa de nominaciones diferentes para referirse a situaciones iguales o similares. Ese autor sostiene que entre una pena de prisión y una medida de seguridad hay un fraude de etiquetas ya que ambas suponen una restricción a libertad y ambas deben tender a la resocialización, luego no hay diferencias estructurales entre ellas. El fraude de etiquetas permite realizar analogías que en principio no son permitidas. || Expresión que alude a la utilización malintencionada del eufemismo.

©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.