| Term | Definition |
|---|---|
| espina | En algunas plantas, púa que surge del tronco, ramas u hojas. Los cactus (“Cactaceae”) tienen espinas. || Fragmento fino, alargado y puntiagudo. || Pieza puntiaguda del esqueleto de muchos peces. || Duda o recelo incómodos. || Molestia, fatiga del ánimo. || dar mala espina. Temer, desconfiar o sospechar. “[…] en lo que respecta al segundo punto, relativo a que la estudiante le tenía mala fe al actor, pues ella misma expresó que le tenía “mala espina”, los jueces no comparten ese criterio, con lo que también concuerda este Órgano casacional. Se extrajo de la declaración de la menor que ella le tenía “mala espina” pues manifestó que “no tiene que tocar a los alumnos, decirles cosas vulgares o coquetearles”. Según la Real Academia Española (RAE), la locución verbal "dar mala espina" es una expresión coloquial que significa hacer que alguien desconfíe o se ponga en cuidado, es decir, significa que le transmite una sensación de recelo, miedo o falta de confianza. Lo cual, como bien dijeron los jueces, encuentra eco en el hecho que se le intimó y acreditó al actor”. (Tribunal de Casación de lo Contencioso-Administrativo y Civil de Hacienda, N.° 44 de 11:01 h de 27 de marzo de 2025). || sacarse la espina. Vengarse por un agravio o daño. Después del insulto no pensó más que en sacarse la espina. |
