delito continuado

Delito perpetrado por acciones ilícitas diferenciadas en el tiempo pero de una misma especie, que afectan bienes jurídicos patrimoniales, y que persiguen una misma finalidad. En un caso en que se acusó la perpetración de un delito continuado la jurisprudencia costarricense manifestó: “En el caso bajo examen, se observa que los ilícitos perpetrados con la tarjeta de crédito, son homogéneos. En todos se opera de la misma forma, mediante compra, con la tarjeta sustraída, por parte de la co-imputada, quien se hacía pasar por la titular. Las acciones se llevan a cabo el mismo día, en un período de aproximadamente nueve horas, con pocos minutos entre una y otra acción […], y en un reducido espacio territorial. Hay por tanto cercanía espacial y temporal entre las conductas, así como idéntico modo de operar. Siempre se presentan los tres acusados, en el auto propiedad de la víctima. Todos los ilícitos afectan a la misma persona, la ofendida S. a cuya cuenta se cargan todas las compras. Desde el momento del despojo de las tarjetas, las acciones llevan la misma finalidad, violentándose con ellas los mismos bienes jurídicos, de contenido patrimonial en exclusiva, como en el caso de la estafa, y patrimonial y de otra índole en la falsificación y el uso de documento falso, por ser delitos pluriofensivos. El propósito de los acusados era la adquisición masiva de bienes, designio acordado de antemano. Como se afirma en el fallo: “Se trata en este caso concreto de delitos de la misma especie que lesionaron el mismo bien jurídico y patrimonio de la ofendida en donde los agentes persiguieron una misma finalidad mediante el mismo modus operandi ya descrito”” . (Sentencia de la Sala Tercera, N.º 148 de 09:00 h de 24 de febrero de 2006). ► penalidad del delito continuado. || Nominación de la serie de acciones constitutivas de ejecuciones parciales de un solo delito, cometida por un mismo agente y que se caracteriza por la unidad de propósito. Ejemplo de delito continuado es el caso del sujeto que sustrae, un día sí y otro no, determinadas cantidades de la totalidad de una suma de dinero guardado.