| Term | Definition |
|---|---|
| colaborador o informante (a) | En procedimientos de investigación policial o judicial, persona que, sin pertenecer a cuerpos policiales, contribuye a la realización de diligencias probatorias, principalmente en materia de compra de drogas ilegales u otros productos prohibidos. Con relación al colaborador o informante, resoluciones de Costa Rica han indicado que “la condición apuntada [la de colaborador o informante] conduce a que la administración de justicia en general se preocupe porque su identidad no sea develada con la finalidad de proteger su integridad física o su vida misma, bien supremo de todo Estado Constitucional, Social y Democrático de Derecho”. (Sentencia del Tribunal de Apelación de Sentencia del Tercer Circuito Judicial de Alajuela, Sección II, N.º 642 de 09:35 h de 18 de octubre de 2013). |
