Diccionario usual del Poder Judicial

cargar

Imponer un tributo o impuesto a alguien o a algo. || Poner a alguien o algo sobre personas, animales o vehículos, para que sean transportadas. || Colocar mercancías en una nave para trasladarlas. || Echar sobre sí o sobre otro un peso. || Suministrar a una cosa lo necesario para que trabaje. Voy en carro: tengo que cargar combustible. || Suministrar energía a un artefacto eléctrico o electrónico para que, una vez acumulada, la utilice y funcione. || Almacenar en un condensador cargas eléctricas. || Aprovisionar de munición a un arma de fuego. Cargá la escopeta, que voy de caza. || Directa o figurativamente: Poner demasiado de algo a una cosa. Cargaste de sal la carne. Vos me cargás de angustias. || Aumentar el peso de una persona o cosa. || Sumar o agregar una cantidad al precio de una cosa. Al arreglo le cargo más del precio normal, por el costo de la mano de obra. || Atribuir, inculpar, achacar algo a alguien. Me están cargando ese delito y soy inocente. ¡Ese muerto no lo cargo yo…! || Sobrellevar, aguantar una culpa, generalmente de forma secreta. || En apuestas o juegos de azar: Arreglar un dado para que caiga de manera que, por la cara que dé, se gane siempre. || Incomodar, molestar a fuerza de impertinencias. || En informática, colocar en la memoria de la computadora el programa que se va a utilizar. || En Costa Rica, tener dinero, sobre todo si es mucho. || Referido a vegetales: Que tienen mucho fruto. El árbol cargado de naranjas. || Gran afluencia. El estadio se cargó de gente en cosa de minutos. || Dicho de una cosa: Muy llena de algo. El cielo está cargado de nubes. || Acometer, atacar a un enemigo. || En deportes, apoyar el peso propio sobre el cuerpo de un rival de forma que se comete una falta. || Tener una obligación abrumadora y fatigante. || Tener muchas obligaciones. || Matar, quitar la vida. Ahí, a la vuelta del cerro, se lo cargaron. || Romper. De una pedrada se cargó el cristal.

 

©Diccionario usual del Poder Judicial de Costa Rica, 2020. Todos los derechos reservados.